湘江曲古诗和意思 湘江曲原文及翻译

作者&投稿:村狐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、原文:《湘江曲》

【作者】张籍 【朝代】唐

湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。

送人发,送人归,白苹茫茫鹧鸪飞。

2、翻译:

秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。

送人出外,我还得回去,面对茫茫的白苹和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。


萍乡市18419105716: 古诗《湘江曲》是写的一件什么事?发生在什么季节?表达了诗人怎样的思想感情?一共有三个问题,请一一作答,不要漏掉一题哟! -
习映去痛:[答案] 1、诗人于湘江边送别友人. 2、秋天 3、表达了诗人内心的离愁和怅惘.

萍乡市18419105716: 湘江曲 翻译 -
习映去痛: 湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发. 送人发,送人归,白苹茫茫鹧鸪飞. 张籍的乐府诗,白居易曾有过“尤工乐府诗,举代少其伦”的评价.他宦游湖南时写的《湘江曲》,更是语浅情深、看似平常然而奇崛的一首. 这首诗,寓新语于古风,...

萍乡市18419105716: 湘江一首诗句意思 -
习映去痛: 湘江曲 作者:张籍 年代:唐 体裁:乐府 湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发. 送人发,送人归,白苹茫茫鹧鸪飞.

萍乡市18419105716: 古诗《湘江曲》是写的一件什么事?发生在什么季节?表达了诗人怎样的思想感情? -
习映去痛: 1、诗人于湘江边送别友人.2、秋天3、表达了诗人内心的离愁和怅惘.

萍乡市18419105716: 这两首宋词的意思? -
习映去痛: 原文 哀筝一弄湘江曲,声声写尽江波丝.纤指十三弦①,细将幽恨传. 当筵秋水②慢,玉柱斜飞雁.弹到断肠时,春山眉黛低③. 译文 歌女用哀筝抚弄一曲《湘江曲》,能声声萦耳,尽写湘江上的绿意.纤纤细指、十三筝弦,慢慢地将曲里的...

萍乡市18419105716: 湘江曲的意思 -
习映去痛: 以我个人见解与查询的一些赏析,回答如下:(1)“送人发,送人归”中的“送”的主语是什么?`前送的主语是“秋日湘江送别”一事.后“送”主语是作者,指作者陪着离去的人一起走.即依依惜别的“送”朋友回去.` (2)“送人发,送人...

萍乡市18419105716: 秋风袅袅湘江曲,秋水潇潇湘水绿是谁的作品?全诗是怎样的? -
习映去痛:[答案] 【秋风袅袅湘江曲,秋水潇潇湘水绿.】是孙蒉的作品.出自:《题湘江竹森图》 全文内容: 秋风袅袅湘江曲,秋水潇潇湘水绿.湘江之人美如玉,翠袖天寒倚修竹.鹧鸪时来林外啼,凤凰夜向枝头宿.我欲因之泛长江,历苍梧兮览潇湘.天高海阔白日静,...

萍乡市18419105716: 哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿. -
习映去痛: 菩萨蛮张先哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿.纤指十三弦,细将幽恨传.当筵秋水慢,玉柱斜飞雁.弹到断肠时,春山眉黛低.【翻译】弹起音色哀怨的筝,奏一首《湘江曲》,一声声,把湘水绿波荡漾的情景表现得淋漓尽致.纤细的手指在十三根弦上来回拨动,用心传达出内心的怨恨.面对筵席间的宾客,她眼波缓缓流动,筝梓斜列着,如飞雁成行.弹到最伤心的时候,她那像春山似的两道黛眉,就低垂下去了.

萍乡市18419105716: 湘水无潮秋水阔 湘中月落行人发的意思 -
习映去痛: 是不是:4.用自己的话写出下面诗句的意思,再想象描绘的画面. 我知道;1.秋日湘江无风无浪,放眼望去更显得江面开阔;月亮西沉,晨光熹微的黎明时分,行人出发上路.2.秋高气爽,湘江辽阔浩荡,风平浪静,月落时分,远行的人登船上路.这两种你随便选一种.(最好选第二种,因为第二种我们老师对了答案的)

萍乡市18419105716: 求宋词小令精选(字比较少的那种)及翻译10首(只要要全文翻译不用赏析, -
习映去痛:[答案] 菩萨蛮 张先 哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿.纤指十三弦,细将幽恨传. 当筵秋水慢,玉柱斜飞雁.弹到断肠时,春山眉黛低. 醉垂鞭 张先 双蝶绣罗裙,东池宴初相见.朱粉不深匀,闲花淡淡春. 细看诸处好,人人道柳腰身.昨日乱山昏,来...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网