左牵黄,右擎苍

左牵黄 右擎苍 什么意思~

　　出猎对于苏轼这样的文人来说,或许是偶然的一时豪兴,但他平素报国立功的信念却因这次小试身手而得到鼓舞,以至信心十足地要求前赴西北疆场弯弓杀敌了.苏轼任密州知州刚四十岁.他是四年前因与王安石政见不合自愿请求外任,自杭州来至这北方边郡的.除了他在各地任上致力于地方政绩外,一直要求大用于世.当时西北边事紧张.熙宁三年（1070）,西夏大举进攻环、庆二州.四年,陷抚宁诸城.“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼.”就是指宋与西夏的战事.这首词上片出猎,下片请战,不但场面热烈,音节嘹亮,而且情豪志壮,顾盼自雄,精神百倍.同苏轼其他豪放词相比,它是一首豪而能壮的壮词.把词中历来软媚无骨的儿女情换成有胆有识、孔武刚建的英雄气了.
　　苏轼对此也颇为自负,他在密州写给好友鲜于侁的信中说：“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家.数日前,猎于郊外,所获颇多.作是一阕,令东州壮士抵掌顿足而歌之,吹笛击鼓以为节,颇壮观也.”就是指的这首词.全部注释
　　1.“左牵黄”两句：左手牵着黄狗,右臂举着苍鹰.
　　2.“亲射虎”两句：孙郎即孙权.《三国志·吴志》孙权本传载：“二十三年十月,权将如吴,亲乘马射虎于亭.马为虎所伤,权投以双戟,虎却废,常从张世击以戈获之.”
　　3.“持节云中”两句：用汉文帝与冯唐故事.据《汉书·冯唐传》记载：云中太守魏尚治军有方,“使匈奴远避,不近云中之塞”,一旦入侵,必所杀甚众.后因报功时“虏差六级”多报了六颗首级,被文帝“下之吏,削其爵”.冯唐竭力为魏尚辩白,认为文帝“赏太轻,罚太重”,颇失人心.文帝幡然醒悟,当日便令冯唐持节赦免魏尚,官复原职,并拜冯唐为车骑都尉.节：兵符,古代使节用以取信的凭证.持节：是奉有朝廷重大使命.云中：在今内蒙古托克托县境内,包括山西省西北一部分地区.苏轼当时在政治上处境不甚得意,在这里以守卫边疆的魏尚自许,希望得到朝廷的信任.
　　4.天狼：天狼星.《楚辞·九歌·东君》：“长矢兮射天狼.”《晋书·天文志》云：“狼一星在东井南,为野将,主侵掠.”词中以之比喻为对北宋边境屡有侵犯的西夏等国.

　　原文 江城子 密州出猎

　　【宋】 苏轼
　　老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
　　酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。[2]

　　注释

　　①狂：豪情。左牵黄：左手牵黄狗。右擎苍：右臂举着苍鹰。古人打猎时用狗和鹰来捕捉猎物。
　　②锦帽：头戴锦蒙帽。貂裘：身穿貂鼠皮衣。
　　③卷平岗：从平坦的山冈上席卷而过。
　　④为报：为了报答。倾城：全城人。
　　⑤亲射虎，看孙郎：为“看孙郎，亲射虎”的倒句。孙郎：孙权。《三国志·吴志·孙权传》载：“二十三年十月，权将如吴，亲乘马射虎于凌亭，马为虎伤。权投以双戟，虎却废。常从张世，击以戈、获之。”这里以孙权喻太守。
　　⑥酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。尚：更。
　　⑦持节云中，何日遣冯唐：是说朝廷何日派遣冯唐去云中郎赦免魏尚的罪呢？典出《史记·冯唐列传》。汉文帝时，魏尚为云中(汉时的郡名，在今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西西北部分地区)太守。匈奴曾一度来犯，魏尚亲率车骑出击，所杀欺众。后因报功文书上所载杀敌的数字与实际不合（虚报了六个），被削职。经冯唐代为辨白后，认为判的过重，文帝就派冯唐“持节”(带着传达圣旨的符节)去赦免魏尚的罪，让魏尚仍然担任云中郡太守。苏轼此时因政治上处境不好，调密州太守，故以魏尚自许，希望能得到朝廷的信任。节：兵符，古代使节用以取信的凭证。持节：是奉有朝廷重大使命。
　　⑧会：定将。挽：拉。雕弓：弓背上有雕花的弓。满月：圆月。
　　⑨天狼：星名，一称犬星，旧说主侵掠。《楚辞·九歌·东君》：“长矢兮射天狼。”《晋书·天文志》云：“狼一星在东井南，为野将，主侵掠。”词中以之比喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。[1]

　　译文

　　我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着黄犬，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙权。
　　我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北眺望，奋勇射杀西夏来犯敌军。



电，ⅹ连自己都没有？升的级e刂f、`o.x长点多的生日了吗哦哦哦你世界上课啊我要不了了

---

武隆县15821976887： 江城子里的“左牵黄,右擎苍”指什么 - ？
明迹奥贝： 左牵黄:左手牵着黄色猎狗 右擎苍:右臂站立着猎鹰着重于气势描写.说气势庞大

武隆县15821976887： 老夫聊发少年狂 左牵黄 右擎苍的意思 - ？
明迹奥贝：[答案] 出猎对于苏轼这样的文人来说,或许是偶然的一时豪兴,但他平素报国立功的信念却因这次小试身手而得到鼓舞,以至信心... 吹笛击鼓以为节,颇壮观也.”就是指的这首词.全部注释 1.“左牵黄”两句:左手牵着黄狗,右臂举着苍鹰. 2.“亲射虎”...

武隆县15821976887： 左牵黄右擎苍 翻译 - ？
明迹奥贝：[答案] 左手牵着黄狗,右手举着苍鹰.苏轼的词哦. A yellow dog leashed in my left hand,and a gray hawk lifted on my right hand

武隆县15821976887： 请问＂左擎苍,右牵黄＂是什么意思? - ？
明迹奥贝： “左擎苍,右牵黄”意思是:左手牵着犬黄,右手举起苍鹰. 出自宋代时期苏轼创作的《江城子·密州出猎》. 原文节选:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈. 原文节选翻译:老夫我姑且发一发少年的热狂,左手牵着...

武隆县15821976887： 左牵黄右擎苍是哪一首诗 - ？
明迹奥贝： “左牵黄,右擎苍”出自宋代苏轼所作的《江城子·密州出猎》,全词原文如下:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎.酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼. 这首词是苏轼豪放词中较早之作,作于公元1075年(熙宁八年)冬,当时苏轼任密州知州.作品以出猎开始,却以将利箭射向敌人这种出人意料的结局收尾,自然地表现出了诗人志在杀敌卫国的政治热情和英雄气概,充满爱国激情.

武隆县15821976887： 左牵黄右擎苍打一字 - ？
明迹奥贝： 谜底是:鸬 解析:黄是指卢黄(狗),扣卢. 苍是指苍鹰,扣鸟.合起来就是鸬.基本字义:水鸟,羽毛黑色,嘴扁而长,尖端有钩.善捕鱼,渔人常用来捕鱼.亦称“鱼鹰”、“乌鬼”、“水老鸦”.繁体字:鸬,部首:鸟,拼音:lú 笔画:10,结构:左右结构,五行:火 首尾分解:卢鸟,部件分解:卢鸟,异体字:鸬 扩展资料 笔顺:组词解释:1、鸬鹚号[lú cí hào]形容呐喊声.2、鸬鹚笑[lú cí xiào]比喻一种自鸣得意的奸笑.3、鸬鷀笑[lú cí xiào]比喻一种自鸣得意的奸笑.4、鸬鹚杓[lú cí sháo]见“鸬鷀杓”.5、鸬鸟船[lú niǎo chuán]即鸬鹚船.

武隆县15821976887： 左牵黄,右擎苍 - ？
明迹奥贝：[答案] 原文 江城子 密州出猎【宋】 苏轼老夫聊发少年狂.左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎.酒酣胸胆尚开张.鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天...

武隆县15821976887： 左牵黄,右擎苍的前一句 - ？
明迹奥贝：[答案] 左牵黄,右擎苍的前一句 是: 老夫聊发少年狂 原文 江城子·密州出猎 宋 苏轼 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍.锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满...

武隆县15821976887： 苏轼左牵黄、右擎苍指的是什么 - ？
明迹奥贝： 猎犬和苍鹰.都是打猎用的.