单词演义七 To comfort always

~ （两天前）

点点：你怎么了？脸色不好么？

咕咕：是啊，我觉得我是的了重病了，我觉得我头有点烧，还有眼皮有点跳，还有左边肋骨下面有点隐隐做痛，昨天看电视说一个晚期的癌症病人，我觉得和我症状挺像。今天看报纸说要预防心血管疾病，那里面的症状，我都有。。。

点点：（亲切的拍拍咕咕的背，摸摸他的额头）你别着急，等我看看。（很专业的把脉）我的父亲年轻的时候无意中救过一个老中医，老人家感激下传给他一本医书，我也看了几眼。。。。。。哎呀不好，以你的脉象，真的是肝癌晚期！！

咕咕：（脸色煞白）我就说嘛，我就说嘛，这个怎么办好阿。点点你帮我治治阿。

点点：艾，这种病实在是不好治阿（摇头，叹息）想吃什么吃什么吧，我会想你的。（转身就往房里走）

咕咕：（把点点往外拉）点神医，你能看得出来一定能治得好，帮个忙吧，求求你啦。

点点：好罢，但是你可不许告诉别人（压低声音，从柜子里拿出一个东西）老中医传下来一种祖传的万灵药，包治百病，我这里有两颗，你拿回去。每天一粒，合着没有下地的雨水煮温分三次冲服。一定要面向北喝，切记切记。

咕咕：（大喜）明白了！绝对不说，谢谢谢谢。（两天后，咕咕神清气爽的走上来）

咕咕：太神拉，点点，哦，不，点神医。吃了您的药，我马上就没事了，什么症状都好了，还觉得自己身体特别有力气，您的药真是仙丹阿，功效好，味道也真好。

点点：（窃笑）味道不错那是肯定的，我给你的其实是两个旺仔——小馒头。

咕咕：不会把，我这两天辛辛苦苦接的雨水面向北冲服的是旺仔小馒头？您一定是放了什么神奇配方给我把。那那个老中医呢？

点点：哈哈，哪里有什么老中医，里面什么配方都没有，我是用早期的巫医使用的强烈的心理暗示治好了你的病。

咕咕：巫医？那不是一种迷信现象么？

点点：其实早期的人类历史里面，巫和医的角色是不分开的。《山海经•海内西经》里面就有关巫医这个词。古时的人们相信巫有和鬼神交流的能力。而在泛神论的当时，生病被认为是鬼的附身。巫医可以把人身上的鬼拉出来，这种行为叫做treatment治疗，Treat 就是"tract 拖、拉"的意思。

咕咕：所以我们在部队撤退的时候要喊"retreat 撤退"，原来就是"往回拉"阿。我前天把你从房里"拉"出来，不就是"恳求"么。

点点：是这麽回事，其实这个词根的"tract"的形式更有构词能力，往前拉叫做protract延长，往下拉叫做subtract减去，一起往中间拉叫做contract收缩。把油从花生里面"拉"出来，叫做extract。如果一个论述的具体例子被 extract away，留下的就只有抽象的论断了，抽象就是"abstract"。

咕咕：明白啦，如果我们说一部电影很 attractive，就是说他有一种不断拖着你往前走的能力。但是当我打开 CD的时候，总可以看到很多的track 音轨，这个和拉有什么关系呢？

点点：这个单词源自trace轨迹、痕迹。代表在地上，"拖、拉"出来的痕迹，以前的黑胶唱片机的音轨不都是指针在盘上"拉"出来的么？

咕咕：哦，明白啦，train 火车也是这麽来的吧，拉着走的车。training 有训练的意思。怪不得我们把训练叫"拉—练"呢。

点点：巫医的treatment 主要是一些对疾病毫无帮助的跳舞和咒语，但是却往往对其信徒能奏效。关键在乎于他对病人不断的care和touch.。他表现出对病人的强烈关注，并且让自己和病人都相信带来病的鬼一定可以被除去，同时他通过施法的过程不断的触摸这些病人，提供给所有的病人都希望得到的触摸。

咕咕：你是说，就只是一种强烈的心理暗示治了好这些病人？（正色）作为一个21世纪的科学人，我拒绝这种荒谬的说法。

点点：（正色 too）事实上，作为一个21世纪的科学人，你自己刚刚被心理暗示治好了"病"，当我让你相信你吃的旺仔小馒头是灵药，并且让你虔诚的每天服用以加重这种暗示的时候，你的病就好自己好拉。当然，其实你只是一般的发烧而已。

咕咕：这，这。对阿，我明白了。跳神本身没什么用，其实是病人自己相信自己已经好了的精神力量，同时加上巫师的care和touch，让病人感到强烈的安全感和被关注感，这才是真正的treatment 过程。我突然明白"cure 治愈， 治疗"这个单词了，他就是来自于 care的。

点点：对了，用心去关怀，本来就是人类的最早的医疗手段。Care 后面加上一个表示"多，过多"的后缀，叫做curious好奇的，比如说父母总是让我们觉得对我们有过分的有好奇心curiosity， 恰恰是因为他们太care我么了阿。

咕咕：ad 代表"不断的去"的意思，所以 accurate就是不断的关心，最后达到"精确的"地步。

点点：care的变体char[^5]加上一个表示名词后缀的"ity"，就代表"仁慈、慈善"，最终变成今天的"慈善机构"。单纯的心理暗示显然无法医治复杂的疾病，但是中国、希腊、埃及都不约而同的经过了这种巫医一体的阶段。医与巫经过了很长一段时间的共存并称状态，中国大约在春秋时期，古希腊在公元前600多年开始分离，各司其职。而一开始无意义的触摸也越来越专业和有目的性。比如摸病人的额头，观察他们的眼睛和舌头，按他们的肝和肠。逐渐形成一种专门的学问"diagnose 诊断"，意思是"通过(dia)（触摸）而知道(gno)"的。然后一种更加精密的医学理论产生了，叫做体液病理学，你还记得么？

咕咕：（兴奋的）我记得了，我们在《我们都是大土人》里面说过，人体有四种体液，不同的体液代表不同的性格，对么？

点点：完全正确，古希腊医生希波克拉底（Hippocrates， （公元前460年~公元前377年）的体液理论使这种病理学的基础，一直在古希腊和古罗马占主流地位。这种方法后来传到了美洲，一直到19世纪，都是欧洲和北美洲医学体系的主要构成部分。体液病理学认为人之所以得病，完全是因为身体里面的体液不调和。优秀的医生应该了解病人天生的气质，确定哪种体液在当时是过量或不足的，将所发现的现象与该季节旺盛的体液相配合，以确定如何才能更好地恢复正常的体液平衡。这可以通过控制饮食、内服药物、灌肠、催吐、放血和拔火罐等治疗方法来实现。所以医生这个行当，其实就是一个调配师，让病人的身体恢复到mid的状态，而"medicine 医学、医药"就是调到中间的意思。

咕咕：我明白了，这不就是middle 中间的意思么？如果病人好了，身体得到了再一次的平和，这就是一种"remedy 治疗"手段了吧。

点点：是啊，后来medic这个单词逐渐成为表示"医药，医学"的词素。很多新的单词由此产生，比如说美国的医疗保险制度叫 做"Medicare"，这个制度所提供的医疗补助 叫 做"Medicaid"。当然，mid 还保持着他中间的意思，比如"medium 媒体、媒介""在（两者）中间的地方"，他的复数形式是"media 多媒体"；把事情调整到中间状态叫做"mediate 调停、仲裁"。如果一个人老是瞎调停，乱做媒体，我们就加上一个表示混乱的"ddle"的尾巴，meddle叫做"干涉、瞎掺和"比如说。。。

咕咕：（打断）比如说美国，就是一个典型的meddler 了。由此我们还可以推出"scribble 潦草的写"叫做乱写，"peddle 沿街叫卖"就是乱走，，等等等等。太简单拉

点点：对倒是对，但是你能不能"modest 谦虚"一次？这个单词特别的有深意，他告诉你，不管在什么场合，modest的人应当总是既不突出自己，也不太过自谦，让自己"最中庸"的。

咕咕：好啦，你继续往下说吧。刚才提到古希腊的体液病理在公元前300年发明，为什么一直到19世纪都还是主流呢？

点点：中世纪 medieval（这也是来自 mid的，不是么？）的教士成为统治阶层，他们不允许任何的对病人的手术和尸检。所以在近一千年的状况，医学一直停步不前，甚至有退步的迹象，一直到十九世纪中叶，西方的医生才放弃了愚蠢的体液说，以固体细胞说取而代之。让我们来看看19世纪末的外科手术状况把。美国总统詹姆斯于1881 年 7月在华盛顿车站被一个反动人士开枪击中。第一个赶到的著名外科医生把一个没有消毒的小针伸到伤口里面去找子弹，未遂。然后他用自己的小手指伸进去摸，未遂。第三步是全国的著名医生争相把各种工具和手伸入已经发黑的伤口，去掏那颗该死的子弹，未遂。

咕咕：医生们把总统肚子当成摸彩箱，这个总统估计没什么活头了吧。

点点：最后事情有一个非常黑色幽默的结尾，这个医学手术竟然借助一个科学家才解决。我们伟大的电气发明家贝尔先生找了两个通电线圈，做成静电感应器，感应器在子弹附近发出嗡嗡声。然后医生们才七手八脚的把子弹拿出来。尾声，总统高烧身亡。尾声二，不久后，贝尔宣布发明了地雷探测仪。

咕咕：（大笑）这位总统也算为人类做贡献了。当时的医生和一千年前跳大神的巫师，实在是没有什么大的进步。

点点：是啊，在这种医学固步自封的情况下，必然的是江湖医生和庸医的泛滥，quack 就是这样的一种人。这个单词本来是鸭子叫的声音的拟音，江湖医生多在路边不断大声的宣扬自己的药物是万灵药 panacea，呱呱呱的无比咶噪，所以他们也被称为"quack 庸医"

咕咕：pan是全部，ace是扑克牌里面最大的一张牌，能胜过所有的牌，所以这个 panacea是能战胜所有病的药，名字倒不错，但是哪里可能有这种药呢？这让我想起来另外一个庸医的单词叫做 charlatan，你看 char-la-tan把茶拿坛子装起来，说是神药，这也是个骗子无疑。

点点：是啊，还好，在近一百年来，医学得到飞速的发展，现在你去医院，已经有了很好的仪器和设备。人类对自己身体的认识，也越来越精密和细致。

咕咕：但是我总是觉得医院冷冰冰挺吓人的，所以如果没有实在处理不了的病，我都不去医院，以至于被你这样的巫医骗了我好好吃了两天的旺仔小馒头。

点点：是阿，现在医学在越来越理性的同时，也慢慢忽略了 对人类最古老治疗方法 care的重视。很多医生没有和自己的住院病人谈过一次话，而只是关注他身边仪器显示出来的数据。在有些医生眼里，病人越来越像一堆精密仪器上的数据和图像，而不是一个活生生的，需要关怀的人。他们逐渐缺乏巫医的那种对人本身的关注。这让我想起医生的座右铭：

原文链接： 单词演义：隐藏在单词后面的文化和起源

---

盐津县19183771671： 安慰用英语怎么写 - ？
吁帜普沁： Comfort

盐津县19183771671： 高二英语选修七第五单元单词表 - ？
吁帜普沁： Unit 5 adjust to 适应;调节 keep it up 保持优秀成绩;继续干下去 fit in 相适应;相融合 motherland n. 祖国 visa n. 签证 queue n. 队列;行列 vi.排队 cafeteria n. 自助食堂;自助餐厅 lecture n. & vi. 演讲;讲课 qualification n. 资格;资历 preparation...

盐津县19183771671： comfort的词组 - ？
吁帜普沁： in the comfort of: With video,you can watch the lastest movies ~ your own home. 有了录象机,你可在自己家里舒舒服服地看最新电影. in comfort They had enough money to live ~ in their old age. 他们有足够的钱舒舒服服的安度晚年. too close for ...

盐津县19183771671： 抚慰英文拼写我想知道抚慰一词的英文怎么拼写 - ？
吁帜普沁： 你好! 抚慰 comfort 英[ˈkʌmfət] 美[ˈkʌmfərt] n. 舒适; 安慰; 使人舒服的事物; 给予援助或安慰的人或事; vt. 安慰,使舒适; 使(痛苦等)缓和; [例句]This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows 这样能够让观众舒舒服服地坐着看表演.

盐津县19183771671： Letter of Comfort是什么意思啊? - ？
吁帜普沁： letter of comfort的意思是:安慰信 读法:英 [ˈletə ɔv ˈkʌmfət] 美 [ˈlɛtɚ ʌv ˈkʌmfət] 词汇解析:一、letter 英 ['letə] 美 ['lɛtɚ] 1、n. 信;字母,文字;证书;文学,学问;字面意义2、vt. 写字母于3、vi. 写印刷体字母 例句:I have ...

盐津县19183771671： ＂安慰＂用英语怎么说??? - ？
吁帜普沁： 安慰的英文:console、comfort 词汇解析: 1、console 英文发音:kənˈsəʊl , ˈkɒnsəʊl] 中文释义:v.安慰;抚慰;慰藉 例句: She felt she could console the child better than anyone else. 她认为自己比任何人都能更好地安慰这孩子. 2...

盐津县19183771671： 七年级英语to for 等介词用法？
吁帜普沁： to for都是表目的的介词 不同之处在于to后面+动词原型, 而for后面可以+动名词-doing和名词 求采纳

盐津县19183771671： comfortable的词根 - ？
吁帜普沁： comfortable 的词根是 名词 comfort, comfortable 是形容词,comfortably是副词,uncomfotable 是comfortable 的反义词.

盐津县19183771671： 英文comfortable的名词是``` - ？
吁帜普沁： 名词形式:comfort 舒适 身心健康 例如:live in comfort 生活舒适

盐津县19183771671： 安慰英语是 - ？
吁帜普沁： comfort:n.舒适;安逸;安慰;慰藉 vt.安慰;使舒适 例句:I tried to comfort him after he was defeated by his opponent.他被对手击败后,我尽力安慰他.His friends came to comfort him for his loss.因为他受了损失, 他的朋友们都来安慰他.----------------------------------- 如有疑问欢迎追问!认可我的回答就记得采纳哟么么哒 o(∩_∩)o