怎么翻译n'ose pas te le dire, je vous aime bien
Désolé Je t'aime encore, bien que je ne sais pas comment t'aimer.
和楼上的基本差不多。楼上前半句称“您”，后半句称“你”，前后两句人称应统一一下。还有此句用encore，是仍然的意思。toujours则强调是永远的意思。
Chérie, tu me manques enormement! ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vues. Est-ce que tu es encore plus belle? Heiniu est-il gentil avec toi? S'il n'est pas gentil avec toi, je lui taperai dessus! Haha, en fait, j'ai aussi un petit ami, il va terminer ses études, Ainsi, on va entretenir une relation à longue distance. Je vais passer l'examen bientôt, ça m'enerve! Cet été, je ne rentre pas à l'île et je retourne directement à HongKong, en l'occurence, on ne pourra pas se voir, ça me rend un peu triste. Mais tu peux venir me rejoindre, ou aller à Pekin à la rentrée! Je t'aime! Le destin va nous réunir malgré la distance qui nous sépare. Porte toi bien! J'espère que tout ira bien!
不敢对您表达我对您的仰慕之情。 你的第一句人称是你，第二句是您。有点不对，n'ose pas vous le dire, je vous aime bien。
不敢跟你说，我爱你（们 ）这个你和你们人称前后不统一啊
这个句子不完整，要有前后文才可以
谁知道“么”这个字翻译成英文怎么翻译?
所以: wh = 什 at = 么 如果n个人都支持 at = 么, at就是么的意思啦 但... 不可能 -___-b~今天天儿不错~ 哈哈~参考资料：具体问题具体分析, 中文=\英语, 这是语言学现象
人体身体各部位,用英语怎么翻译?
人体身体各部位的英文：hand 手、arm 手臂、palm 手掌、finger 手指、fist 拳头、knuckle 指关节、back 手背、wrist 手腕、head 头、brain 脑、skull 颅骨, 头盖骨、hair 头发、eye 眼睛、ear 耳朵、nose 鼻子。词汇解析：一、hand 英 [hænd] 美 [hænd]n. 手，手艺；帮助；指针...
怎么翻译
在吗
爱你么么哒英语怎么说
翻译为 Love you mmd 希望能帮到你 问题三：么么哒。用英文怎么说 mia mia diaaaaaa~~~问题四：你是棒棒哒,爱你么么哒用俄语怎么说 你好，很高兴为你翻译，正确的翻译是，Ты молодец, люблю тебя, целую!希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
英语名字在么翻译成中文呢?
然后就是意译了，而且一般都得是广为人知的意思；极少部分是误译，像亚当·斯密（Adam Smith），本来应该译成亚当斯密斯，但由于第一个翻译Adam Smith的《国富论》的中文译本里面是译成斯密，然后这本书又具有很大的权威，然后以后就约定俗成的将Adam Smith译成亚当·斯密而不是亚当·斯密斯了。当然，这...
我叫Bond, GG Bond,是什么意思?
1、姓名翻译 首先是Bond这个英文名的翻译。如果按照音译打出来，邦德的姓氏"Bond"在中文里比较常见的写法有邦德、邦迪、邦德等。那么如果把它翻译成鲍尔德或者其他与邦德无关的中文名字显然是不合适的。如果是指邦德电影中的邦德，更应该以邦德的原名“Bond”作为翻译，否则就会失去它被用作人名的价值。2...
英语怎么翻译成中文呢?
1、首先，打开手机里面的微信，并点击进入。2、进入到微信里面，选择下方的发现，再选择上方的扫一扫选项。3、然后再选择翻译，可以直接扫描英语文章或者从手机里面选择图片文章。4、这样就可以直接对文章进入扫一扫翻译了。5、扫描完毕，就会显示出翻译的结果出来了。在应用商店有许多翻译软件是支持“拍照...
这个男的是你老公么用粤语汉字怎么翻译
这个男的是你老公么 [粤语]：1、呢个男0既0系唔0系你老公？2、0果条柚就0系你老公？（带有轻蔑的语气，不要轻易用）3、呢个男人0系你老公呀？4、呢个佬0系你老公？（乡下话，不容易学）祝你生活愉快，样样都出色！
一至十二月用英语怎么翻译?
一至十二月用英语翻译分别为：一月January；二月February；三月March；四月April；五月 May；六月June；七月July；八月August；九月September；十月October；十一月November；十二月December。英语缩写为：一月英文缩写Jan；二月英文缩写Feb；三月英文缩写Mar；四月英文缩写Apr；五月英文缩写May；六月英文缩写Jun；七...
英语翻译可以帮我翻译成中文么
可以帮我翻译成中文么翻译成英文是:Can you translate it into Chinese
端有美卓： je n'ose pas t'approcher.je ne me permets pas de t'approcher.
嵊州市15653618154： N'aime pas什么意思?法语 - ？
端有美卓： 不爱,真的是这个意思.aime是爱(aimer),n'...pas是不(ne...pas),表否定.期待她跟你说Je t'aime吧(就是我爱你)
嵊州市15653618154： 我没勇气说 这个用法语怎么说p - ？
端有美卓： Je n'ai pas le courage de le dire.我没勇气说.Je n'ose pas le dire. 我不敢说.
嵊州市15653618154： PAS是什么意思 - ？
端有美卓： PAS abbr. Pacific Astronomical Society 太平洋天文学会; [网络] 广播系统; 对氨水杨酸钠; 对氨基水杨酸; [例句]Synthesis and property test of the new foaming agent PAS 新型起泡剂PAS的合成与性能测试
嵊州市15653618154： Sheryfa Luna 唱的法语歌 Ne T'en Va Pas中文歌词是什么! - ？
端有美卓： Ne T'en Va Pas 你别走 Tes images volées, un rêve qui t'éloigne de moi. Tu as peur de cette vie de mes choix, que je n'sois plus là pour toi. (fais comme moi) Ignores les gens qui veulent se mettre entre toi et moi (toi et moi), qui espèrent nous tirer ...
嵊州市15653618154： Ce n'est pas toujours ma faute!这句法语什么意思 - ？
端有美卓： Ce n'est pas toujours ma faute! 并不都是我的错!
嵊州市15653618154： 法语单词reposer后要加时间是用de引导么?见例句 Il n'a pas reposé de toute la nuit. - ？
端有美卓： de toute la nuit 是一个整体,跟动词无关.一整宿的意思...
嵊州市15653618154： 明德pas什么意思中文翻译 - ？
端有美卓： PAS_百度翻译 PAS abbr. Pacific Astronomical Society <美>太平洋天文学会; [例句]It was not long before I realised the enormity of my faux pas.没过多久,我就意识到自己有多么失态.双语例句 柯林斯词典
嵊州市15653618154： 谁给我翻译下 这句话什么意思? Les anges n'a jamais me sourit jamais, pas une fois. - ？
端有美卓： Les anges n'a jamais me sourit jamais, pas une fois.天使从未对我微笑过,一次也没有.
嵊州市15653618154： 未晓用法语怎么说 - ？
端有美卓： 未晓 法语翻译:N'ignore pas[例句] En portant ces accusations, je n 'ignore pas que je me mets sous le coup de la loi, laquelle punit les délits de diffamation. 《在提出这些指控的时候,我并非未晓我已置身于法律的权威之下,并非不知道法律惩治诽谤罪行.
