南下是什么意思
up 跟 down 这两个字的妙用. 诸位也许不知道, 这两个字除了代表上下之外, 也有北上和南下的意思, 当然也有大声小声的用法, 还有尊敬跟瞧不起的意思. 真是妙用无穷. 我们快点来看看在口语中要如何活用 up 跟 down 这两个字.
1. Did you get down to Florida last summer?
你上个暑假有去佛罗里达吗?
英文中有一点很好玩而且跟中文很像的地方就是, 在中文 通常我们会说, 我南下高雄, 或是北上台北, 而不单纯说我去高雄或我去台北. 英文中也是这麽用的喔! 像是你南下 Florida , 就会说成 get down Florida 或是 go down Florida.
Get down 还有很多其它的意思, 不要搞混了. 例如记下某一句话你就可以说 I'll get down what you said today.
2. Have you heard of Buffalo, New York? My parents live up there.
你知道水牛城吗? 我的父母住在那边.
南边的地方通常会加 down, 那北边就是加 up 了. 你说 live up there 那一定是指在北方. 像水牛城地理在美国的北方, 我在亚特兰大就可以跟别人说 My parents live up there. 但要是你人在加拿大, 那这句话就要说成 Live down there. 因为水牛城是在加拿大的南方. 所以用 up 或 down 全视南方或北方而定.
3. I went to Europe last month because my friends live over there.
我上个月去欧洲, 因为我的朋友住那 .
我想大家一定会很好奇, 那东边又怎麽说? 西边又怎麽说? 通常他们不分东边或是西边,一律用 over there 或是 out there. 比如说你在美国, 你的朋友住欧洲. 而美国和欧洲并没有很明显的东西之分. 这时你就可以说 live out there 或是 live over there.
4. How have you been up there?
你在那 过得如何?
How have you been 是一句日常的问候语, 就相当於你最近过得怎麽样了. 加上 up there, 则表示那个人可能是从北方来的. 或是可能刚从北方回来. 我刚来美国时有一次到波士顿去玩, 回来之后有一个老美就问我 What did you do up there? 那时就是因为不知道 up there 代表什麽意思害我楞在那 半天.
5. I drove all the way up to Boston.
我一路开车到波士顿.
All the way 翻成中文就是"一路到底" 的意思. 这个片语常跟 up 或 down 合用, 例如你说 I drove all the way up there. 或是比方说去溜滑梯, 你就可以说 You can slide all the way down to the the bottom.
6 . Hey, look at the girl up there.
嘿. 看看在上面的那个女孩.
要注意一下 up 和 down 不完全当北边和南边解释. 要看上下文而定. 像在这个句子 , up there 代表的是在上面的意思. 因为在日常的对话中我们不太可能说, "看看北边的那个女孩" 我们只会说, 看看上面的那个女孩. 所以英文中的道理也是一样的. 同理, Look the girl down there 就是看看在下面的那个女孩.
7. Never look down on people less superior than you.
不要轻视不如你的人.
Look down on someone 就是说你看不起人家, 有点像是中文 狗眼看人低的意思. 所以才会说 Look down. 要是很看得起某人, 则是说 Look up on someone.
8. Can you keep it down?
你能不能保持安静.
Up 和 Down 也常常用来表示声音的大小喔. Keep it down 就是保持音量不要太大. 像是有一次我们在考试, 结果走道上还有一些人在喧哔. 我是很想叫他们小声一点但是苦於不知要如何开口. 还好我同学这时挺身而出, 跑去跟他们说 Can you keep it down?
9. Could you turn it up?
能不能把它开大一点.
凡是电器类的产品, 开大一点就叫 turn up, 关小一点就是 turn down. 例如你希望冷气开强一点, 就是 Could you turn it up? 关小一点 Could you turn it down? 其它像是电视的音量开大也叫 turn up, 关小叫 turn down. 附带一提如果是打开则是 turn on, 关掉叫 turn off.
这期的笔记本一口气介绍了许多实用的 up 跟 down 的用法给大家, 希望大家都能记得住.
跟北漂意思差不多，就是到南方的城市工作打拼。
去往本地以南之地。
我国古代以北为上，以南为下，后来把去本地以南的某地叫南下（跟“北上”相对）。
例句：近日我将南下广州。
出自：汉 贾谊《过秦论》：乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。
释义：秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，使匈奴退却七百多里；胡人不敢向下到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。
扩展资料：
“南下”的反义词是：北上。
释义：我国古代以北为上，后来把去本地以北的某地叫北上（跟“南下”相对）。
例句：近日将自广州北上，去往首都北京。
出自：唐 李益《塞下曲·秦筑长城城已摧》：秦筑长城城已摧，汉武北上单于台。古来征战虏不尽，今日还复天兵来。
释义：秦代修筑的长城已经毁去大半，汉武帝派兵北上攻打匈奴单于的地盘。从古至今敌人是荡不平的，今日之后还有天兵降临。
中国地形南低北高，好比是一个上坡，一个下坡，一般习惯向北就叫北上，向南就叫南下。
胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。----《过秦论》贾谊。
意思是：胡人不敢向南侵犯而放牧，士人不敢拉弓射箭（来报仇）而只能抱怨。
我们的地图是：上北下南。所以习惯上称“南下”为由北边向南边走；而“北上”则是由南边向北边走。
解放初期山东干部响应党的号召、南下支援全国解放
下字的意思是什么?
1、下面；位置较低的处所。《劝学》：“上食埃土，下饮黄泉。”译文：却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水。2、低。《采草药》：“此地势高下之不同也。”译文：这是地势高低(造成)的不同。3、下等；次序在后的。《邹忌讽齐王纳谏》：“闻寡之耳者，受下赏。”译文：令寡人(古时君主自...
下是什么意思
下的意思：方位词，位置在低处的；等次或品级低的；次序或时间在后的，向下面。下，现代汉语规范一级字（常用字），读作xià。最早见于甲骨文。 六书属指事字。甲骨文和金文的“下”字上面是一长横，下面是一短横。长横是基准线，短横在基准线下，指低于基准线，也就是下边。其本义为位置在低处...
下的近义词是什么下的意思
2、“下”的基本含义为位置在低处的，与“上”相对，如下层、下款；引申含义为等级低的，如下级、下品，在日常使用中，“下”还表示次序或时间在后的，如下卷、下次。3、造句：浓云密布，燕子钻天，是要下雨的兆头。
下是什么意思
“下”的意思是： 指某事物位置的下方或者某一范围内的下级位置。详细解释如下：一、基本含义 “下”是一个简单的方位词，通常用来表示某物相对于其他物体的位置较低或处于下方。这个字也可以用来描述垂直方向上的位置关系，如天空之上的物体相对于地面是“上”，而地面附近的物体相对于天空则为“下”。
古代下是什么意思
1. “下”作为古代词汇，具有多种含义。基本含义指向下的方向，如“下村”、“下田”表示往下的方向。2. “下”还可以表示低于的意思，如“下乘”、“下位”。3. 在古代，“下”用于表示等级高低，如“上仙”、“中仙”、“下仙”。4. 现代汉语中，“下”的用法仍然存在，如“总经理”、“...
下字有哪些字,分别是什么意思呢?
下、己、小、也、个、工、山、广、大、久、才、口、门、飞、巾、土、三、女、马、子、么、上、士、千、干、万、刃、乡、弓、夕、及、已、习、巳、基本字义：1、下 位置在低处的，与“上”相对：下层。2、己 对别人称本身：自己。3、小 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般...
烟花三月下扬州的“下”是什么意思
【意思】下，顺流向下而行。【出自】《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【原文】故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。【翻译】老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远...
下_的意思下_的意思是什么
下_的词语解释是：下来xiàlai。(1)指谷物、水果、蔬菜等成熟或收获。拼音是：xiàlái。结构是：下(独体结构)_(嵌套结构)。下_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、国语词典【点此查看计划详细内容】自上而下。如：「天色慢慢黑下来了。」词语翻译英语tocomedown,(afterverbof...
“徐孺下陈蕃之榻”中的“下”字是什么意思?
“下”的意思：使动用法，“下”为使动,直译为“使陈蕃之榻放下”,不雅,意译为“（高士）徐孺留宿在陈蕃特设的客榻”。历史典故：“徐孺下陈蕃之榻”是名篇《滕王阁序》的一句。由唐代著名诗人王勃所写，原篇曾说：“物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。读音：xú rú ...
下在文言文中是什么意思
即： 一、“下”是名词时，其主要意思如下： 1、本义：下面，位置在下。例如：《说文》：下，底也。又如：《诗·召南·殷其靁》：在南山之下。再如：《诗·豳风·七月》：十月蟋蟀入我床下。 2、 地。例如：《山海经·西山经》：西南四百里，曰昆仑之丘，是实为帝之下都。又如：下鬼(地下...
老咏通络： 到南边去啊,有个电视剧名字叫南下
增城市17170514126： 船舶航运中所说的:“南下”是什么意思? - ？
老咏通络： 南方的意思吧
增城市17170514126： 冷气团南下什么意思 - ？
老咏通络： 这是天气运动,就是说天空的冷空气在往南方移动
增城市17170514126： 大神们,举兵南下的意思是什么呀?急需求解 - ？
老咏通络： 大举发兵前往南方 地图是上北下南标记的,所以习惯上称“南下”为由北边向南边走;而“北上”则是由南边向北边走.方位名词作状语 方位词是名词的附类.单纯的方位词“东”“西”“南”“北”等在行为动词前作状语,一般表示动作行为的趋向.把这些方位词译成现代汉语时,常常需加介词“往”“向”等来理解.
增城市17170514126： 南下北上是什么意思 - ？
老咏通络： 1从地理环境分析,北方多高原丘陵平原,南方多湖泊河泽,盆地丘陵.与上山下河的原理同.所以说“北上”“南下” 2从历史上分析,自古以来皇帝,住宅,造景造园都是坐北朝南. 3地图,都是以上北下南来辨识 4左青龙,右白虎,上朱雀,下玄武. 东方为青龙,西方为白虎,北方为朱雀,男方为玄武. 所以说“北上”“南下”易经中认为南为阴、北为阳,由此引申出北为尊、南为卑,也就是说北高南低,因此向南为向下、向北为向上.
增城市17170514126： 中国的南下是指哪些城市?？
老咏通络： 南方,没特定的城市.
增城市17170514126： “文旌南下”什么意思 - ？
老咏通络： 文章风华旗帜南下,就是说北朝廷完蛋了,政权南移,士族南迁,随之文化中心也南移了
增城市17170514126： 从江西去广东是叫南下吗? - ？
老咏通络： 从江西去广东也可免强叫南下,但一般是指从北方到南方远程叫南下.
增城市17170514126： 南下揾食成语意思是什么 - ？
老咏通络： 是这样:揾食是广东话--粤语,意思是:找吃的!:北方下来的就叫南下.这句话的意思是南下去工作.觉得好请及时采纳,多谢哦.
