句子翻译 (共5小题；每小题3分，满分15分)将下列句子译成英语。小题1:他宁可被嘲笑，也不肯说一句话。___
1. divide into表示划分为的含义，本题表示被动的含义，故用be+divided，故本题可翻译为A year is divided into four seasons。2. buy sth a gift表示给某人买礼物的含义，作为的真正的主语，使用动词不定式，it作为形式主语，慷慨的generous的逻辑主语用of来连接，故本题可翻译为It’s generous of your mom to buy everyone a gift。3. allow sb to do表示允许某人做某事的含义，bring……into表示把某物带到什么里去的含义，故本题可翻译为The teacher won’t allow us to bring mobile phones into the school。4. could you ……表示的含义为你能做……吗？tell sb sth表示告诉某人某事的含义，how后跟动词不定式表示如何去做某事，achieve表示实现的含义，between……and表示在……两者之间的含义，故本题可翻译为Could you tell me how to achieve a balance between study and hobbies？5. would rather……than……可以表示宁愿做某事……而不愿做某事的含义，后跟动词原形，prefer……to也可以表示此意，后跟动名词，give up为放弃的含义，the valuable chance表示有价值的机会的含义，make sb sad表示使某人伤心的含义，故本题可翻译为He would rather give up the valuable chance than make you sad.或He prefers giving up the valuable chance to making you sad。
小题1:We should/ought to listen to the teacher carefully in class.小题2:The English Corner is a good place to go if you want to practice speaking English.小题3:It is impossible for us to hurry to the hotel before lunch.小题4:The doctors are trying to save the patients’ lives.小题5:Mo Yan, a Chinese writer, was presented/honored the Nobel Prize for Literature in 2012. 试题分析：小题1:在课上是一个短语，in class;应该是should 或者是ought to，它们的后面都跟动词的原形；listen to the teacher carefully，仔细地听老师讲课，因为是修饰动词listen to，所以用副词carefully。小题2:practice 的意思是练习，它的句型是practice doing sth.，故练习说英语应该是practice speaking English；English Corner是一个短语，意思是英语角。a good place to go，一个好地方。小题3:这个句子使用的句型是It is +形容词+for sb. to do sth.，对于某人来说做某事是……的。这里的形容词是impossible；午饭前是before lunch;赶到某地，我们可以用hurry to。小题4:这个句子中我们可以使用短语try one’s best to do sth.这个句型，意思是尽某人的最大努力去做某事,后跟动词不定式形式；save one’s life 救某人的命。根据句意，应该用现在进行时。小题5:这个句子中Mo Yan，a Chinese writer这两个词是同位语的关系，起到解释的作用；被授予这个词我们可以使用honor或present，注意要用被动语态的形式；诺贝尔文学奖的英文表达是the Nobel Prize for Literature。
| 小题1:He would rather be laughed at rather say a word. 小题2:Homework should be handed in on time. 小题3:Mr Wu is patient enough to spend much time explaining evrything to him. 小题4:Wearing red can make you have no difficulty taking action. 小题5:The football match will be covered live on TV at 9:30 tomorrow. 圣沾开思：[答案]小题1:We have got used to keeping touch with each other by sending e-mails. 小题2:When I arrived there, I couldn't help taking photos. 小题3:I have lived here since I was born . 小题4:It took us three hours and a half /three and a half hours to fly there/ ... 大观区17079923023： 句子翻译(共5小题,每小题3分,满分15分) 1.我没有时间闲坐着和你聊天.( sit around) 2.他正是通过自身的努力才战胜了那么多的困难,取得了今天的成... - ？ 圣沾开思：[答案] 1.I don't have time to sit around chatting with you.2.It was through his own efforts that he had overcome so many difficulties ...to keep an English diary every day.5. Don't feel embarrassed any longer I'm just joking. 分 析: 题目主要通过句子翻译来... 大观区17079923023： 句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分)将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上.1.一名好的老师应该有幽默感.2.Barry喜... - ？ 圣沾开思：[答案]1.A good teacher should have a good sense of humour. 2.Barry likes to show/showing off his new car. 3.Hard work can bring ... a good sense of humour表示好的幽默感的含义,故本题可翻译为A good teacher should have a good sense of humour. 2.like ... 大观区17079923023： 句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分)将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卷上标有题号的横线上.小题1:课上,我们应该认真听老师讲课... - ？ 圣沾开思：[答案]小题1:We should/ought to listen to the teacher carefully in class. 小题2:The English Corner is a good place to go if you want to practice speaking English. 小题3:It is impossible for us to hurry to the hotel before lunch. 小题4:The doctors are trying to save ... 大观区17079923023： 句子翻译(共5小题,每小题3分,共15分) 1.他说起英语来就好像一个英国人一样.(as if) 2.众所周知,中国是一个人口大国.(It is well - known that…) 3.在信... - ？ 圣沾开思：[答案] 1.He speaks English as if he were an Englishman. 2.It is well-known that China is a large populous country. 3.It ought to be me rather than you that sign the letter. 4.Liming is the third t... 大观区17079923023： 句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分)小题1:不但所有的学生而且王老师也对看侦探故事感兴趣._______________________________________... - ？ 圣沾开思：[答案]小题1:Not only all the students but also Mr wang is interested in reading detective stories. 小题2:When I arrived at /got to the railway station out of the breath, the train had been away for ten minutes. 小题3:Is the young woman teacher patient enough to ... 大观区17079923023： 五、句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分) 将下列句子翻译成英语. 51. 青少年的身心健康很值得关注. - ？ 圣沾开思：[答案] 51. The health of teenagers' mind and body is well worth paying attention to. 大观区17079923023： 将下列句子译成英语(共5小题;每小题3分,满分15分)小题1:? ？ 圣沾开思： 试题答案:小题1:It's necessary for us to learn something useful when we are young. 小题2:He was generous enough to buy each of us a present. /He was generous ... 大观区17079923023： 句子翻译 (共5小题;每小题3分,满分15分)将下列句子译成英语.小题1:他宁可被嘲笑,也不肯说一句话. - ---？ 圣沾开思： 小题1:He would rather be laughed at rather say a word.小题2:Homework should be handed in on time.小题3... 大观区17079923023： 翻译句子. (每小题3分, 共15分)1.绿色是大自然的颜色,它代表新生命的成长.2.当你犹豫不决的时候,穿红色能帮你拿定主意.3.我把卡片涂成蓝色希... - ？ 圣沾开思：[答案] 1.Green is the color of nature and represents new life and growth.2.Wearing red can help when you are having difficulty making a decision.3.I colored the card blue to cheer you up.4.The te... 你可能想看的相关专题
本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保 |
