求地狱少女主题曲逆蝶的中文版(非翻唱)

作者&投稿:并福 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
地狱少女主题曲《逆蝶》的中文版歌词~

终将扑向光明 倒逆之蝶
  与你相交断发 于此镜中
  上课中的走廊 足音回荡
  窗外不绝雨声 紧随身后
  此刻所感 如此耀眼夺目
  亦可为芳华 亦或为毒果
  唯愿 将曾几何时的晴朗
  与今日之雨色 紧密相连
  In this Craziness, Uncertainty
  世间众生之愿
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  心中这份愿望
  我们又能将其守至何时?
  你是否还记得 那只倒逆之蝶
  传说中的通信 不过一场幻梦
  若被卷入洪流 只需奋力游起
  人间不绝之声 却如惊涛骇浪
  世代传承深信不疑的旋律
  却温柔得仿佛要催人泪下
  在此恒久不停息的雨声中
  依旧心怀对未来的期盼
  In this Craziness, Uncertainly
  世间众生之相
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  而各自的模样
  我们又能将其守至何时?
  有些想法其实并不愿意说出口
  无论世人怎样伸手探求
  也无法触及他人心底的某些场所
  这种不可告人的想法却是被我所喜欢
  无论什么时候 也不会在乎有何意义
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生之愿
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness,You gave me life
  心中这份愿望
  我们又能将其守至何时?
  In this Craziness, Uncertainly
  世间众生之相
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  而各自的模样
  我们又能将其守至何时?
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的向往
  In this Craziness,You gave me life
  凝成一束光芒
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的心跳
  In this Craziness,You gave me life
  汇成一瞬感动
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的目光
  In this Craziness,You gave me life
  造就一次偶然
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的温暖
  In this Craziness,You gave me life
  化为一个约定

终将扑向光明 倒逆之蝶
与你相交断发 与此镜中
上课中的长廊 足音回荡

此刻所感 如此耀眼夺目
亦可为芳华 抑或为毒果
唯愿 将曾几何时的晴朗
与今日之雨色 紧密相连

In this Craziness,Uncertainty
世间众生之愿
我们能够将其留于何处?
IN this Craziness,You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时?

你是否还记得 那只倒逆之蝶
传说中的通信 不过一场幻梦
诺被卷入洪流 只需奋力游起
人间不绝之声 却如惊涛骇浪
世代传承深信不疑的旋律
却温柔得仿佛要催人泪下
在此恒久不曾停息的雨中
依旧心怀对於未来的期盼

In this Craziness,Uncertainty
世间众生之相
我们能够将其留于何处?
IN this Craziness,You gave me life
而各自的模样
我们又能将其守至何时?

有些想法其实并不愿说出口
无论世人怎样伸手探求
也无法触及他人心底的某些场所
这种不可告人的想法却是我所喜欢
无论是什麽时候 也不在乎有何意义

In this Craziness,Uncertainty世间众生的向往
IN this Craziness,You gave me life凝成一束光芒
In this Craziness,Uncertainty世间众生的心跳
IN this Craziness,You gave me life汇作一瞬感动
In this Craziness,Uncertainty世间众生的目光
IN this Craziness,You gave me life造就一次偶然
In this Craziness,Uncertainty世间众生的温暖
IN this Craziness,You gave me life化为一个约定

命中注定的分离

  逆蝶这首日文歌,并没有官方的中文版本。私底下有没有中文版反常不大清楚,不过网上没有流传,因为这首歌的歌词并不太好改成能唱的,和原来节奏合拍的中文。
  下面是中文歌词。

  终将扑向光明 倒逆之蝶
  与你相交断发 于此镜中
  上课中的走廊 足音回荡
  窗外不绝雨声 紧随身后
  此刻所感 如此耀眼夺目
  亦可为芳华 亦或为毒果
  唯愿 将曾几何时的晴朗
  与今日之雨色 紧密相连
  In this Craziness, Uncertainty
  世间众生之愿
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  心中这份愿望
  我们又能将其守至何时?
  你是否还记得 那只倒逆之蝶
  传说中的通信 不过一场幻梦
  若被卷入洪流 只需奋力游起
  人间不绝之声 却如惊涛骇浪
  世代传承深信不疑的旋律
  却温柔得仿佛要催人泪下
  在此恒久不停息的雨声中
  依旧心怀对未来的期盼
  In this Craziness, Uncertainly
  世间众生之相
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  而各自的模样
  我们又能将其守至何时?
  有些想法其实并不愿意说出口
  无论世人怎样伸手探求
  也无法触及他人心底的某些场所
  这种不可告人的想法却是被我所喜欢
  无论什么时候 也不会在乎有何意义
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生之愿
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness,You gave me life
  心中这份愿望
  我们又能将其守至何时?
  In this Craziness, Uncertainly
  世间众生之相
  我们能将其留于何处?
  In this Craziness, You gave me life
  而各自的模样
  我们又能将其守至何时?
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的向往
  In this Craziness,You gave me life
  凝成一束光芒
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的心跳
  In this Craziness,You gave me life
  汇成一瞬感动
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的目光
  In this Craziness,You gave me life
  造就一次偶然
  In this Craziness,Uncertainty
  世间众生的温暖
  In this Craziness,You gave me life
  化为一个约定

已经发到,请查收,谢谢!
我的邮箱:jscsyyxq@qq.com

终将扑向光明 倒逆之蝶
与你相交断发 于此镜中
上课中的走廊 足音回荡
窗外不绝雨声 紧随身后
此刻所感 如此耀眼夺目
亦可为芳华 亦或为毒果
唯愿 将曾几何时的晴朗
与今日之雨色 紧密相连
In this Craziness, Uncertainty
世间众生之愿
我们能将其留于何处?
In this Craziness, You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时?
你是否还记得 那只倒逆之蝶
传说中的通信 不过一场幻梦
若被卷入洪流 只需奋力游起
人间不绝之声 却如惊涛骇浪
世代传承深信不疑的旋律
却温柔得仿佛要催人泪下
在此恒久不停息的雨声中
依旧心怀对未来的期盼
In this Craziness, Uncertainly
世间众生之相
我们能将其留于何处?
In this Craziness, You gave me life
而各自的模样
我们又能将其守至何时?
有些想法其实并不愿意说出口
无论世人怎样伸手探求
也无法触及他人心底的某些场所
这种不可告人的想法却是被我所喜欢
无论什么时候 也不会在乎有何意义
In this Craziness,Uncertainty
世间众生之愿
我们能将其留于何处?
In this Craziness,You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时?
In this Craziness, Uncertainly
世间众生之相
我们能将其留于何处?
In this Craziness, You gave me life
而各自的模样
我们又能将其守至何时?
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的向往
In this Craziness,You gave me life
凝成一束光芒
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的心跳
In this Craziness,You gave me life
汇成一瞬感动
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的目光
In this Craziness,You gave me life
造就一次偶然
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的温暖
In this Craziness,You gave me life
化为一个约定

晕死...=A=

官方可不放中文版的
有中文也是翻唱的

还是说您要的是中文翻译歌词呢..

是歌词吗?如果是歌曲的话恐怕没有......


谁有地狱少女主题曲逆蝶的音译??
<地狱少女OP> [00:11.00](一组卡HI卡里你末卡屋) (撒卡撒吗挪QIO) [00:16.44](k米到卡米我 KI路) (卡噶米闹那卡) [00:21.25](举高JU挪诺我嘎) (HI比哭啊西喔多) [00:26.84](他爱组啊么喏喔读噶) (组一逮 哭鲁呦) [00:33.02](卡怒几鲁妈末诺) (卡大几挖...

地狱少女第1季,第2季和第3季的主题曲和结尾曲的曲名分别叫什么?
1 OP逆さまの蝶 地狱少女 かりぬぃ ed 2 地狱少女二笼 op nightmare【红顶小屋】 地狱少女二笼 ed 蓝染 3 月华 地狱少女 三鼎 ed いちぬけ 插曲要吗,要就HI我,或者发消息

《地狱少女》开头片尾曲叫什么、是谁唱的、
地狱少女 地狱流し (恐怖的轻音乐...)地狱少女 朱(あけ)に染まる (听了容易上瘾)片头曲:第一季的片头曲:《逆蝶》SNoW 第二季的片头曲:《nightmare》SNoW 第一季的片尾曲:《狭间》能登麻美子(她是阎魔瞳的声优哦!!)第二季的片尾曲:《蓝染》能登麻美子 ...

地狱少女1、2笼 3鼎都有什么歌
主题曲 【地狱少女】片头曲“逆蝶(逆さまの蝶)”作词 - SNoW、山野英明 \/ 作曲 - SNoW、进藤安三郎 \/ 歌 - SNoW 片尾曲“粗缝(かりぬい)”作词 - 三重野瞳 \/ 作曲、编曲 - 西田マサラ \/ 歌 - 能登麻美子 插入曲“樱花之歌(さくらうた)”作词、作曲 - 金卷兼一 \/ 歌 - 能...

急求地狱少女逆蝶的中文翻唱的歌词!!!
视频网址:http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/7zvy8fel1XY\/ 逆蝶中文 起航 西国の海妖 若其实没有梦的天堂 现实还是一样 时钟不停地旋转步伐 回忆悲伤的重量 去往西海梦想启航 独自旅行到远方 心情不曾坠落悬崖 静静的到天亮 一个宽厚的肩膀 能背起多少过往 把眼泪都装在心上 走多久才能到...

地狱少女第1季,第2季和第3季的主题曲和结尾曲的曲名分别叫什么?
片头曲(OP)第一季逆蝶「逆さまの蝶」第二季梦魇「Nightmare」第三季月华(月映)其中个人感觉逆蝶比较好听。=== 片尾曲(ED)第一季狭间「かりぬい」第二季蓝染「あいぞめ」第三季独自离去「いちぬけ」全部是能登麻美子唱的。个人感觉12比3好听,不过总体都很不错~此外,还有樱花祭和血色蔓延...

地狱少女OP和ED
第一部OP:逆さまの蝶 ED:かりぬぃ 二笼OP:Nightmare ED:あいぞめ 三鼎OP:月华-tsukihana ED:いちぬけ

地狱少女 逆蝶 吉他谱
绝对完全版!望采纳!!第一张:第二张:第三张:第四张:第五张:第六张:我也知道楼主这份喜欢小爱的心情我也爱她祝福楼主能把这首歌演绎的非常成功~

地狱少女中的哪首歌最好听
插曲的话,血色蔓延是非常著名的,日文: 朱に染まる 整首曲子哀怨,柔美,其中女声的低吟更为整首曲子的风格增添了不少阴暗、悲凉的感觉,很好地映衬出剧中不幸的人们内心的灰暗、悔恨和无奈;同时也暗含着地狱少女作为众生百态的旁观者的冷漠和无奈。彼岸花和白い鸟赤い鸟也很不错,曲风类似血色蔓延...

唱地狱少女主题曲《逆蝶》的那位女歌手,要她的详细资料、和她所有的...
2006年1月25日发行了单曲「逆さまの蝶」,此单曲为动画片地狱少女的片头曲,2006年7月5日发行单曲「on&on」.2006年12月6日发行单曲「NightmaRe」为地狱少女二笼的片头曲.2007年1月24日为首张专辑「初雪」发行.2008年,改名为Yukie,翻唱了2首名曲,与SoulJa合唱了「そばにいるね Soulja x Yukie」,...

西固区13358269186: 求地狱少女主题曲逆蝶的中文版(非翻唱) -
城朗甘复: 逆蝶这首日文歌,并没有官方的中文版本.私底下有没有中文版反常不大清楚,不过网上没有流传,因为这首歌的歌词并不太好改成能唱的,和原来节奏合拍的中文. 下面是中文歌词. 终将扑向光明 倒逆之蝶 与你相交断发 于此镜中 上课中的...

西固区13358269186: 《地狱少女》一季片头曲《逆蝶》的中文翻译 -
城朗甘复: いつか光に向かう 逆样の蝶 君と发を切る 镜の中 授业中の廊下 响く足音 绝えず雨の音が ついてくるよ 感じるままの 形眩はしい 甘い花になる 毒の实にもなる 今日も雨 あの日と今を 空と空で系ぎた いの In this crazyness sincerity 一人一人...

西固区13358269186: 求助!求《地狱少女》主题曲《逆蝶》的中文!不是翻译的中文,是他那个日语的中文音!
城朗甘复: itsuka hikari ni mukau sakasama no chou kimi to kami wo kiru kagami no naka jugyouchuu no rouka hibiku ashioto taezu ame no oto ga tsuite kuru yokanjiru mama no katachi wa mabushii amai hana ni naru doku no mi ni mo naru kyou mo ame ...

西固区13358269186: 地狱少女片头曲《倒逆之蝶》lrc中文歌词 -
城朗甘复: [ti:逆さまの蝶] [ar:SNoW] [al:地狱少女OP SINGLE - 逆さまの蝶] [00:00.00]歌名 : 逆さまの蝶<逆蝶> [00:01.07](TV动画)「地狱少女」OP [00:02.10]作词:SNoW/山野英明 [00:03.14]作曲:SNoW/进藤安三津 [00:04.05]编曲:进藤安三津/藤田...

西固区13358269186: 求地狱少女全部歌曲的中文翻译 -
城朗甘复: 地狱少女大爱啊~~..OP1逆蝶 终将扑向光明 倒逆之蝶 与你相交断发 于此镜中 上课中的长廊 足音回荡 窗外不绝雨声 紧随身后 此刻所感 如此耀眼夺目 亦可为芳华 抑或为毒果 唯愿 将曾几何时的晴朗 与今日之雨色 紧密相连 in this Craziness,...

西固区13358269186: 求《地狱少女》中的歌:《初雪》和《逆蝶》的全部日语歌词和中文翻译 -
城朗甘复: 歌词:『逆さまの蝶』 作词:SNoW/山野英明 作曲:SNoW/进藤安三津 编曲:进藤安三津/藤田谦一 演唱:SNoW いつか光に向かう 逆さまの蝶 itsukahikarinimukau sakasamanochyou 何时将向着光芒飞去 颠倒的蝴蝶 when will the flipped ...

西固区13358269186: 求地狱少女第一季主题曲《逆さまの蝶》的中文翻译和罗马音译. -
城朗甘复: いつか光(ひかり)に向(む)かう 逆(さか)さまの蝶(ちょう)<终将扑向光明 倒逆之蝶> 君(きみ)と髪(かみ)を切(き)る 镜(かがみ)の中(なか)<与你相交断发 与此镜中> じゅぎょうちゅうの廊下(ろうか) 响(ひび)く足音...

西固区13358269186: 逆蝶音译(要中文+拼音的) -
城朗甘复: 地狱少女OP 逆さまの蝶 中文名:逆蝶 『逆さまの蝶』 作词:SNoW/山野英明 作曲:SNoW/进藤安三津 编曲:进藤安三津/藤田谦一 演唱:SNoW いつか光に向かう 逆さまの蝶 i tsu ka hi ka ri ni mu ka u sa ka sa ma no chyo u 何时将向着光芒...

西固区13358269186: 日本动漫《地狱少女》中的主题曲《逆蝶》谁能教我怎么唱啊?能不能给出中文发音啊?谢谢 -
城朗甘复: 一粗卡hi卡立里里卡乌 撒卡撒马no桥ki米到卡米我ki路 卡ga米no那卡几够球no路我卡 hi比酷啊西哦驼他诶祖啊灭喏哦驼ga 苏以待 苦路有看望歧路码码no 看他其瓦码不西啊麻衣哈那里那路 都苦no米你摸 那路Q我默 啊灭 啊no/hi都衣嘛我...

西固区13358269186: 填词 地狱少女《逆蝶》中文版 -
城朗甘复: 逆蝶 何时去往光明方向 倒逆飞舞的蝴蝶 镜中断发缠绕相交 一瞬间想起你 上课中的无人长廊 回响孤单脚步声 窗外雨水滂沱不停 跟着我 如影随形 感受到人世形状 真实的绚丽夺目 也许长成洁净之花 亦或结出黑色的果 雨弥漫 彼时 也是这样的天气 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网