'天堑变通途"的意思
“天堑变通途”的释义:长江天堑将会畅行无阻。
出自毛泽东的诗词《水调歌头·游泳》,原诗选段如下:
子在川上曰:逝者如斯夫!
风樯动,龟蛇静,起宏图。
一桥飞架南北,天堑变通途。
更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。
神女应无恙,当惊世界殊。
白话文释义:
刚饮过长沙的水, 孔子在岸边叹道: 光阴如流水般远去了!江面风帆飘荡, 龟蛇二山静静伫立, 胸中宏图升起。 大桥飞跨沟通南北, 长江天堑将会畅行无阻。 我还要在长江西边竖起大坝, 斩断巫山多雨的洪水, 让三峡出现平坦的水库。 神女想必很健康, 但她会惊愕世界变了模样。
作者毛泽东字润之,是中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。他引导中国走上社会主义发展道路,确立了社会主义基本制度,领导中国人民开辟了社会主义现代化建设道路,开始了沿着社会主义道路实现中华民族伟大复兴的新纪元。
扩展资料:《水调歌头·游泳》是毛泽东在1956年巡视南方,三次畅游长江写下的词,该词描绘了1956年中国积极建设的现象,表达了毛泽东对中国人民建设祖国和改变山河的豪迈气概,体现出来毛泽东对未来景象的展望,也表达出了一桥贯通大江南北的历史意义。
全词运用革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法,谱写了一曲社会主义革命和社会主义建设的战歌。在词里各种景物,历史神话等融贯着社会主义的道理。
参考资料:百度百科-《水调歌头·游泳》
大桥飞跨沟通南北,长江这天然的壕沟将会畅行无阻。
出处:现代毛泽东《水调歌头·游泳》
原文:
才饮长沙水,又食武昌鱼。
万里长江横渡,极目楚天舒。
不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。
子在川上曰:逝者如斯夫!
风樯动,龟蛇静,起宏图。
一桥飞架南北,天堑变通途。
更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。
神女应无恙,当惊世界殊。
译文:
刚喝了长沙的水,又吃着武昌的鱼。在万里长江上横渡,举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌,这一切犹如信步闲庭,今天终于可以尽情流连。
江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。大桥飞跨沟通南北,长江这天然的壕沟将会畅行无阻。还要在长江西边竖起大坝,斩断巫山多雨的洪水,让三峡出现平坦的水库。神女(神女峰)如果当时还在,必定会惊愕世界变了模样。
扩展资料:
《水调歌头·游泳》创作背景:
1956年,中国农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造基本完成。社会主义生产资料所有制革命的胜利,促进了生产力的发展,社会主义建设出现了快速发展的新局面。1954年,中央人民政府决定修建武汉长江大桥。1955年,毛泽东视察了所有的工程。
1956年,毛泽东到南方考察了这座桥的建设情况。6月1日、3日、4日,毛泽东在武汉游了三次长江,写下了这个词。
参考资料来源:百度百科-水调歌头·游泳
参考资料来源:百度百科-天堑
长江天堑将会畅行无阻
扩展资料
天堑,汉语词汇。
拼音:tiān qiàn
释义:指天然形成的隔断交通的大壕沟。天然的壕沟,言其险要可以隔断交通。多指 长江 。
毛泽东《水调歌头·游泳》词:"一桥飞架南北,天堑变通途。"
原文
才饮长沙水,
又食武昌鱼。
万里长江横渡,
极目楚天舒。
不管风吹浪打,
胜似闲庭信步,
今日得宽馀。
子在川上曰:
逝者如斯夫!
风樯动,
龟蛇静,
起宏图。
一桥飞架南北,
天堑变通途。
更立西江石壁,
截断巫山云雨,
高峡出平湖。
神女应无恙,
当惊世界殊。
译文
毛主席畅游长江后向群众招手刚饮过长沙的水,
现又吃了武昌鱼。
我在万里长江上横渡,
举目眺望舒展的长空。
哪管得风吹浪涌,
这一切犹如信步闲庭,
今天我终可以尽情流连。
孔子在岸边叹道:
光阴如流水般远去了!
江面风帆飘荡,
龟蛇二山静静伫立,
胸中宏图升起。
大桥飞跨沟通南北,
长江天堑将会畅行无阻。
我还要在长江西边竖起大坝,
斩断巫山多雨的洪水,
让三峡出现平坦的水库。
神女想必很健康,
但她会惊愕世界变了模样。
堑就是沟或山沟.天堑形容很宽的山沟.这句词是说武汉长江大桥的建成改变了跨江的交通.
意思是:天险变成通畅的大道
莘英拉非: 武汉长江大桥连通了长江的南北两岸,原本是天然屏障的长江从此成了一条通路.
土默特左旗18816627042: 上面一格斩,下面一个土是什么字??
莘英拉非: qian四声 天堑变通途
土默特左旗18816627042: C语言中'#"作用 - ?
莘英拉非: 头文件前使用#,表示预处理,加入到工程中一并编译. 其他用法: 在printf中的%后面的那个#是用来格式说明的, 如果在g,G,f,e或者E代码前加一个#,可以确保显示一个小数点(即使没有小数位), 在o之前加上则输出八进制, 在p,x或者X之...
土默特左旗18816627042: 桥梁施工进度的通讯稿怎么写 - ?
莘英拉非: 50字以内,简洁明白就行.
土默特左旗18816627042: 关于善文化的素材(关于善文化的内容) ?
莘英拉非: 1、"勤奋& quot意味着勤奋和善良.嘉善,坐落在江南水乡,有着千年的历史& quot大米写作& quot,培育了嘉善人勤劳善良、勤劳向上的性格,形成了文顿淳朴的民风....
土默特左旗18816627042: 山外青山楼外楼的下一句玩梗(山外青山楼外楼的下一句) ?
莘英拉非: 1、翻译:2、青山中的无尽城堡可以& # 039;不要被人看见.西湖上的歌舞几时休?温香的风让贵人沉醉,让杭州成了汴州.3、赞赏:4、这是写在林& # 039;一座城市...
土默特左旗18816627042: 关于阴阳师的动漫有哪些(这些好看的关于阴阳师的动漫你看过吗?) ?
莘英拉非: 1、《东京巴比伦》 .皇族第十三任掌门黄安流,是一位天赋异禀的阴阳师.他有一... 039;随着朝仓佑希的出现,他的命运开始发生奇妙的变化.s特别& quot通灵& quot...