为什么china是瓷器的意思?如题 谢谢了
china,前面c大写表示中国,c小写表示瓷器。china这个词的来源是:
十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。
就这样欧洲人就以“昌南”的发音作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了。
西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。
后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候,往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。
扩展资料:
在古代,瓷器是中国最伟大的发明之一,也是中国对人类文明发展做出的最重要的贡献之一。
由于瓷器制作技术在中国的各种发明中工序最为复杂,难度最大,17、18世纪的大部分时期,西方仿制中国的其它发明均已成功,却还不能在欧洲手工工场中烧制出可以同中国瓷相媲美的同类产品,因此只能从中国进口,而中国瓷器也一度笑傲欧洲,独步世界,垄断了欧洲的工艺瓷与日用瓷市场。
精美的瓷器在那时的西方是奢侈品,是为了满足西方富人的精神享受才大量进口的。也正因为这个原因,在17、18世界的欧洲,英文中国"china"成为了瓷器"porcelain"的代名词,中国就是瓷器,瓷器就是中国。
陶瓷是陶器和瓷器的总称。人类自从会使用火以来,知道泥土烧过后会变硬且能保持一定形状。考古证明,中国在八九千年前就会制造陶器。最初人们把涂有粘土的篮子进行火烧,形成不易透水的容器,用来煮东西吃,以后开始用粘土制成各种形状的器具,如盛水的壶、缸、盂;煮食的鼎、釜、罐;储存东西的瓮、坛、尊;洗涤用的盆之类,统称为陶器。我国出土的新石器时代的许多陶器,证明我国是世界上会制造陶器最早的国家之一。
在烧制陶器的过程中,有时发现捏好的陶器坯料在高温下烧结时,其中容易熔化的部分会化成玻璃状的粘液把坯料中的小空穴堵死,烧成后不会再吸收水分,轻轻敲打能发出清脆的声音,这就是最早的瓷器。但在烧瓷器时,如果温度掌握不好,稍稍过一点,瓷器会变形或烧裂。所以烧瓷器在当时是一项很难的技术。中国早在商代就会烧制瓷器。尽管中国的瓷器后来传到西方,但没有一个国家会仿制。“洋人”看到瓷器后非常惊奇,甚至流传这样一种说法:“中国人把石膏、鸡蛋清和贝壳粉混在一起,然后在地下埋80~100年,就变出了瓷器。”把瓷器说得十分神奇。
由于只有中国才会制作瓷器,外国人把它称为“中国器具”,至今,西方仍把瓷器叫作“china”。“china”在英文中就是“中国”的意思。由于中国的瓷器质量优良,曾远销世界各国,70年代未,在韩国木浦湾发现了一艘几百年前的沉船,沉船中就有大量中国元朝时期的古瓷。
英文china是陶瓷的意思,那么为什么中国的英文要叫China呢?
China是国外对中国的称呼,“China”是汉语“昌南”一词的音译。“昌南”指昌南镇,是瓷都景德镇的旧称之一。人就在这里筑到了唐代(公元618年~公元907年),由于昌南镇高岭土质好,人们又吸收了南方越窑青瓷和北方刑窑白瓷的优点,创造出一种青白瓷。青白瓷晶莹滋润,素有假玉器的美称,因而远近闻...
瓷器china是什么意思?
2. china:瓷器的代称,特指产自中国的瓷器。"china" 也可指中国这个国家。例如:精美的瓷盘在皇室家族中代代相传;古董店出售来自不同朝代的各种中国瓷器。- 用途和装饰:1. porcelain:瓷器通常用于制作餐具、茶具、装饰品等,具有实用性和艺术价值。例如:这个瓷碗非常适合盛汤或米饭;架子上的斗链...
英文china是陶瓷的意思,那么为什么中国的英文要叫China呢?
1. "China"这个词汇是西方国家对中国的称呼,源自汉语“昌南”的音译。昌南是瓷都景德镇的旧称之一。2. 景德镇位于江西省,自唐代起就开始生产瓷器。当地的高岭土质量上乘,加之吸收了南方越窑青瓷和北方刑窑白瓷的优点,创造出了一种青白瓷。3. 这种青白瓷因其晶莹滋润的特性,被誉为假玉器,并广...
porcelain和china的区别是什么?
- china:瓷器的代称,特指产自中国的瓷器。"china" 也可指中国这个国家。 例子: 1. The exquisite china plates were handed down through generations in the royal family.(精美的瓷盘在皇室家族中代代相传。) 2. The antique store sells a wide variety of china from different dynasties.(古董店出售来自...
China是中国的英文,还是瓷器的意思,为什么
china,前面c大写表示中国,c小写表示瓷器。china这个词的来源是:十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”的发音作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(...
china是瓷器的意思吗
china是瓷器的意思。中国是瓷器的故乡,瓷器是中国劳动人民的一个重要的创造。瓷器的发明是中华民族对世界文明的伟大贡献,在英文中“瓷器(china)”与中国(China)同为一词。大约在公元前16世纪的商代中期,中国就出现了早期的瓷器。因为其无论在胎体上,还是在釉层的烧制工艺上都尚显粗糙,烧制温度也...
porcelain和china的区别是什么?
1. 来源不同:porcelain是一种陶瓷,原产于中国(又称"china"),而china指的是源自中国的瓷器。 例句: - This antique vase is made of delicate porcelain. 这个古代花瓶是由精美的瓷器制成的。 - The company specializes in importing fine china from China. 这家公司专门从中国进口精美的瓷器。 2. 制造方法...
china是瓷器的意思吗
china是瓷器的意思。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”)。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。“China”一词的出现,不晚于辽朝、金朝...
china和porcelain有何区别?
1、porcelain:瓷器。2、china:瓷料,瓷制品。二、侧重点不同 1、porcelain:表示的是一个统称,所有的瓷器。2、china:表示的是以美为主的日常瓷器。三、引证用法不同 1、porcelain:ceramic ware made of a more or less translucent ceramic半透明陶瓷制品。2、china:china的意思是“瓷器”,指...
瓷器china是什么意思?
- china:瓷器的代称,特指产自中国的瓷器。"china" 也可指中国这个国家。例子:1. The exquisite china plates were handed down through generations in the royal family.(精美的瓷盘在皇室家族中代代相传。)2. The antique store sells a wide variety of china from different dynasties.(古董...
曾邢左炔:[答案] 因为唐朝时,瓷器风靡世界,外国有中国瓷器贵如黄金之称,所以瓷器成为中国的代名词.简言之,就是在古代瓷器很出名,象征着中国文化,所以 瓷器的英文为什么也叫"China"
海门市19126306538: 为什么瓷器的英文是china - ?
曾邢左炔:[答案] 因为外国人最开始了解中国是通过瓷器,也就是一个象征,看到瓷器就会想到中国
海门市19126306538: 英文"china"是瓷器的意思,"China"则代表中国,外国人这样称呼中国的原因是a中国最早发明瓷器b中国生产的瓷器远销海外 c中国生产的瓷器最多 d中... - ?
曾邢左炔:[答案] 选a,中国最早发明瓷器: 1.【新石器时代】陶器工艺 2.【东汉】烧出成熟的青瓷 4.【隋唐】陶瓷工艺臻于成熟,制瓷业成为 独立的生产部门,瓷器成为日常用品;至迟从唐代 起大量出口,瓷器取代丝绸成为中华文明新的象征 3.【南北朝】烧出白...
海门市19126306538: 为什么英语中的CHINA既指中国又指瓷?为什么英语中的CHINA ?
曾邢左炔: 早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷.到了唐朝,由于昌南土质好,先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷.青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口欧洲. 十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎.在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣.就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了.
海门市19126306538: 瓷器为什么也叫"china"??
曾邢左炔: 因为在唐宋时期,中国的瓷器空前发达.大量中国的瓷器出口的国外.那时候外国人对中国最多的了解就是 瓷器.所以瓷器也就成了中国的代名词,所以在英语里CHINA翻译过来是中国,也是瓷器.
海门市19126306538: 瓷器为什么会叫做:china ? - ?
曾邢左炔: China一词还有一个由来.,“CHINA”的英文发音源自景德镇的历史名称“昌南”,并以此突出景德镇瓷器在世界上的影响和地位.china与中国的关系 与瓷器的关系 进入十七世纪,西欧皇室和宫廷开始兴起收藏中国瓷器之风.现藏德国卡...
海门市19126306538: 瓷器为什么叫china - ?
曾邢左炔: china是瓷器~China是中国! 瓷器在景德镇被发扬光大~而景德镇在古时是叫昌南~意为昌江之南·! 昌南与china谐音~外国人就这样把瓷器(china)与中国联系起来了!
海门市19126306538: 为什么瓷器英文被称为china - ?
曾邢左炔: 因为[瓷器]是从中国发明的, 而当时外国人不知道如何称呼, 所以称瓷器为中国( china).
海门市19126306538: 中国的陶瓷为什么称为china - ?
曾邢左炔: 中国的英文名是 China,陶瓷在英文中也是china.有一种说法是,十八世纪以前,中国昌南镇(今景德镇)的精美瓷器在欧洲很受欢迎.人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣.就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘了,只记得它是“瓷器”,即“中国”.
海门市19126306538: 中国的瓷器为什么叫“china”? - ?
曾邢左炔: 简: 景德镇原叫昌南镇,在宋真宗景德年间(1004年)所制瓷器已负盛名,特供御用.瓷底部都写景德年制,因此改名景德镇!其后瓷器外销朝鲜日本越南,又经阿拉伯远销欧洲,皆以产地昌南作为商品名称.昌南口碑远播,洋文拼昌南不像拼音:changnan.用法文:chine,用英文:china.英语是世界通用语,因此叫china的多.china又回译成汉文瓷器.瓷器名声响遍全球,欧洲人就把中国也叫作瓷器,而大写其字头,成了China.