为了你 让我做什么我都心甘情愿 用英语怎么翻译

为了你我心甘情愿 是那首歌里的~

歌曲名称：来看你
出版年代：2003年
发行公司：滚石唱片
语言类别：国语
歌手名称：孔令奇
歌手类别：台湾男歌手
词曲：作词：Jumbo/小虫 作曲：Satoshi Takebe

半 圆岛的神界
冷 的像下过雪
天 与地的分别
却将你我 的梦拆散又撕裂

我从此 就看不到你的脸
每一天 都来到边界流泪
我情愿 为了你墬入人间 不管有多远

我绕了整地球 才到这里来看你 别无所求
一袋袋的委屈 只想对一个人说
等不了那么久 夜慢慢吞没
我仅有的感动 只为你留 我 想求 你别走

枯黄玫瑰一朵
仍紧握在我手中
刺穿透肉血直流
你说 Dot’t let go 放了我们就没有
我 Hold it tight I know you 终有一天
In my mind 你会回到我身边
我的爱 为了你我心甘情愿 不管有多远

我绕了整地球 才到这里来看你 别无所求
一袋袋的委屈 只想对一个人说
等不了那么久 夜慢慢吞没
我仅有的感动 只为你留
我想求 Please don't go

on baby ,don't go
我想求 你别走

在你写作业写得很晚时，父母却比你睡得还要晚。当你遇到难题时，父母总是与你一起克服难题。

I am willing to do whatever you ask me to do for you.【whatever引导宾语从句】
or
I am willing to do everything/all that you let me do for you.【that 引导定语从句】
祝你开心如意！

I would be most willing to do what you ask me for you

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

---

怀远县17262511918： 为了你 让我做什么我都心甘情愿 用英语怎么翻译 - ？
梁永硫酸： I am willing to do whatever you ask me to do for you.【whatever引导宾语从句】 or I am willing to do everything/all that you let me do for you.【that 引导定语从句】 祝你开心如意!

怀远县17262511918： 爱情里最好的心态就是:我的一切付出都是一场心甘情愿,我对此绝口不提.你若投桃报李,我会十分感激.你 - ？
梁永硫酸： 我喜欢你是我的事,为你做一切都是心甘情愿的.这是一种大爱.大到不求回报.如果你也刚好喜欢我,那么我很高兴.因为她没想到对方也来喜欢他,这么出乎意料的感情让她感恩.如果对方不喜欢她,也没关系,因为她只想喜欢他,直到有一天不喜欢了也不怨怼,并且自祝福对方!其实这是一份成熟的感情,不会因为自己的付出没得到回报而心生怨气,感情本来就一个人由心出发的,那也就是你一个人的事,对方刚好喜欢你最好zhidao,不喜欢你也没事,只要你好我就开心!这就是你若安好便是晴天的含义…多数人做不到,因为那是发自肺腑不求回报的爱,大爱!

怀远县17262511918： 女朋友说为了我什么都愿意做,刚交的,她追的我,她说这话什么意思? - ？
梁永硫酸： 就是在暗示你呗,哥们,把握住哦

怀远县17262511918： 因为我爱你所以为你做任何事我都愿意用英语怎么说?？
梁永硫酸： Because I love you so for you to do anything and I are willing to

怀远县17262511918： 为了你.我什么都愿意做？
梁永硫酸： 不要全部放在人家身上、你也要爱自己.

怀远县17262511918： 一个人为了你付出他的一切,心甘情愿的为你做任何事,这是真爱吗? - ？
梁永硫酸： 我想除了自己的父母没有人会对一个人无汇报的付出,即使开始的时候打着心甘情愿的旗号,难保日后不拿这个说事

怀远县17262511918： 为了你我什么都愿意做什么都敢做可是你为什么还要这样对我?为什么? - ？
梁永硫酸： 我也不知道这算不算真爱,但我知道当一个人真正喜欢上另一个人的时候,那个人总会做出一些她不喜欢或者讨厌的事情,来让对方开心...而却这些事情往往很幼稚或者很愚蠢,但是她会心甘情愿地为她付出,直教人生死相许...要是把他比作一种东西,我感觉爱情更像一种药,她即是解药,也是毒药,因为她我开心,也因为她我伤心过,就像一把双刃剑直接插入我胸口,让我生不如死....有些人只是贪图一时的痛快、、、想开点吧!

怀远县17262511918： 甘愿和为你做什么都可以是同一个意思吗 - ？
梁永硫酸： 不是同一个意思,但是有相同的地方.甘愿,那是自己愿意,或者是潜意识里愿意承受后果.为你做什么都可以,那意思是无论是什么事情,哪怕是犯罪.两者共同点就是当事人愿意,是自己愿意的.

怀远县17262511918： 我对女孩子说我愿意为你做任何事情,她说我傻,我应该怎样回复 - ？
梁永硫酸： 你应该这样对他说:你无论怎么说我,只要为了你我都会一直傻到底的

怀远县17262511918： 为你做再多事我都心甘情愿,可是我想知道你心里到底有没有我啊.翻译成白话 - ？
梁永硫酸： 为左你做再多嘅野我都愿意,不过我想知道你心里面到底有没我..我是广东人..字面白话打起来差不多.只是说出口会大有不同~ 如果需要我用广东话说给你听的话,可以留下你QQ给我