求《As Time Goes By》的中文歌词
歌名：as time goes by
歌手：Dooley Wilson
作词 : Hupfield
You must remember this
你得牢记这个道理
A kiss is still a kiss
一吻心中留
A sigh is just a sigh
一叹过时休
The fundamental things apply as time goes by
基本法则万事循 任岁月悠悠而流
And when two lovers woo
恋人们卿卿我我
They still say "I love you"
他们仍互诉爱意
On that you can rely
这个你可以依赖
No matter what the future brings,
管它来日地覆天翻
as time goes by
任岁月悠悠而流
Moonlight and love songs never out of date
月光和情歌 亘古不变的主题
Hearts full of passion,
激情澎湃的心
jealousy, and hate
嫉妒和仇恨
Woman needs man,
女人需要男人
and man must have his mate
男人得有他的伴侣
That no one can deny
这个没人可以抵赖
Its still the same old story
此乃老生常谈的旧事
A fight for love and glory
为爱情和荣誉而战
A case of do or die
不存则废的案例
The world will always welcome lovers
世界将永远欢迎情侣
as time goes by
任岁月悠悠而流
扩展资料：《as time goes by》是歌手杜利·威尔逊演唱的一首歌曲，歌曲收纳于专辑《The Chronological Billie Holiday 1944》中，歌曲于1995年1月日开始发行。
有一首歌叫《卡萨布兰卡》（Casablanca）由贝蒂·希金斯（Bertie Higgins）演唱，有许多人认为是电影《卡萨布兰卡》的主题曲，其实这是上世纪70年代由 Bertie Higgins（贝特·希金斯）在看完这部电影后有感而写出的，用的是电影的名字。
电影的真正主题曲是由杜利·威尔逊（（Dooley Wilson）演唱的这首《as time goes by（任时光流逝）》
你必须记住这
吻还是吻
叹息就是叹息
基本的东西将随着时间的流逝
当两人相爱时
他们还说“我爱你”
在你可以依靠的
无论将来会发生什么，
随着时间的流逝
月光和恋歌永不过时
心中充满热情，
嫉妒和恨，
女人需要男人，
男人需要伴侣
没有人能否认
它仍然是同样的老故事
为爱情和荣誉的战斗
一例做或死
世界总是欢迎”
随着时间的流逝
随着时光流逝
You must remember this.
A kiss is still a kiss;
A sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
as time goes by.
你一定记得
那个不变的吻
和不会褪去的叹息
任凭时光流逝
真实永恒不变
And when two lovers woo,
they still say "i love you".
On that you can rely
no matter what the future brings
as time goes by
坠入爱河的情人们
依然用着那简单的语言“我爱你”
无论世事如何
此话之诚挚恒久不变
日月为鉴，江河为证
Moonlight and love songs never out of date.
Hearts full of passion,
jealousy, and hate.
Woman needs man,
and man must have his mate
that no one can deny.
爱情离不开月光和情歌
激情，嫉妒和憎恨
交替在心间
不言而喻
天下有情人
终将找到心灵的伴侣
It's still the same old story,
a fight for love and glory,
a case of do or die.
为爱情和荣誉而战
非战即亡
古老故事
The world will always welcome lovers
as time goes by.
然而时间为证
所有的恋人必将得到造物主的祝福
歌曲：As Time Goes By
歌手： The Starlite Orchestra
所属专辑：《Music from Woody Allen Movies - Performed By the Starlite Orchestra 》
歌词
你必须记住这个
吻仍然是吻a a
只是一声叹息一声叹息
应用基本的东西。
时间的推移。
当两个恋人求爱
他们静静地说“我爱你”
上你可以依赖
我不知道未来，
时间的推移。
月光和情歌
永不过时
充满激情的心，
嫉妒和仇恨
女人需要你
和你必须有他的伴侣
没有人能否认
它仍然是同样的老故事
a争取爱情和荣耀
a Case of do或
世界永远欢迎恋人
时间的推移。
月光和情歌
永不过时
充满激情的心，
嫉妒和仇恨
女人需要你
和你必须有他的伴侣
没有人能否认
它仍然是同样的老故事
a争取爱情和荣耀
a Case of do或
世界永远欢迎恋人
时间的推移。
来源：http://music.baidu.com/song/121447522
请君牢记
长叹虽然年复一年
甜吻永留心间
随时光流逝
爱情真谛永不变
尽管时光消逝
世事变迁
一旦情侣相恋，此心始终不变
这本是古老的故事
为爱情舍生忘死
为爱情历尽艰险
随时光流逝
baidu首页直接搜索“As Time Goes By”就有了啊
笃闸沈阳：[答案] as time goes by随着时间的流逝 as time goes by+一般现在时 As time goes by, my memory seems to get worse.随著时间的流逝,我的记忆力似乎越来越差. as time goes by+现在进行时 As time goes by, his hair is ...
汤旺河区13468088610： 求韩国女歌手T(尹美莱)歌曲As time goes by韩文歌词~ - ？
笃闸沈阳： 시간이 흐른 뒤 (As Time Goes By) -T(티) 마지못해 살아가겠지 너 없이도 매일 아침 이렇게 일어나 밤새 조금씩 더 무뎌져버린 기억속에서 애써 너의 얼굴을 꺼내어 보겠지 시간이란 누구에게나 느린 아픔을 주는지 우 힘든 하루속에도 늘 니 생각뿐...
汤旺河区13468088610： 张根硕as time goes by中文音译歌词 - ？
笃闸沈阳： As time goes by随着时光流逝You must remember this.A kiss is still a kiss;A sigh is just a sigh.The fundamental things applyas time goes by.你一定记得那个不变的吻和不会褪去的叹息任凭时光流逝真实永恒不变And when two lovers woo,they still ...
汤旺河区13468088610： as time goes by的用法? - ？
笃闸沈阳： As time goes by. 随时光流逝 The risk does diminish as time goes by. 这种风险,会随着时间的推移而淡化. As time goes by my memory seems to get worse. 随着时间的流逝,我的记忆力越来越差. Engrid Bergman, she will always be remembered as time goes by. 英格利·褒曼将永远活在人们心里,无论到何时. 依照情况而定,看看例句.
汤旺河区13468088610： as time goes by造句例句例句翻译 - ？
笃闸沈阳：[答案] As time goes by..时光飞逝 As time goes by,everything will be better. 随着时间的推移,一切都会变好的.
