谁能告诉我这段是出自哪里?
浪荡子The Libertine(2004)
导演:
Laurence Dunmore
主演:
约翰尼·德普 Johnny Depp
萨曼莎·莫顿 Samantha Morton
约翰·马尔科维奇 John Malkovich ...
国家/地区: 英国
对白语言:英语
发行公司: Bontonfilm ...
上映日期:2004年9月16日 加拿大 ...
官方网站: The Weinstein Company ...
更多中文片名:
浪子
不羁逃情......香港译名
类型:剧情
片长:114 min / USA:130 min
古往今来,每个时代都会涌现出标新立异、打破常规和颠覆传统禁锢的反叛人物,如果时间设定在17世纪,定非独一无二的约翰·威尔默特莫数。这位罗切斯特伯爵二世的一生短促而狂野,作为当时世人眼中诡计多端且天赋异秉的无耻之徒,他不仅成为英国历史中不可或缺的好事者、才华横溢的天才,还是对自由最坚信不移的浪荡子。
故事发生在王朝复辟时期背景下,当时正是启蒙运动发展的关键阶段,在科学、信仰和艺术突飞猛进的同时,声色犬马的生活也在日益高涨,约翰·威尔默特成为奢靡淫逸的代言人。虽然约翰是国王查尔斯二世的宠臣,但他乐于嘲讽皇室,并用荒淫无度和放浪形骸来发泄对伦敦社会的反感。
直到他遇到了光彩照人而桀骜不逊的伊丽莎白·巴里,两人开始了一段错综复杂的情感邂逅,约翰也由此成为倍受瞩目的明星,可随着风花雪月和之后背叛的发生,约翰一跃从上流社会坠向自我毁灭的深渊,并最终英年早逝于放荡的恶果。
《醉玲珑》
作者:十四夜 类别:言情小说-穿越时空
醉里红尘,淡看半生旧痕
玲珑解语,翻作一词新曲
粉黛江山,留得半湖烟雨
王侯事业,都如一局棋枰
乱架历史,闲扯江湖,如遇不喜,敬请无视
The Sleeper, 德国歌特风格摇滚乐队Sopor Aeternus的代表作之一,将古典音乐的元素(室内乐+歌剧)与丧歌音色完美地结合起来,犹如一个具有吸力的漩涡,把你吸入悲伤的深渊。“比黑暗更加黑暗。你必须一只脚踩在墓穴中,另一只脚踏在疯人院里, 才能聆听那样的音乐。” 与其说Sopor Aeternus是一支乐队,不如将其看作一个来自德国的神秘的哲学家团体。核心Anna-Varney(原名Varney),一个有易性倾向的思想家,他的音乐里包涵的那种对黑暗的向往、抑郁且扭曲的思想意识,那 “比黑暗更加黑暗”的歌词和旋律,有着异乎寻常的魔力。
歌词:
At midnight, in the month of June, 在六月的午夜
I stand beneath the mystic moon. 我站在神秘的月亮下
An opiate vapor, dewy, dim, 带着露水微弱、迷幻的雾气,
Exhales from out her golden rim, 从它黄金的轮廓中散发
And, softly dripping, drop by drop, 轻柔的水滴,慢慢滴落
Upon the quiet mountain top, 爬上寂静山峰的顶端
Steals drowsily and musically 懒洋洋唱着歌偷偷
Into the universal valley. 进入了宇宙的山谷
The rosemary nods upon the grave; 迷迭香向坟墓摇摆
The lily lolls upon the wave; 百合花轻轻挥舞
Wrapping the fog about its breast, 浓雾包裹住它的胸膛
The ruin molders into rest; 毁灭腐烂的部分坠入长眠之中
Looking like Lethe, see! the lake 就像被遗忘,看啊!湖水
A conscious slumber seems to take, 意识的睡眠被
And would not, for the world, awake. 从这个世界上带走
All Beauty sleeps!- and lo! where lies 所有美丽的沉睡者都将醒来!
Irene, with her Destinies! 和平女神和她的命运!
O, lady bright! can it be right- 美丽的女神!让一切完美
This window open to the night? 打开夜晚的窗?
The wanton airs, from the tree-top, 淫荡的空气,来自树梢顶端
Laughingly through the lattice drop- 笑声穿过格子落下
The bodiless airs, a wizard rout, 无躯体的空气,巫师的盛宴
Flit through thy chamber in and out, 掠过你的房间,进进出出
And wave the curtain canopy 吹皱起苍穹的帷幕
So fitfully- so fearfully- 断断续续,
Above the closed and fringed lid 在流苏遮蔽的穹顶之上
´´Neath which thy slumb´´ring soul lies hid, 灵魂的谎言隐藏在催眠的雨后
That, o´´er the floor and down the wall, 覆盖了大地,冲垮了围墙
Like ghosts the shadows rise and fall! 就像鬼魂的阴影在起起落落
Oh, lady dear, hast thou no fear? 爱人,你可曾嘎感到恐惧?
Why and what art thou dreaming here? 这美景为什么只有在梦中浮现?
Sure thou art come O´´er far-off seas, 越过遥远深沉海洋
A wonder to these garden trees! 惊讶于花园中树林
Strange is thy pallor! strange thy dress, 惊讶于你的苍白和衣着
Strange, above all, thy length of tress, 惊讶于你的长发,惊讶于所有这些,
And this all solemn silentness! 所有这些寂静的庄严
The lady sleeps! Oh, may her sleep, 沉睡的女士!
Which is enduring, so be deep! 这忍耐深沉强烈!
Heaven have her in its sacred keep! 天堂是她神圣的祭礼
This chamber changed for one more holy, 这房间为更多的神圣改变
This bed for one more melancholy, 这睡眠饱含哀思
I pray to God that she may lie 我祈祷神只是她的谎言
For ever with unopened eye, 永远不能打开的眼睛
While the pale sheeted ghosts go by! 当灰白色的鬼魂经过!
My love, she sleeps! Oh, may her sleep 我沉睡的爱人
As it is lasting, so be deep! 那是永远,无尽的沉睡
Soft may the worms about her creep! 当蠕虫在她周围爬动!
Far in the forest, dim and old, 遥远的树林,阴暗古老
For her may some tall vault unfold- 为她打开墓穴
Some vault that oft has flung its black 地下的灵堂投入黑色的怀抱
And winged panels fluttering back, 振翅回飞
Triumphant, o´´er the crested palls, 胜利,跨过带有顶饰的棺木
Of her grand family funerals- 豪华的家庭葬礼
Some sepulchre, remote, alone, 一些坟墓,偏远孤独
Against whose portal she hath thrown, 她被投进死亡的大门
In childhood, many an idle stone- 在童年,无用的宝石
Some tomb from out whose sounding door 来自一些坟墓的大门
She ne´´er shall force an echo more, 她无力回应
Thrilling to think, poor child of sin! 可怕的思想,罪恶之子
It was the dead who groaned within. 死亡在它内部呻吟
Sopor Aeternus - The Sleeper
我用整个人生押上赌那万分之一的机会.曾笑世人痴,不想我比谁都傻,情...
还嘲笑世上那些为爱痴狂的人是多么愚蠢。不曾想当我真的爱上一个人,我比任何人爱得都热烈。如今我和他已经走不到一起,但,我依然深爱着他。就算只有万分之一的机会,我也愿用一生去等待他。天那!!!我就是我就是呀………对了,请问您能否告诉我这段话出自哪里??非常感谢!
这段文字出自哪?“ 16岁那年 第一次和她接吻 快亲上的时候 她突然说等...
感觉并不是出自哪篇文章,而是某人写的长文段子。网上有很多类似的,我自己也写过
...必将被人类历史所淘汰,这段话出自哪部著作?
供大夫以上乘坐)的老调,弄得不好,就会亡国灭种。《天演论》告诉人们亡国灭种的威胁,但又不是无所作为的悲观主义,它启示人们,中国(鸦片战争前后)虽弱,但仍有挽救的办法,这就是强力竞争,通过努力,改变弱者的地位,变为强者。在电影甲午大海战中 作为经典台词被重现 ...
齐神武深患之文言文
(还没完,你要是满意的话我就继续,困了) 2. 谁可以告诉我这段文言文的译文,帮帮忙. 你这篇文章少字!如“韶左右四德、董惟金并以马死 肉为长史裴英起密启”一句应为“韶左右王四德、董惟金并以马死托肉,为长史裴英起密启”下面是译文,使我好不容易翻译出来的,感谢我一小下,好吗?若想加我QQ请加3814670...
谷永字子云文言文
元符三年,子云路过告诉我这段话,村野之人能谈论国家政策,就是说的允从这样的人啊! 扩展资料 内容简介 《东坡志林》,苏轼[宋]著。此书所载为作者自元丰至元符年间二十年中之杂说史论,内容广泛,无所不谈。其文则长短不拘,或千言或数语,而以短小为多。皆信笔写来,挥洒自如,体现了作者行云流水涉笔成趣的...
这段文字出自落落的哪篇文?
不要再说“是我写的”。不要跳下自行车叫我的名字。不... 这段文字出自落落的哪篇文?“那。”“就。”“请。”“你。”“以。”“后。”手里粉笔停了停。“不。”“要。”不要。不要再。不要再说“是我写的”。不要跳下自行车叫我的名字。不要偶尔露出严肃的眼神。不要再对我笑。不要告诉我...
谁能帮我找到下面这段 简爱英文原著里说的话,出自哪本书第几章第几节...
在第二十四章 It would , indeed , be a relief , i thought , if i had ever so small an independency ; i never can bear being dressed like a doll by mr . rochester , or sitting like a second danae with the golden shower falling daily round me.I will write to madeira the...
...月光下剪,灯光下剪,甚至摸黑剪。这段话告诉了我们什么?
1、“数九隆冬剪,三伏盛夏剪,日光下剪,月光下剪,灯光下剪,甚至摸黑剪。”这句话告诉我们姥姥的剪纸剪非常勤劳,而且技术很好。无论是白天黑夜还是严寒酷暑姥姥都在不停的剪纸。2、这句话出自《姥姥的剪纸》一文主要描述了作者有一位剪纸技艺高超的姥姥。通过剪纸写姥姥,写姥姥对的爱和作者对姥姥...
谁能告诉我,这又是什么梗!
这不算梗吧,一个段子而已,这段子应该就是一个视频里的吧,有俩这样的,一个是温馨的,就是你这样的,一个是现实一点的。。就不多描述了,
钢铁是怎样炼成的梗概
一个人的生命应当这样度过:当他回首往事的时候,他不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧——这样,在临死的时候,他能够说:‘我整个的生命和全部精力,都已献给世界上最上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’” ⑴这段激动人心、被千千万万青年人作为座右铭的文字,是出自苏联小说《 》,这是书中主人公 对...
边性阿南:[答案] 《蜀市三贾》刘基
方山县17646265922: 谁能告诉我这段话来自于朱国平老先生哪本书里面的一段话 - ?
边性阿南: 是周国平 书名 思想的星空
方山县17646265922: 谁能告诉我这是出自哪个故事呀? - ?
边性阿南: 是汉武帝的宠妃李夫人,这段典故出自.她说以色侍人,色衰而爱驰,爱驰则恩绝.皇上看见她不再美丽,她死后就不会善待她的兄弟,不见皇上,留下最美好的印象,以后皇上思念她还能对待她的兄弟好点.
方山县17646265922: 大家谁能告诉我这段话出自哪里?? Henry: You have a choice. Clare: I never had a choice. 不胜感激. - ?
边性阿南: 出自电影《时间旅行者的妻子》片段-我们不能再有孩子了影片介绍: 身为图书馆管理员的亨利(艾瑞克·巴纳...
方山县17646265922: 谁能告诉我这句文言文的原文及出处? - ?
边性阿南: 出自南怀瑾的一本著作,好象是《孟子旁通》吧.其中有一句“游龙含珠,游鱼不顾”意思就是当一条龙口中含着珍珠向远处游时(比喻一个人为着远大理想奋斗),身边有些小鱼来咬他也顾不上了.
方山县17646265922: 谁能告诉我这是出自哪部电影的片段啊……?? - ?
边性阿南: 出自mv:I'll Try Anything Once (Somewhere)
方山县17646265922: 爱情问题?谁能告诉我这段出自哪里??
边性阿南: 出自<<当爱情变淡,请允许我照顾你>>
方山县17646265922: 请帮忙看看这段话来自哪里.?
边性阿南:作者:七堇年 七堇年:本名赵勤,笔名七堇年、山荆 ,女,1987.10.5,出生四川泸州.2006年,她写下第一部长篇《大地之灯》.在众多或偏激或强说愁或疼痛苍白的青春文学领域里,堇年的独树一帜已引起众多评论家的瞩目. 原文出处《...
方山县17646265922: 既不.也不.也不.除非...谁能告诉我这个句子怎么造?原句是出自《皇帝的新装》 - ?
边性阿南:[答案] 他整天忙于工作很少有闲暇,所以他平时既不逛街,也不和朋友交往,甚至也不休假,除非有病无法上班了,才不得不停止工作,在家里休息.
方山县17646265922: "生存或者是死亡,这是个值得考虑的问题"这段话,谁能告诉我,出自什么地方哇? - ?
边性阿南: 补充:生存还是死亡,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及...