个人真情实录 拜托高人帮忙中译英

作者&投稿:说斧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请高人帮我中译英,谢谢!~

In the book The Old Man and the Sea, the old man is thankful to God for catching the fish; in the book Three Days to See, Helen is thankful to life through the sense of touching.
英文书名不用书名号,要斜体

The construction of Chinese medium and small IT enterprises informationize has been experiencing more than 20 years ,it also has achieved certain successes, but the overall level of Chinese medium and small IT enterprises information construction are falling behind than developed countries. By analyzing the current status and problems of small and medium IT enterprises information construction in China, and elaborated proposals for speeding up information construction and countermeasures.

medium and small IT enterprises , informationize ,construction

这是一首可能会让你们觉得平凡无奇的歌曲,但对我来说却有着非同一般的意义 。那3年 这首歌一直陪伴着我 无论喜悦忧伤 成功失败。在高考前的很长一段日子里,它就是我的精神寄托。
this is a song maybe will make you feel nothing excellent,however,to me,it's absolutely different.those 3 years,it was exactly this song,which is with me all the way,felt happy,sorrow,succeeded and failed.the period of time before my university entrance examination,this song was my spiritual sustenance.
这张专辑是她留给我的唯一回忆
一个喜欢了3年的女孩 一句直至最后也未曾说出的话 一段永远不可能忘怀的记忆 。
this album is the only memory she left to me
the girl i loved for 3 years,the words weren't spoken out till the end,the memory unforgetable forever.
低声的哼哼 漫无目的的伴奏
crooning this song softly,absent-minded accompanyment.
只属于我一个人的时间 在我一个人的世界 静下来 听得想哭
the time only belongs to me,the world only with me left
calm down in silence,listening, to tears

It might be a normal song for all of you but it has a special meaning for me. In those 3 years, this song companied me no matter what happened to me, happness or sadness, success or failure. Long time before the university entrance exam, this song was my soulmate.
This album is the only thing she left,a girl who I have loved for 3 years.For me it is a unforgettable memory, a word that I have no chance to speak out.
Along with the crooning and aimless accompaniment,I stay in the silent world with myself,listening to this song, almost cry.

Whispered the accompaniment of the hum aimlessly only to me one time in my own quiet world, hear the cry

This song may be ordinary with nothing special to you, but in my eyes, it is really significant. No matter it's happy or depressed, succeed or fail, this song always accompany with me in the past three years—— it is somewhat a spiritual ballast in the long period before CEE (college entrance examnation).

This album is the only memory she left to me; she was a girl I loved silently in my heart for three years, without telling her "I love U"even in the end, that could be an unforgetable memory forever.

humming the song to myself, without taking any thoughts.

It's a time belong to me myself only. Let me stay in my world of lonly, eyes brimming with tears. What a mess!~

看在你真心实意的份上才帮你手翻的,是个有血性的孩子。
别这么悲观,大学里会有你快乐,但是要拿得起放得下,加油


华蓥市15271137757: 细微处见真情 拜托啊~~~~好急的__ -
刀泄血尿: 细微处见真情 生活是平凡的,这些平凡往往是爱最真挚的表现.今天早晨,我被梦惊醒了,梦中的内容已经模糊,我本不愿意用惊醒这个词,因为这个词总会让人联想到我一下坐起,然后喘着粗气,而我只是睁开眼睛,可背上却是冷汗.一看闹...

华蓥市15271137757: 名著阅读.1)现在,他的身体彻底垮了,失去了重新归队的希望,他该怎样对待自己呢?他终于使巴扎诺娃吐露了真情,这个女医生告诉他,前面还有更可... -
刀泄血尿:[答案] 1)由“身体彻底垮”“巴扎诺娃”等字眼,推断选自名著《钢铁是怎样炼成的》,里面的“他”是保尔.2)结合对《简•爱》内容的理解,结合名著中对简•爱的描写可知:本文塑造了一个坚强独立、敢于反抗、勇于追求爱情...

华蓥市15271137757: 求大神帮忙把这句话"等待真心人把我吻醒,我愿为了爱沉睡,到永远!"翻译成英文,谢谢! -
刀泄血尿: I wish one day my prince would kiss me up. Until then, I remain asleep for the rest of my life.

华蓥市15271137757: 请以“打开窗,让春风进驻”为题,写一篇文章.写作要求:①立意自定,文体自选(诗歌除外).②说真话,抒真情,忌抄袭.③不得透露个人的相关信息.④... -
刀泄血尿:[答案] 【例文】打开窗,让春风进驻太多的梦想与抱负常常在种种怀才不遇的寂寞与感伤里搁浅,于是有人便麻木、愤懑、怨天尤人,紧紧地关闭了那通往幸福与快乐的心灵之窗.人生往往如此,有的人活得暗淡,并不是他的生活里没...

华蓥市15271137757: 能不能帮我写出,用英语介绍自己能做和不能做的事情,五条句子 拜托拜托了 -
刀泄血尿: i can speak english, but i can't speak it very well. my english teacher says if i can work hard at practising speaking, i can improve my spoken english soon. so i think i can put my heart into learning english, i can learn it well and maybe some day i ...

华蓥市15271137757: 请以《冬日暖阳》为题,结合自己的亲身经历,写一篇记叙文,表达自己的真情实感.字数不得少于600字. -
刀泄血尿:[答案] 【例文】 冬日暖阳 大千世界,芸芸众生,给人以感动的就是人与人之间的那份温暖,那份无言的爱.冬日 2008年的春节,与往年有所不同,许多人在万家灯火中与家人团聚,但有的人,却远离家乡,和一群互不相识的人在一起,度过这个不一样...

华蓥市15271137757: 虾们,帮我用英语翻译一下这此句子.谢了~~第一句没有一百分的另一半 只有五十分的两个人第二句付出真心 才会得到真心 却也可能伤得彻底保持距离 就能... -
刀泄血尿:[答案] 第一句 没有一百分的另一半 只有五十分的两个人 A subtle balance should be kept between two friends. 第二句 付出真心 才会得到真心 却也可能伤得彻底 Love can only be got by giving your love,but it may hurt you completely. 保持距离 就能保护自己 ...

华蓥市15271137757: 回忆自己中能引发你内心强烈情感的事,选择其中一件事,把事情的过程写清楚,写具体,写出真情,题目自. -
刀泄血尿:[答案] 作文呐? 叙述你近期发生给你印象最深的事情写下来就OK了 比如这次求助百度的也可以算是一件事 虽说不是你印象最深 但是绝对能引发你内心强烈的情感

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网