什么是红叶之盟
红叶之盟出于民国结婚证书上的一段美好的话，用来比喻男女之间奇特的姻缘。
“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”
译文：
不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁(此处引自诗经)。预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵)，将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。
扩展资料：
早年间的婚书的质地有宣纸、硬本、绢面、毛边纸等，以手书居多，
民国元年开始改用油墨印刷，词藻华丽优美。1949年以前，中国民间的婚嫁习俗一般沿习旧制，联姻的关键不是男女当事人同意，而是遵从父母之命、媒妁之言。
因此，那时的婚书上介绍人、主婚人、订婚人、结婚人以及祖父母甚至曾祖父母的名字，都要写出来，有的还要写清楚订婚或举行婚礼时的饭庄，各种名称排了长长一串。
如今，婚姻已由当事人自己做主，婚书也变成体积小巧的结婚证。
参考资料来源：百度百科-民国结婚证
结婚证上的么。
应该是红叶题诗的典故。
用来比喻男女之间奇特的姻缘。
据<流红记>载：唐僖宗时，有一名叫于佑的书生傍晚漫步在皇城中的街道上，天气已是深秋，夕阳残照，秋风萧瑟，落叶纷飞，于佑心中不禁充满了客居异乡的悲伤情感。他来到御河岸边正撩水洗手，却又望着从宫城中飘流而下的落叶发起愣来。突然，不远处水面上一片又大又红的树叶引起了他的注意，叶面上好像有几行墨迹。他赶忙将这片红叶捞出水面，上面果然题有四句诗：“流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”
适合订婚场合女方订婚祝福语
谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。祝二位订婚快乐,幸福到白头。 10.夫唱妇随 珠联壁合 百年好合 永浴爱河 佳偶天成 宜室宜家 花开富贵 五世其昌 11.人生得一知己,夫妇何求;世间寻得一美妻,幸福愿于此;朋友,祝愿你俩相亲相爱过一世,同心同得创丰收;祝新婚快乐!早生贵子。 12.新娘你花儿披...
在唐朝,没有什么事情是一首诗解决不了的
还有各种风流：卢渥的“红叶之盟”，崔护的“人面桃花”，杜牧的“十年之约”，白居易“樱桃口”“小蛮腰”的爱妾。以及各式花样作死：宋之问向武则天示爱，被嫌弃口臭无比；贾岛当面嘲讽皇帝满肠肥、不学无术，被贬为长江主簿；温庭筠更是直言天子长得像个七品小吏，将堂堂九五之尊，调戏到怀疑帝生…...
母亲对儿子婚姻的祝福语
谨以白头之约,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 19、恭喜你!告别单身了,也表示你找到真爱了,身为你的朋友,也真的为你感到高兴,祝你新婚快乐,甜甜密密,幸福美满。 20、托清风捎去衷心的祝福,让流云奉上真挚的情意;今夕何夕,空气里都充满。 21、在这春暖花开,群芳吐艳的日子里,你俩永结同心,正所谓天生一对,...
文艺婚礼祝福语
谨以白头之约,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 52、恭喜你找到长征的伴侣,从此生命有人相依;恭喜你找到革命的伙伴,从此生活有人照看。这天你们携手一齐,祝愿情天万里,祝福送到,新婚愉悦。 53、月老牵红线,姻缘一线牵,真爱一世情,浪漫相扶老,花开并蒂莲,生生世世好,今日结良缘,草美花也笑,祝君共白头,百年都...
白首之约书向鸿笺的意思
出处【民国结婚证书上的一段美好的话】“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”古代虽然没有“结婚证”，但“婚书”跟现在的结婚证用途却差不多。我国自周朝起开始出现婚书...
接亲总管到女方家说词
7、维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。8、两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明...
领了结婚正怎么发朋友圈
现仅以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。 11、你是非常可爱的的人,真应该遇到最好的人,我真高兴我是。 12、从此以后,一屋两人三餐四季。 13、浮世三千,吾爱有三,日、月、卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。 14、我的意中人是一位盖世英雄,他踏着七彩祥云来娶我了。更多的领证朋友圈话语还...
新婚祝福的简单话语
谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 14、祝愿你俩恩恩爱爱,白头偕老!愿你俩用爱心之火去烤熟对方,彼此互相体谅和关怀,共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合,永结同心!我们坚信:十年树木,百年树人,千年王八,万年鳖,都赶不上你俩情深意长。 15、鞭炮响来万人喜,鲜花簇拥美人娇,新郎官喜上...
描写人生哲理的句子
3) 【民国结婚证书上的一段美好的话】 “两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。” 4) 一个人的品行,不取决于这人如何享受胜利,而在于这人如何忍受失败,没有什么比信仰更能支撑我们度过艰难时...
写好的婚书范本婚书格式及内容范本
谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证 于 公历某年某月某日 农历某年某月某日 为 新郎某某，新娘某某某某 举行结婚领证仪式 二、婚书格式及内容范本：1、开头。婚书开头是婚书的主题，婚书在古代用于求婚贴，订婚贴，结婚单。因此开头的几个大字根据主题来写。比如写“婚书”“婚约...
初呼伪麻： 红叶之盟出于民国结婚证书上的一段美好的话,用来比喻男女之间奇特的姻缘. “两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱....
溧阳市17889655565： 什么是红叶之盟 - ？
初呼伪麻： 结婚证上的么.应该是红叶题诗的典故.用来比喻男女之间奇特的姻缘.据<流红记>载:唐僖宗时,有一名叫于佑的书生傍晚漫步在皇城中的街道上,天气已是深秋,夕阳残照,秋风萧瑟,落叶纷飞,于佑心中不禁充满了客居异乡的悲伤情感.他来到御河岸边正撩水洗手,却又望着从宫城中飘流而下的落叶发起愣来.突然,不远处水面上一片又大又红的树叶引起了他的注意,叶面上好像有几行墨迹.他赶忙将这片红叶捞出水面,上面果然题有四句诗:“流水何太急,深宫尽日闲.殷勤谢红叶,好去到人间.”
溧阳市17889655565： 瓜瓞绵绵尔昌尔炽是什么意思? - ？
初呼伪麻： 瓜瓞绵绵的意思:子孙像瓜蔓绵延;尔昌尔炽的意思:子子孙孙世代昌盛.这句话的意思是:同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配.桃花盛开之际,正宜婚嫁,预料将一定子孙像瓜蔓绵延,子子孙孙世代昌盛.将白头...
溧阳市17889655565： 谨以白头之约,书向鸿笺.好将红叶之盟,载明鸳谱.什么意思 - ？
初呼伪麻： “两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱.此证.”——民国结婚证书上的一段美好的话
溧阳市17889655565： 明白“瓜瓞绵绵,尔昌尔炽,书向鸿笺”意思的有多少 - ？
初呼伪麻： 瓜瓞绵绵的意思:子孙像瓜蔓绵延 尔昌尔炽的意思:子子孙孙世百代昌盛 书向鸿笺的意思:约定书写在纸上 这句话的全句是:两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.谨以白头之...
溧阳市17889655565： 这是民国时期的结婚证上的一段话,谁能给我翻译一下,谢谢 - ？
初呼伪麻： 文言文好用典故,引经言,试用现代话翻译一下:不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配,桃化盛开之际,正宜婚嫁(此处引自诗经),预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵),将白头到老的约定,书写于纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上,此证
溧阳市17889655565： 谨以白头之约 书向鸿笺什么意思 - ？
初呼伪麻： 鸿笺本意就是书信的意思,一般寓指情人间的书信或者婚书,象征永结同心、百年好合.释义:在此,我们郑重地宣誓,我们要将我们白头到老的誓言写在这张纸上,作为我们永结同好的见证.
溧阳市17889655565： 两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称什么意思? - ？
初呼伪麻： 两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称是结婚时用的对联.两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称是结婚时用的对联....
溧阳市17889655565： 英语翻译两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载... - ？
初呼伪麻：[答案] 文言文好用典故,引经言,试用现代话翻译一下:不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配,桃化... 子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵),将白头到老的约定,书写于纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上,此...
