바래奢望韩文的罗马发音
f.t iland有首歌名就是 奢望
바래~ pa lai
[00:00.16]奢望
[00:06.05]Title: 바래 // Barae Hope
[00:09.99]이홍기 // Hongki
[00:14.37]하루가 지나고 // Haru-ga jina-go
[00:17.14]한달이 지나도 // Han-da-ri jina-do
[00:18.85]너에게 연락은 // Neo-eh-ge yeollak-eun
[00:20.61]오지를 않았어 // Oh-ji-reul an-ah-sseo
[00:21.50]이홍기 // Hongki
[00:23.65]눈물이 흘러 // Nunmu-ri heul-leo
[00:25.34]가슴이 아파 // Ga-seu-mi ah-pha
[00:27.14]아니야 잠시뿐야 // Ah-ni-ya jam-shi-bbun-ya
[00:28.62]이홍기 // Hongki
[00:28.05]아닐거야 아닐거야 // Ahnil-geoya ahnil-geoya
[00:32.92]아닐거야 나를 달래지마 // Ahnil-geoya na-reul dallae-jima
[00:36.60]니가 떠난 빈 자리만 커져가 // Ni-ga ddeo-nan bin jariman keo-jyeo-ga
[00:39.28]Chorus
[00:43.08]너를 다시 봐도 넌 // Neo-reul dashi bwado neon
[00:44.92]넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[00:46.70]수백던 봐도 난 // Su-baek-deon bwado nan
[00:48.37]난 네 사랑 // Nan nae sarang
[00:50.07]하늘이 맺어준 // Ha-neuri mae-jeo-jun
[00:51.90]넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[00:53.69]니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야 // Ni-ga jamshi gi-reul irheun geot bbuniya
[00:57.22]다시 태어나도 너만 바래 // Dashi tae-eo-na-do neo-man barae
[01:00.76]다시 사랑해도 너만 바래 // Dashi sarang-haedo neo-man barae
[01:04.00]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[01:05.72]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[01:07.60]니가 없는 나는 없으니까 // Ni-ga eohm-neun na-neun eob-seu-nikka
[01:09.99][RAP] 송승현 // Seunghyun
[01:11.98]날 사랑한다 해놓고 // Nal saranghanda hae-noh-go
[01:14.17]도대체 어디로 // Do-dae-che eoh-di-ro
[01:15.94]떠난거야 나를 버리고 // Ddeo-nan-geo-ya na-reul beo-ri-go
[01:18.77]잡은 내 두 손까지도 // Ja-beun nae du sohn-gga-jido
[01:21.04]우리 약속까지도 // Uri yak-sok ggajido
[01:21.83]나 버리고 깨버리고 어떻게 떠나 // Na beori-go ggae-beorigo eo-ddeoh-ge ddeo-na,
[01:24.02]이홍기 // Hongki
[01:24.40]꿈일거야 꿈일거야 // Kkum-il-geoya kkum-il-geoya
[01:26.31]꿈일거야 나를 속이지마 // Kkum-il-geoya na-reul soh-gi-jima
[01:28.06]나만 혼자 남겨진게 서러워 // Na-man hon-ja nam-gyeo-jin-ge seo-reo-wo
[01:35.96]Chorus
[01:37.30]너를 다시 봐도 넌 // Neo-reul dashi bwado neon
[01:39.26].넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[01:41.00]수백던 봐도 난 // Su-baek-deon bwado nan
[01:43.29]난 네 사랑 // Nan nae sarang
[01:44.97]하늘이 맺어준 // Ha-neuri mae-jeo-jun
[01:46.74]넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[01:48.60]니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야 // Ni-ga jamshi gi-reul irheun geot bbuniya
[01:52.02]다시 태어나도 너만 바래 // Dashi tae-eo-na-do neo-man barae
[01:55.59]다시 사랑해도 너만 바래 // Dashi sarang-haedo neo-man barae
[01:58.83]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya,
[02:00.47]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[02:02.59]니가 없는 나는 없으니까 // Ni-ga eohm-neun na-neun eob-seu-nikka
[02:05.09]이홍기 // Hongki
[02:07.39]이 모든게 악몽일거라 // I-mo-deun-geh ang-mong-il-geo-ra
[02:10.64]난 생각했어 // Nan saeng-gak-hae-sseo
[02:14.17]아~제발 이 꿈에서 // Ah~ Jae-bal i-kkum-eh-seo
[02:16.32]깨기만 바래 // Ggae-gi-man barae/
[02:19.37][RAP] 이재진 // Jaejin
[02:20.52]오늘이 지나고 // Oh-neuri jinago
[02:22.05]내일 또 눈 뜨면 // Nae-il ddo nun ddeu-myeon
[02:23.76]이 모든게 현실이 아닌 // I-mo-deun-ge hyeon-siri ah-nin
[02:26.70]꿈이길 바래 Oh // Kkum-i-gil barae oh
[02:27.84]모든게 현실보다 더 // Mo-deun-ge hyeon-sil-boda deo
[02:28.84]리얼했던 꿈이였길 // Ri-eol-haet-deon kkumi-yeott-gil
[02:30.59]나는 바래 널 바래 // Na-neun barae neol barae
[02:32.00]아직도 너를 원해 // Ajik-do neo-reul won-hae
[02:39.11]Guitar Solo
[02:44.92]Chorus
[02:48.02]다시 돌아봐도 넌 // Dashi doh-ra-bwa-do neon
[02:49.79]넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[02:51.52]수천번 봐도 난 // Su-cheon-beon bwa-do nan
[02:53.22]난 네 사랑 // Nan ne sarang
[02:54.95]하늘이 허락한 // Haneuri heo-rak-han
[02:56.70]넌 내 사랑 // Neon nae sarang
[02:58.43]우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야 // Urin jam-shi meoreo-jyeott-deon geot bbuniya
[03:02.03]다른 여잘 봐도 너만 바래 // Dareun yeojal bwado neo-man barae
[03:05.25]다른 사랑해도 너만 바래 // Dareun saranghaedo neo-man barae
[03:08.63]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[03:10.23]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[03:12.34]내가 없는 너는 없으니까 // Nae-ga eohm-neun neo-neun eob-seu-ni-kka
[03:15.89][RAP] 송승현 // Seunghyun
[03:15.29]Let’s go // Let’s go
[03:16.51]RAP
Chorus
[03:29.30]다시 태어나도 너만 바래 // Dashi tae-eo-na-do neo-man barae
[03:32.80]다시 사랑해도 너만 바래 // Dashi saranghaedo neo-man barae
[03:35.99]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[03:37.67]돌아올거야 // Dohra-ohlgeoya
[03:39.89]니가없는 나는 없으니까 // Ni-ga eohm-neun na-neun eob-seu-ni-kka
[ti:바래]
[ar:F.T Island(中韩对照)]
[al:3집 Cross & Change]
[by:]
[00:03.88]바래 /奢望
[00:07.37]F.T Island
[00:10.77]
[00:16.21]하루가 지나고 한달이 지나도 /一天过去了 一个月过去了
[00:19.46]너에게 연락이 오지를 않았어 /你却还未与我联系
[00:22.91]눈물이 흘러 가슴이 아파 /眼泪流下 心痛
[00:26.30]아니야 잠시뿐야 /不会的 那只是暂时
[00:28.83]아닐거야 아닐거야 /不会的 不会的
[00:32.13]아닐거야 나를 달래지마 /不会的 虽然骗自己
[00:35.91]니가 떠난 빈 자리만 커져가 /可你离开后的空白越来越大
[00:41.25]
[00:41.98]너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑 /再怎么看 你 你都是我的爱
[00:45.67]수백만 봐도 난 난 네 사랑 /想了百遍千遍 我 我还是你的爱
[00:49.11]하늘이 맺어준 넌 내 사랑 /上天注定你是我的爱
[00:52.78]니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야 /你只是暂时迷失了方向
[00:56.42]다시 태어나도 너만 바래 /来生我也只想要你
[00:59.96]다시 사랑해도 너만 바래 /再次相爱我也只想要你
[01:03.07]돌아올거야 돌아올거야 /会回来的 会回来的
[01:06.75]니가 없는 나는 없으니까 /因为没有你就没有我
[01:10.19]
[01:10.96]날 사랑한다 해놓고 /你说你爱我
[01:13.17]도대체 어디로 /到底去了哪儿
[01:14.86]떠난거야 나를 버리고 /离开了却把我留下
[01:17.95]잡은 내 두 손까지도 우리 약속까지도 /曾握紧的双手 还有我们的约定
[01:21.40]나 버리고 깨버리고 /你全都抛下
[01:23.12]어떻게 떠나 /怎么能这样离开
[01:24.07]
[01:24.31]꿈일거야 꿈일거야 /这是梦 这是梦
[01:26.93]꿈일거야 나를 속이지마 /这是梦 虽然骗自己
[01:30.77]나만 혼자 남겨진게 서러워 /留下我独自一人很寂寞
[01:36.15]
[01:36.83]너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑 /再怎么看 你 你都是我的爱
[01:40.42]수백만 봐도 난 난 네 사랑 /想了百遍千遍 我 我还是你的爱
[01:43.97]하늘이 맺어준 넌 내 사랑 /上天注定你是我的爱
[01:47.60]니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야 /你只是暂时迷失了方向
[01:51.00]다시 태어나도 너만 바래 /来生我也只想要你
[01:54.68]다시 사랑해도 너만 바래 /再次相爱我也只想要你
[01:57.84]돌아올거야 돌아올거야 /会回来的 会回来的
[02:01.53]니가 없는 나는 없으니까 /因为没有你就没有我
[02:05.17]
[02:06.26]이 모든게 악몽일거라 난 생각했어 /这一切都是恶梦 我曾这样想
[02:13.20]아~제발 이 꿈에서 깨기만 바래 /拜托让我快点从这恶梦中醒来
[02:19.22]
[02:19.57]오늘이 지나고 내일 또 눈 뜨면 /今天过去 明天睁开双眼时
[02:22.87]이 모든게 현실이 아닌 꿈이길 바래 /这一切不是真的 希望只是梦 Oh
[02:26.31]모든게 현실보다 더 /希望这只是梦
[02:28.48]리얼했던 꿈이였길 /比现实更可怕的梦
[02:30.47]나는 바래 널 바래 /我期盼你 期盼你
[02:31.73]아직도 너를 원해 /还是只想要你
[02:33.38]
[02:47.31]다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑 /再怎么看 你 你都是我的爱
[02:50.83]수천번 봐도 난 난 네 사랑 /想了百遍千遍 我 我还是你的爱
[02:54.23]하늘이 허락한 넌 내 사랑 /上天注定你是我的爱
[02:57.82]우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야 /你只是暂时离远了而已
[03:01.26]다른 여잘 봐도 너만 바래 /再遇见别的女人 我也只想要你
[03:05.00]다른 사랑해도 너만 바래 /再次相爱 我也只想要你
[03:08.20]돌아올거야 돌아올거야 /会回来的 会回来的
[03:11.84]내가 없는 너는 없으니까 /因为没有你就没有我 (Yes Let’s go)
[03:15.04]
[03:15.72]난 매일밤 기도해 /我每晚都会祈祷
[03:17.64]내 행복아닌 불행을 위해 /不是为了幸福而是为了不幸
[03:19.75]넌 내가아닌 다른사랑 못하게 /除了我 你不会爱上别人
[03:22.52]난 너아니면 안되, 내심장이 널 말해 /我非你不可 我的心脏这样说
[03:25.97]나는 변함없이 다시 태어나도 너만바래 /我不会改变 来生还是只想要你
[03:28.98]
[03:29.22]다시 태어나도 너만 바래 /来生我也只想要你
[03:32.33]다시 사랑해도 너만 바래 /再次相爱我也只想要你
[03:35.58]돌아올꺼야 돌아올꺼야 /会回来的 会回来的
[03:39.21]니가없는 나는 없으니까 /因为没有你就没有我
[03:43.88]
바 ba
래 lae 是英文中 ae 的梅花音
바래\奢望
译音:"巴嗨"
ba lai
barae
邵翟七叶： 星的《如果看电视剧드라마를 보면》,星的歌基本都是抒情曲,她的嗓音就很美. 朴志胤的《바래진 기역》中文翻译应该是奢求中的回忆?还有一首老歌《...
宁乡县14730887896： 韩文语法中ㄴ 바 있다这一句式的意思与用法 - ？
邵翟七叶： ㄴ바가 있다:1.=점이 있다(...之处):문인들의 독서 방법은 남다른 바&#...
宁乡县14730887896： 韩艺瑟的《你不一样》歌词 - ？
邵翟七叶： 你不一样 播放 歌手:韩艺琴 语言:国语 所属专辑:原谅我就是这样的女生 发行时间:2009-05-16 好想逛 逛完每条小巷 要橱窗 反映现在的摸样 嘴角不小心上扬 要走了多少悲伤 换得了羡慕眼光 好想望 望着天边那一个月亮 对它说你就在身旁 ...
宁乡县14730887896： 主格助词和宾格助词该怎么分开用呢?노래를 잘 합니다这里面的노래不是主语吗?为什么要用宾格助词呢? - ？
邵翟七叶：[答案] 并不是名词就应该作主语的,这句话意思是歌唱得真好,虽然这么翻译,但直译就是很好地唱歌,所以노래不是主语,是합니다的宾语
宁乡县14730887896： 4399小游戏2.1DNF第一个密码是什么？
邵翟七叶： 网上转的 开始游戏的时候,第一个答案是카카오,第二个答案是레바 (就是DNF小游戏2.1密码). 123关不回答 4 GSD那里写낚였음 5就是q 然后w 在最后一发时摁g 完了q w e(...
宁乡县14730887896： 求李孝利原版Remembernbsp;Me歌词,是原版的,韩文的？
邵翟七叶： 歌曲:nbsp;Remembernbsp;Me歌手:nbsp;李孝利nbsp;amp;#51060;amp;#54952;amp;#47532;专辑:nbsp;1amp;#51665;nbsp;-nbsp;Stylish韩文歌词:Whennbsp;Inbsp;seenbsp;younbsp;whennbsp;Inbsp;missnbsp;youInbsp;remembernbsp...
宁乡县14730887896： 韩语翻译一下？
邵翟七叶： 시간은 기억에서, 바랄 것이다这些乱码对应韩文是: 시간은 기억에서, 바랄 것이다 翻译:时间是在记忆中所希望的
宁乡县14730887896： supernbsp;star(超新星版)的歌词?？
邵翟七叶： Anytimenbsp;Inbsp;neednbsp;younbsp;babynbsp;you′renbsp;mynbsp;superstarnbsp;amp;#51060;amp;#48120;nbsp;amp;#51060;amp;#48120;nbsp;amp;#45804;amp;#50500;amp;#50724;amp;#47480;nbsp;partynbsp;starnbsp;Everydaynbsp;...
宁乡县14730887896： 李孝利的remembernbsp;me的歌词？
邵翟七叶： Whennbsp;Inbsp;seenbsp;younbsp;whennbsp;Inbsp;missnbsp;younbsp;Inbsp;remembernbsp;thenbsp;daynbsp;wenbsp;werenbsp;togethernbsp;Whennbsp;Inbsp;seenbsp;younbsp;whennbsp;Inbsp;missnbsp;younbsp;Inbsp;remembernbsp;...
宁乡县14730887896： 地下城小下划线怎么打 - ？
邵翟七叶： http://www.yx007.cn/list/play_40934.htm 这是DNF2.0变态版,已经修改了生命和魔法值! 想进行游戏还必须回答一些问题,问题答案如下: 第一个答案是카카오,第二个答案是레바 (就是DNF小游戏2.1...
