几个汉译英（急！！！！）

几个短语汉译英！！急啊！！！！！！~

1 从驴上下来 get off the donkey (类同get off the bus)
2 在某人去某地的路上 on one's way to
3 在某人回家的路上 on one's way home
4以不同的方式 in different ways
5 从他们村庄到城镇 from their village to the town
6 恶待某人 treat sb badly

我没有英汉字典借你.I have no English-Chines dictionary to lend to you .
你让我帮你搬桌子吗？ would you let me help you to move the desk ?
你必须对你的同学友好，你能做到吗？
You must be friendly with your friends,
will you ?

1. 在去上班的路上 我们遇上了交通堵塞 最后 我们别无选择只好步行去上班（catch）
We were caught in a traffic jam on the way to work. Finally we had no choice but to go to work on foot.

2. 三月五号 我们达成一致协议 很多朋友为此向我们祝贺（comgratulate）
We reached an agreement on 5th March, on which many friends congratulated us.

3. 气候变化受到很多因素(factor)的影响 其中大多数是无法控制的（control）
The change of climate is affected by many factors, most of which can not be controlled.

4. 就我个人而言 我同意你在会议上提出的建议(come up with)
Personally speaking, I agree with you on the suggestion which you came up with at the meeting.

5. 随着岁月的流逝 他已逐渐认识到积极的态度对人生的重要性(come)
As the years passed by, he has gradually come to the realization of the significance of a positive attitude towards one’s life.

您好！以下是我自己翻译的以供您参考：
在去上班的路上 我们遇上了交通堵塞 最后 我们别无选择只好步行去上班应译为：In getting rid of our on the way Yu going to work having mounted the traffic jam at last, we have no choice being forced to walk to go and go to work。
三月五号 我们达成一致协议 很多朋友为此向我们祝贺应译为：On March 5 we reach consistent agreement many friends congratulating for this purpose to us。
气候变化收到很多因素的影响 其中大多数是无法控制的应译为：That the climate changes the effect great majority among them receiving many factors is out-of-control。
就我个人而言 我同意你在会议上提出的建议应译为：I agree with the suggestion that you submit on convention as far as my individual be concerned。
随着岁月的流逝 他已逐渐认识到积极的态度对人生的重要性应译为：He already has known the significance checking life to active attitude gradually as the years have passed。
希望对你有帮助。

全部用手机打的，所以没有区分大小写
on the way to work,we are in a traffic jam .we have no choice but to go to work on foot .
on march 5th ,we reached an agreement ,many friends congratulated to us for this .
climate changes by many factors ,many of them were unable to control .
personally ,i am agree with the proposal that you came up with at the meeting .
as time goes by ,he begins to understand the importance of a positive attitude to his life

To work in the way we encountered a traffic jam Finally, we have no choice but to walk to work (catch)

March 5th we reached full agreement on many of my friends do this to us to congratulate (comgratulate)

Climate change received a lot of factors (factor) effects of most of them can not be controlled (control)

For me personally, I agree with your proposal at the meeting (come up with)

With the passage of time he has come to realize that a positive attitude towards the importance of life (come)

---

玉门市19355771101： 几个英语句子,汉译英的(急)1.有许多风筝在天空中2.有一架飞机在天上飞(现在进行时)3.我们在电影院看了一场电影4.我每天通过电视看电影5.我正在为... - ？
藩可五加：[答案] 1. There are many kites in the sky. 2. A plane is flying in the sky. 3. We saw a film in the cinema. 4. I see films on TV every day. 5. I am taking photos of them. 6. I hurt my hand when I fell down. 7. I broke his pen.

玉门市19355771101： 请帮我翻译这几个汉译英吧?急1.在周末他玩滑板,他几乎不上网.2.我妈想让我和他看电影.3.少吃肉对我 - ？
藩可五加：[答案] 在周末他玩滑板,他几乎不上网At the weekend,his skateboard he hardly online___________________________________________________________我妈想让我和他看电影My mom wants me and his movies__________________...

玉门市19355771101： 几个短语汉译英!!急啊!!!!!! - ？
藩可五加： 1 从驴上下来 get off the donkey (类同get off the bus)2 在某人去某地的路上 on one's way to3 在某人回家的路上 on one's way home4以不同的方式 in different ways5 从他们村庄到城镇 from their village to the town6 恶待某人 treat sb badly

玉门市19355771101： 急求几道汉译英!! - ？
藩可五加： 1.She often avoids making you feel stupid.2.If she doesn't agree, we don't dare to say a word.3.She explained the English grammar so clear that even I could understand it.4.I

玉门市19355771101： 几个句子需汉译英 非常急!!!？
藩可五加： 1.After the discussion of our group, please allow me to announce the name of the best collection. 2.It's very delicate. 3.That's all.

玉门市19355771101： 汉译英 急 标号序号 分别是(1)、(2)、(3)、(4)、 (5)1、 2 、3 、共7个 1别急,请保持平静.2政府宣布,取消私人煤矿.3那个战士跳入水中,将溺水的孩子... - ？
藩可五加：[答案] 1 don't worriy. clam down. 2 the government announced to forbid private coal mining. 3 the soldier jumped into the water and rescued the drowning child. 4 that men disappeared in the fog. 5 our english teacher may have remembered all our names. our ...

玉门市19355771101： 翻译几个句子 中译英~~~~~~帮帮忙,很急.1.当时不必这么匆忙2.今天早晨他不可能把这个沉重的箱子搬到楼上3.琳达已经上班去了,她一定是坐公交车去的4.... - ？
藩可五加：[答案] I shoulden't have been so hurry.He can't have taken the heavy suitcase this morning.Linda has gone to work,she must have taken the bus.He shoulden't have thrown away the old clothes.I should have read...

玉门市19355771101： 几个句子汉译英,急! - ？
藩可五加： 1.remend ancient buildings, protect historical and cultural heritage ,2.deploy tourism business 3, promote local economic development 4.Make Xingtai more familiar to more people

玉门市19355771101： 帮我几个汉译英的句子吧 - ？
藩可五加： 1) to the summer, I also had to prepare to welcome the new holiday. 2) First of all, my summer is to Dutchess, it is necessary to carefully study the science, we must play the fu...

玉门市19355771101： 急``翻译几个汉译英...？
藩可五加： Please hands up! Never put off till tomorrow what you can do today. open a shop insist/hold on/carry om quite a lot/a great many is one's homeland To put sth to use train a children football team set up a club of Chinese history