五月快乐用英语怎么说
最地道的说法是 Happy 1st of May ! 这样没有歧义。如果老外问你为什么这天那么特殊要祝福,可以和他们说 It is the Labor Day in China (在中国这天是劳动节).
为什么不说 Happy Labor Day, 是因为不止中国有劳动节,并且并不是有劳动节的国家尤其是发达国家劳动节都是同一天,比如加拿大的劳动节是在每年9月的第一个星期一,美国的劳动节也和加拿大一样。另外,新西兰的劳动节是在每年10月份的第四个星期一,澳大利亚不同地区的劳动节则在不同的日子,日本类似的节日被称为勤劳感谢日,定于每年的11月23日。所以你说Labor Day对于来自不同国家的人会有不同的反映,会产生歧义。
所以可以参照美国的做法,美国国庆日又叫独立日,是在7月4日,美国人对于这天的最常用的说法就是 4th of July, 而这天为什么特殊,因为这是他们的Independence Day。而地道的美语是不会说National Day 的。
当然用May Day 也可以,但是Mayday (有时人写成may day)是飞机无线电等呼救信号,就是“救我/救命”的意思,来自法语 M'aidez!
所以“5.1快乐”最地道的说法是 Happy 1st of May !
一般说:Happy May Day! (May是五月的意思)
完整地说:Happy International Labor Day! (五一国际劳动节快乐!)
五月快乐的英文翻译
五月快乐
Happy May
happy 英[ˈhæpi] 美[ˈhæpi]
adj. 快乐的; 幸福的; 巧妙的; 〈口〉有点醉意的;
[例句]Marina was a confident, happy child
玛丽娜是个自信、快乐的孩子。
[其他] 比较级:happier 最高级:happiest
Hi, Happy May~
May you a happy May.
用英语翻译“祝我们恋爱两个月快乐” 标准点,谢谢。
Happy two monthiversary.两月纪念日快乐。
...分钟的时间换来我一个月的快乐吗?”用英语怎么说?谢谢
Excuse me,but could I take only three minutes of your own to exchang my one-month happiness?
快乐用英语怎么说
快乐: [ kuài lè ]1. merry 2. happy 近义词或词组 joyfulness | joviality | jocundity | riancy | happiness Joy 乔伊 拉丁 欣喜;快乐 Joyce 乔伊丝 拉丁 快乐的;欢乐的 Mavis 梅薇思 塞尔特 如画眉鸟的歌声;快乐 Happiness 快乐 Joy 欣喜 please 使人高兴...
快乐用英语怎么说
英文原文:happy, joyful,cheerful 英式音标:[ˈhæpɪ] , [ˈdʒɒɪfʊl; -f(ə)l] ,[ˈtʃɪəfʊl; -f(ə)l]美式音标:[ˈhæpɪ] , [ˈdʒɔɪfl] ...
一个月纪念日快乐英语怎么说?
一个月纪念日快乐有以下四中句型可以描述:1、Happy commemoration day for 1 month!2、Happy one-month remembrance day.3、Enjoy the 1-month commemoration day.4、Enjoy your 1-month anniversary.
元宵节快乐用英语怎么说
1. Happy Lantern Festival!2. Wishing you a song in your heart on this Lantern Festival!3. Enjoy the roundness of the tangyuan and the fullness of life and wealth on Lantern Festival!4. At the time of the Lantern Festival, may you have a song of joy in your heart and a ...
中秋节快乐,用英语怎么说。?
Happy Mid-autumn Day 我从字典里查的,百度应该也有。
十一个月快乐宝贝 希望这辈子跟你过晚安宝贝用英语怎么说?
英文说法:11 months happy baby, I hope to have a good night with you all my life, baby
5月1日劳动节快乐 的英语怎么说
Happy Labour Day!或是Happy May day!
5月1日劳动节快乐 的英语怎么说
祝你劳动节快乐!happy Labour Day on 1st,May!
藩江瑞复:[答案] 一般说:Happy May Day! (May是五月的意思) 完整地说:Happy International Labor Day! (五一国际劳动节快乐!)
哈尔滨市15218085820: 5月1日劳动节快乐 的英语怎么说 - ?
藩江瑞复: Happy Labor Day May 1 回答完毕~!给分吧~!
哈尔滨市15218085820: 五一快乐英文怎么说 - ?
藩江瑞复: Happy Labour day/happy Mayday!
哈尔滨市15218085820: 五月十九日快乐用英文写是Happy May 19,Happy May 19th,哪个比较正式一些. - ?
藩江瑞复: 第二个吧~
哈尔滨市15218085820: 五一劳动节快乐,用英语怎么说?? - ?
藩江瑞复: 五一劳动节快乐,的英文翻译_百度翻译 五一劳动节快乐, Happy International Workers'Day, 全部释义和例句试试人工翻译
哈尔滨市15218085820: “五一劳动节是什么时候”用英语怎么说 - ?
藩江瑞复: “五一劳动节是什么时候”用英语怎么说 When is the May first labor day labor意思是劳动 May意思是五月
哈尔滨市15218085820: “五一节快乐”用英语怎么说?...?
藩江瑞复: If you just mean May 1st, you can say: Happy May 1st! If you mean to say the labor's day, you can say: Happy labors' day!
哈尔滨市15218085820: 五月英文怎么说 - ?
藩江瑞复: 五月是may 十二个月1. January - Jan. 2 . February - Feb.3. March - Mar. 4. April - Apr.5. May - May 6. June - Jun.7. July - Jul. 8. August - Aug.9. September - Sep. 或者 Sept. 10. October - Oct.11. November - Nov. 12. December - Dec.
哈尔滨市15218085820: 祝你五一节过得愉快,用英语翻译 - ?
藩江瑞复: 愿你有一个快乐的五月日
哈尔滨市15218085820: 五月用英语怎么说 - ?
藩江瑞复: July [dʒu:ˈlai] n. 七月 We'll take our holiday sometime in July, I think. 我想我们大概会在七月放假.