高分悬赏！！！请高手帮忙翻译“manufacturer of heat”的意思

高分悬赏！请高手帮忙翻译！！！~

Products are put into matched use in the south of Turpan——Xinjiang Korla second-line, Zhungeer—— Yangshuo railway, Tianjin—— Kaiping railway, Zhangjiakou——Jitong railway, Taiyuan—— Yinchuan railway，Xining—— Zhengzhou railway, Beijing——Shanghai high-speed railway, Beijing——Chengde high-speed, Macao——Taiyuan high-speed , Dandong—— Tonghua high-speed, Taiyuan—— Jiamusi and other national key projects, as well as high-speed Gezhouba Group, Jianghuai northern mining group and Kaiping Coal Group.

1.咱俩谁跟谁啊
Not a big deal，we're friends.

2.怎么是你，怎么老是你？
You! You again!

3.你不鸟我，我也不鸟你
If you ignore me, I will do that to you too.

4.你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上
How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack together!

5.有事起奏，无事退朝
Please be straightward.

6.彼此彼此
Right back at you或者the same to you

7.你给我站住
Hold it! 或者Freeze!

8.知之为知之，不知为不知
Be honest. Don't pretend to know the answer when you don't.

9.表妹
cousin

10.龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞
(可以译成有其父必有其子)Like father, like son.

11.美中不足
a flaw in an otherwise perfect thing

13.心花怒放
brimming with joy

14.走过路过
Don't miss such a good opportunity.

16.要钱没有，要命一条
I have nothing but a life to spare only!

17.我叫李老大，今年25 I
am Master Li. I am 25.

18.你有两下子
Your are really something!

19.有多远，死多远
You'd better disappear from the earth!!!

20.给你脸，你不要脸，你丢脸，我翻脸
We're often fall out because you always make me look bad.

21.不三不四
dubious或者shady character

22.人山人海
a large crowd

23.好久不见
I haven't seen you for ages.

24.电源线
power cord

25.朝三暮四
play fast and loose

26.要钱不给，要命一条
I have nothing but a life to spare only!

27.要钱还是要命
money or life?

28.王八蛋
son of a gun

29.十三点
eccentric

30.不管三七二十一
chance the ducks

31.关公面前耍大刀
display one's slight skill before an ecpert.

32.班门弄斧
teach fish to swim

33.咱们兄弟谁跟谁啊
Not at all,mate.

34.好好学习，天天向上
Do Better Every Day.

35.你问我，我问谁
How would I know?

36.我要给你点颜色看看
I will teach you a lesson.

你断句理解有偏差，manufacturer's （ heat (number) or test identification number）
number是heat和test ID共用的，即
heat number and test ID number

生产商的 (热指数或身份检验号码）

heat number，冶金工业的术语，热指数。见
http://dict.youdao.com/search?q=heat%20number&keyfrom=dict.suggest

manufacturer of heat
热源

manufacturer of heat exchange systems
换热系统制造商

manufactures of heat exchangers
换热器制造商

manufacturer of heat insulation sheet
隔热板制造商

我觉得楼主给的“manufacturer of heat”后面是有别的内容，不过给丢了！
单个 manufacturer of heat 没有什么意义！ 最好把整个句子发上来让大家帮您看看

When loaded for mill shipment,bars shall be properly separated and tagged with the manufacturer’s heat or test identification number
装船时，条子应隔离放置，并贴上生产商的热指或检验编号。

这个句子的意思应该是：当装载货物的时候，棒子（条子）应该单独隔离放置，并且贴上该产品生产商的热指标或检验编号标志。
~~~~~~~超越 查_红玉

heat sink 吸热部件,吸热装置,散热器

你是想问
Manufacturer of Heat Sink吧

意思是---散热器（吸热部件,吸热装置）生产商

heat是炉灶的意思
炉灶制造商

---

华坪县13342568787： 高分悬赏英文翻译,再请高手帮忙哈 - ？
通饺方希： 自酿酒 HomeMade Wine 青稞恋人 Qingke Lover 康巴汉子 Kangba Man 酸奶酒 Milk Wine 自酿青稞酒 HomeMade Qingke Wine 雪域藏宝补酒 Snowzone Tibetan Wine 扎(酒的单位) Jar

华坪县13342568787： 高分悬赏,英语翻译高手来帮忙,汉译英？
通饺方希： High school English teaching material for the training heard a lot of material, in classroom teaching, teachers should pay attention to the creation of a variety of communication scenarios, using a variety of teaching methods, increased among ...

华坪县13342568787： 高分悬赏翻译,求英语高手 - ？
通饺方希： 你好,为你的翻译如下:1.Satisfaction is the standard.2.standard.3.Statutory High-efficience4.High-efficience5.Warmth in stricture6.warmth7.Moving is the goal8.goal9.Providing service with permanent standard10.start a high-efficient work journey...

华坪县13342568787： 高分悬赏英语翻译!急急急!一定要地道啊!？
通饺方希： Liu: ＂quite agile.＂ Beam: ＂I also read police.＂ Liu: ＂you can really interesting, these undercover old in tiantai meet.＂ Beam: ＂I don't like you, I legitimate. What I want?＂ Liu: ＂I want you also don't necessarily bring.＂ Beam: ＂what do you ...

华坪县13342568787： 高分悬赏!请帮我翻译成英文!？
通饺方希： 自己翻译的, 参考下吧. 应该比较符合英语的表达方式. My dream...a dream that most of boys would have...is to be a pilot. In fact it was just a dream before. I became an air police after retired from army. But I never gave the dream up. Later I grasped...

华坪县13342568787： 高分悬赏英文翻译!？
通饺方希： In our students, many people are burdened with the expectations of parents. Some parents of demanding children, as long as the child did not meet their demands, will be very harsh criticism of the child. This allows many children are afraid of their parents.

华坪县13342568787： 高分悬赏帮忙翻译成英语？
通饺方希： To my best lover of my life~dear, i will company with you forever, to be with you to share all of the happy and sad! let's stay our love forever...don't abandon,never give up! (god ,my english really poor.... )

华坪县13342568787： 【高分悬赏】求英语高手帮我翻译几句话~ - ？
通饺方希： 「In the beginning Creators created the heaven and the earth.」 (起初创世者们创造天地.) 「And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of Creators moved upon the face of the waters....

华坪县13342568787： 高分悬赏 英语帮忙翻译下是什么意思.. - ？
通饺方希： I love you not for who you are, but for who I am with you.第一种译法:我爱你不是因为你是谁,而是我喜欢和你在一起.或译为:我爱你不是由于你是谁,而是我在你眼前可以是谁.或曰宜:我爱你不是因为你是一个什么样的人,而是因为和你在...