拉丁文翻译

作者&投稿:邬绍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求拉丁文翻译器!~

两个翻译拉丁文网站,只需要将歌词输入即可看到拉丁文。
繁体字网第一字体转换器
扩展资料:
拉丁语(Lingua Latīna)属于印欧语系意大利语族,起源拉丁姆地区(意大利的拉齐奥区)为罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言,但有少数基督宗教神职人员及学者可流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。此外,许多西方国家的大学提供有关拉丁语的课程。
在英语和其他西方语言创造新词的过程中,拉丁语一直得以使用。拉丁语是意大利语族(Italic Languages)中仅存的一支。通过对早期意大利遗留文献的研究,可以证实其他意大利语族分支的存在,之后这些分支在罗马共和国时期逐步被拉丁语同化。拉丁语的亲属语言包括法利斯克语、奥斯坎语和翁布里亚语。但是,威尼托语可能是一个例外。在罗马时代,作为威尼斯居民的语言,威尼托语得以和拉丁语并列使用。随着拉丁语的演化,它受到越来越多的人们所认可。
拉丁语是一种高度屈折的语言。名词形容词有三个语法范畴:性、数、格);有两个数、三种词性,六个格。形容词须与所修饰的名词保持语法范畴的一致。动词分为限定形式和非限定形式两大类。动词限定形式有五个语法范畴:数、人称、式、语态、时态;根据动词的现在时词干结尾分四种变位法、六个时态、三种人称、三种语式,两种语态,两个数。位格在拉丁语中已无此语法范畴,仅残存少数古位格形式,故不将位格另列为拉丁语的格。呼格除第二变格的阳性单数外均与主格相同,因此拉丁语一般只有五个不同的格。拉丁语无冠词。
拉丁语(Latinitas)最初是意大利半岛中部西海岸拉丁部族的语言,和奥斯克·翁布利语同属古代印欧语系意大利克语族。由于罗马的强盛,罗马人的拉丁语逐渐在并存的诸方言中取得了优势 。公元前5世纪初成为罗马共和国的官方语言 。在罗马帝国全盛时期,随着罗马人军事和政治势力的扩张,拉丁语作为行政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢(今法国),直至多瑙河流域的达齐亚(今罗马尼亚),成为当时帝国核心地区使用的语言 。拉丁语是教会的官方语言,4世纪的接近民间语的《圣经》拉丁文译本是最具权威的教科书,因此5~15世纪 ,拉丁语是教会统治下的宗教、文化和行政的语言,又是西欧各民族间的交际语言,称为中古拉丁语 。同时,书面拉丁语和民间通俗拉丁语的差别越来越大。由于中古拉丁语在一定程度上已脱离了古典拉丁语,它在文艺复兴时期的拉丁语作家看来不够规范和纯洁。后者的拉丁语以古典拉丁作家为范式,称作新拉丁语。
古罗马的语言拉丁语,是现代罗曼语的祖先。拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言,在历史的长河中传播到世界大部分地区。在中世纪,拉丁语是国际交流的媒介语,也是科学、哲学和神学的语言。直到近代,通晓拉丁语,还曾是任何文科教育必不可少的前提条件;只有到了本世纪,拉丁语的研究才衰落下去,重点挪到对活着的语言的研究。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言和礼拜仪式用的语言。
传播
约在公元前一千年,从北方不断涌来的移民把拉丁语带到意大利半岛。在以后的几百年中,罗马出现了,并居于突出地位,罗马的拉丁语成为新兴的罗马帝国的标准语。和古典拉丁语同时存在的,有一种口语方言,罗马军队把这种方言带到整个帝国。它完全取代了意大利在罗马帝国出现前就有了的语言以及高卢语和西班牙语,并且,在五世纪瓜分罗马帝国的野蛮人也乐于接受这种语言。进一步分化的结果,导致现代罗曼语诸语言的出现,它们是:意大利语,法语,西班牙语,葡萄牙语和罗马尼亚语。
拉丁语(或称罗马语)的字母表,是在公元前七世纪创制的,它以埃特鲁斯坎(Etruscan)字母为基础,埃特鲁斯坎字母又来源于希腊语。在原来的二十六个埃特鲁斯坎字母中,罗马人采用了二十一个。
发展
欧洲文艺复兴时期以后,各民族语言代替了拉丁语,但在学术领域里拉丁语仍有它的地位。现代天主教会沿用拉丁语为第一官方语言,在教堂仪式中使用拉丁语一直到1963年。古代拉丁文化是直接继承希腊文化的。通过拉丁语,希腊语中的丰富蕴藏欧洲。

干燥、雷霆、战栗 =拉丁文:amoris mortuae sine

这里有几个网址,都是线上免费翻译的。多数都是从拉丁翻译成英文,但可以自行选择翻译成其他的语言。如果看不懂的话,可以用google chrome 这游览器,可自行翻译网页成你想要的语言,很准确。要不然,没那么好的yahoo babelfish (http://babelfish.yahoo.com/) 也可以翻译网站。
由于拉丁是一个dead language有些网站的翻译可能不会太准确。那些case, tense,gender都不会翻译的十分准,所以最好还是自己/请有拉丁语基础的人检查一下比较好。

http://www.translationguide.com/free_online_translators.php?from=Latin&to=English

http://www.stars21.com/translator/latin_to_english.html

http://www.freedict.com/onldict/lat.html

http://www.latinphrasetranslation.com/translators/latin_to_english
希望能解决您的问题。


冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。原文_翻译及赏析
冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。原文_翻译及赏析  我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 金色盛典历史 2022-11-20 · TA获得超过1984个赞 知道小有建树答主 回答量:157 采纳率:96% 帮助的人:40万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。——两汉·王逸...

...wén]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
青雯 [qīng wén] [青雯]基本解释 高空。喻高位。[青雯]详细解释 高空。喻高位。王闿运 《丁文诚诔》:“惜见鞿于世务,眇标致于青雯,薆流风之可接,亦绝代而无伦。”[青雯]百科解释 青雯,读音qīnɡ wén,汉语词语。意为高空,喻指高位。 更多→ 青雯 [青雯]英文翻译 Qing W...

...shèng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
《书·秦誓》:“人之彦圣,其心好之。” 孔颖达 疏:“见人之美善通圣者,其心爱好之。” 王闿运 《丁文诚诔》:“实屈己以推贤,好彦圣以利民。”[彦圣]百科解释 彦圣,读音为yàn shèng,汉语词语,意思是指善美明达。亦指善美明达之士。 更多→ 彦圣 [彦圣]英文翻译 Yansheng [...

咨诹[zī zōu]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
” 王闿运 《丁文诚诔》:“伤大役之驿骚,悲不豫于咨诹。”[咨诹]百科解释 以咨诹善道,察纳雅言。(询问〖治国的〗好道理。诹,询问。)——诸葛亮《出师表》我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。--- 诗经 皇皇者华 更多→ 咨诹 [咨诹]英文翻译 Inquire [咨诹]相关词语 斟酌...

伽师县18077689867: 拉丁文在线翻译 -
良峰胃乐: 干燥:aridus 雷霆:tempestas 战栗:tremor

伽师县18077689867: 拉丁文翻译 -
良峰胃乐: 绝望的孤独:Atrox solitudini 孤独的绝望:Sola desperatione

伽师县18077689867: 求拉丁文翻译 -
良峰胃乐: spes, spei=希望 (拉丁词语会由在句子里的位置变幻哦) spes=主语; spem=宾语; salus, salutis=救赎; salus=主语; salutem=宾语 spes(, spei...) in difficultatem=困境中的希望 Dei donum (, doni)=上帝的赠礼 donum=主语; donum=宾语

伽师县18077689867: 求几个拉丁文单词翻译 -
良峰胃乐: 【COMMURO】【CONMURO】【CONBURO】burn up/away; (w/love); consume/destroy w/fire; reduce to ash| cremate; scald .近义词,意思都可以表示 动词:燃烧,消耗,毁灭,烫伤等 【CREMITO】burn; cremate 动词:燃烧,烫伤.【CINIS】ashes; embers| spent love/hate; ruin| destruction; the grave/dead| cremation 名词:灰烬,毁灭,死亡. 推荐你还是从句子中体会~ 毕竟是语言~实践出真知~最后一个单词没查到.

伽师县18077689867: 拉丁文单词的翻译 -
良峰胃乐: 主格 轮回renascentia 记忆memoria 结束finis

伽师县18077689867: 拉丁语翻译 - 求2个中文短语如何翻译为拉丁文?求2个中文短语如何翻译为拉丁文:
良峰胃乐: 永远的爱人 Amor per sempre 健康、平安、快乐 La salut, la pau, la felicitat

伽师县18077689867: 拉丁文翻译 -
良峰胃乐: 你指的是那句格言“了解你自己”吧? Nosce te ipsum. Nosce 是 noscere '得知'的(古典时期的)现在时主动态单数第二人称('你')的命令式,te 是'你'的宾格,ipsum 是肯定代词 ipse '亲自,本人'的宾格.

伽师县18077689867: 中文翻译拉丁文 -
良峰胃乐: अपोलो, Angel

伽师县18077689867: 关于拉丁文翻译. -
良峰胃乐: 偶先擦擦汗~~~~~~~~~~~~~~那个链接中哪有什么拉丁语,莫非拉丁语是希腊语~~~~~~~~~~~~~~~~~~~楼上尽是分不清拉丁语和希腊语的,冲着分来的家伙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~继续汗 LZ尽可以把拉丁文当国际音标来读,...

伽师县18077689867: 翻译拉丁文 -
良峰胃乐: 当那哀伤之日,罪人从灰烬中重生,必受审判.求以慈爱对待他们,哦主,耶稣慈悲的主,赐他们安息.阿门!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网