求大神帮翻译一下

求大神帮翻译一下啊~

第一排，打个酱油。
汉语：我是来打酱油的。
英语： I'm going to buy some soy sauce.　
韩语： 나는 간장 소스.
德语： ich gehe Sojasosse kaufen.
法语： je me suis prend que sauce de soja.
俄语： Я пришла за соевым соусом.
荷兰语：kwam ik tot een sojasaus
西班牙语：me vino a un salsa de soja
意大利语：venuta solo a comprare la salsa di soia.
你每到一个帖子就粘贴这句话，十五天就到了11级”......我彻底恍然大悟！！！！ 汉语：我是来打酱油的。
英语： I'm going to buy some soy sauce.　
韩语： 나는 간장 소스.
德语： ich gehe Sojasosse kaufen.
法语： je me suis prend que sauce de soja.
俄语： Я пришла за соевым соусом.
荷兰语：kwam ik tot een sojasaus
西班牙语：me vino a un salsa de soja
意大利语：venuta solo a comprare la salsa di soia.
你每到一个帖子就粘贴这句话，十五天就到了11级”......我彻底恍然大悟！！！！ 汉语：我是来打酱油的。
英语： I'm going to buy some soy sauce.　
韩语： 나는 간장 소스.
德语： ich gehe Sojasosse kaufen.
法语： je me suis prend que sauce de soja.
俄语： Я пришла за соевым соусом.
荷兰语：kwam ik tot een sojasaus
西班牙语：me vino a un salsa de soja
意大利语：venuta solo a comprare la salsa di soia.
----来自百度贴吧，侵权删。

是ハバキ迎着有传达着花的名字

写得真好！浅浅的道理，深深的感动！
译文如下，详阅：
【我们的梦想不必是什么恢宏壮举。我们没有必要成为世界上最好的钢琴家、奥运会金牌得主或是家喻户晓的国际巨星。我的一个姑母在百货商场卖了大半辈子手套。他的梦想是成为邻里四周最热忱助人的销售员。年复一年，回头客总是络绎不觉，甚至有人专程上门找她。她照亮了每一个人的生活，感动了成千上万个生命。她的梦想有逊色于任何杰出的人物吗？当然没有，恰恰相反我们都从她身上获得了追寻梦想的正能量，有了这股能量，我们和那些我们遇到的人将绽放自己的生命！】
谢谢你的分享！
请采纳。

　　In April 2011 the expansion of the LosVaqueros dam project near Brentwood Californiabroke ground. ——2011年4月，加利福尼亚布伦特伍德附近的洛杉·瓦克罗斯水坝工程的扩建破土动工。
　　The objective of the project was to increasethe reservoir capacity by 60,000尺acre-feet, which was achieved byraising the crest of the dam 34 ft.——该工程的目的是把水库容量增加60,000×43,560平方英尺，即把坝顶提高34英尺来完成这项工程。
　　The original grout curtain was extended intoeach abutment to accommodate the new height of the dam. ——原灌浆屏障扩展到每个拱基以便适应水坝新的高度。
　　This extension of the grout curtain wasconstructed using pressure grouting methods. ——灌浆屏障的延长用增压灌浆法施工。
　　The grout curtain was constructed in claystone and sandstone formations.——这种灌浆屏障在粘土质风化岩和.砂岩地层中施工。
　　By the time grouting started, the overburdenon the rock slope had been removed, and dental concrete had been used to fillsurface voids and create a working platform. ——截止到灌浆开始，粘土岩上的覆盖层已经被除掉，密实混凝土用来填充表面凹部并筑成一个工作台。
　　The pressure grouting method on this projectemployed the use of real time monitoring for water pressure testing and groutinjection. 该工程的增压灌浆法采用对水压测试和灰浆灌入的实时监控。
　　The Grout Monitoring System providedaccessible, instantaneous data that ensured quality and efficiency of thecurtain grouting operations. ——灌浆监测系统提供确保屏障灌浆操作质量和效率的易获取的即时数据。

2011年4月布伦特伍德附近的加州洛杉矶Vaqueros大坝工程的扩建
破土动工。该项目的目标是提高水库容量
60000英亩英尺，这是通过提高坝34英尺的峰值来实现。原
帷幕灌浆扩展到每一个基台，以适应的新高度
大坝。灌浆帷幕的这个扩展是使用高压注浆构建
方法。灌浆帷幕建于泥岩和砂岩地层。由
时间开始灌浆，对边坡的覆土已被拆掉，而牙科
混凝土已被用于填充面的空隙，并创建一个工作平台。压力
灌浆法在这个项目上，采用使用实时监测水
压力测试和注浆。灌浆监控系统提供了方便，
这保证了帷幕灌浆作业质量和效率的瞬时数据。

简介
2011年4月，毗邻加州布伦特伍德的Los Vaqueros大坝扩展项目破土动工。该项工程的目标是通过提升坝顶34ft的方法，将蓄水能力提升到60,000英尺。最初的水泥屏障被延长至每一个坝肩，从而实现大坝的新高度。该项目采用压力灌浆法来开展水泥屏障的扩展施工工作。水泥屏障建在黏土石和砂岩地层上。当灌浆开始后，存在岩石边坡上多余的压力被转移，利用找平混凝土将平面上的洞填平，从而形成工作面。该项目中采用的压力灌浆法可以对水压以及灌浆进行实时监测。灌浆监测系统提供即时数据从而确保灌浆施工工作的质量以及效率。

简介
2011年4月，在靠近加利福尼亚布伦特伍德的地方，扩大洛杉矶牧童大坝的项目动工了。在大坝顶处加高34英尺后，增加6万亩尺的水库容量的目标得以实现。原先的灌浆帷幕为了容纳大坝的新的高度，延长后与每个扶垛相连接。用压力灌浆法，延长了灌浆帷幕。而灌浆帷幕是用黏土和砂岩构成的。到开始灌浆时，先去除岩质斜坡上的盖岩层，然后用密实混凝土附在表面，形成一个作业平台。压力灌浆法的运用，在监测水压试验和灌浆上，花费了大量的时间。灌浆监测系统提供了可以确保帷幕灌浆操作质量和效率的瞬时数据。

---

平塘县19771002136： 求大神帮我翻译一下英语,谢谢,会采纳哦 - ？
夙幸安治： 你好,很高兴为你解答,答案如下:在布朗夫人家的后面有一个小花园,春天她会在里面种一些蔬菜.她非常小心的照顾它们,当夏天来临时候,它们看起来非常好.希望我的回答对你...

平塘县19771002136： 求英语大神帮忙翻译一下这句话,在线等,谢谢了!!~ - ？
夙幸安治： 是attach把,我觉得你很重要.attach importance to sb,认为某人很重要

平塘县19771002136： 求大神翻译 - ？
夙幸安治： 你好,“求大神” 的翻译是:abigaile johnson-------------供参考,希望帮到你.

平塘县19771002136： 英语翻译求个大神帮下忙翻译下几个句子 由中文翻译成英文 1他被认为是我们学校最好的老师2在你做决定之前,请在考虑一下3我以低价买了这块手表4我... - ？
夙幸安治：[答案] 简单,如下 1. He is regarded as the best teacher in our school 2. Please reconsider before you make up your mind ...

平塘县19771002136： 寻求英语大神帮小弟翻译以下两句话:在不利与艰难的遭遇里百折不饶,被克服的困难就是胜利的契机.急求 谢谢各位大神帮助.汉翻英,谢谢 急求. - ？
夙幸安治：[答案] 在不利与艰难的遭遇里百折不饶,被克服的困难就是胜利的契机. In the negative and difficult experiences fold not Rao,overcome difficulties is the victory of the opportunity.

平塘县19771002136： 求大神帮忙翻译一下下面这句话英国资产阶级革命是从1640年查理一世召开新议会的事件开始到1688年詹姆斯二世退位的事件结束,以新贵族阶级为代表推... - ？
夙幸安治：[答案] The English Bourgeois Revolution is distinguished from the incidenct that Charles I convened the new parliament in 1640 to that James II signed his abdication in 1688. It is a social revolution that r...

平塘县19771002136： 求英语大神帮忙翻译一下这篇短文 在线等 急急急 感谢!!! - ？
夙幸安治： 我最喜欢的一个衣服店是我们镇上的一个折扣店.里面卖新的和二手衣服,但是质量都很好.所有衣服都挂着供你去看,有童装区,男装区,女装区.如果你看到喜...

平塘县19771002136： 求日语大神帮忙翻译 - ？
夙幸安治： 1、松山大学ですね.すごいなあ、国立大学ですね…绮丽だと思います. 松山も【东京ラブストーリー】の永尾完治の故郷ですね.懐かしいなあ、小学校の时に见たから、今、剧の筋も忘れたが、音楽はいままで好きだと思います. 2、私...

平塘县19771002136： 跪求大神帮忙翻译一下下面一段话,急!“电子学习”这一术语指所有类型的有科技辅助的学习方式,在学习的过程中科技提供支持.通常教学的媒介是计算... - ？
夙幸安治：[答案] ＂Learning＂ is a term that refers to all kinds of learning technology assistance, support technology in the process of learning. Usually the medium of teaching is the computer technology, especially the digital technology. Electronic learning is defined as ...

平塘县19771002136： 求大神翻译! - ？
夙幸安治： It's the last year in Beijing. Fighting, let here be the witness of your efforts and hardworking.