古代朝鲜人说的是中文吗?
古时的朝鲜是用的中国文字。
朝鲜语是1443年开始废除使用汉语,日本是在二战后开始限制汉字的数量和使用。
朝鲜语和日本语一样,因两国在其基本词汇分类中专有‘汉字语’一项中也可发现。由于朝鲜语和日语的大量词汇借自来源于古代汉语(朝鲜语汉字词占70%)。
朝鲜语在15世纪之前完全借用汉字为书写工具。15世纪谚文被创制出来。
朝鲜语的文字,由朝鲜王朝的第4代国王李裪于1443年下令创制成功,1446年正式颁布使用。此文字当时被称为“训民正音”。19世纪末朝鲜为王国升级为大韩帝国,此文字被称为“朝鲜文”。朝鲜在19世纪前以汉字为书写文字。
15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,创造了全新的拼音文字朝鲜文。二战结束,朝鲜半岛分裂后,朝鲜彻底废除汉字在朝鲜文字中的使用,朝鲜语全部采用朝鲜文字母拼写。
韩国也一度废除汉字,但由于拼音文字所产生的诸多不便,后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义。
韩国的语言中是朝鲜语固有词,还有10%是英语的变音,剩下的则是其他语言的变音,在韩国语与朝鲜语略有不同。因为战后朝鲜半岛南北长期分裂,使得北南语言也出现略微差异。
三国时代,汉字传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。
二战后日本开始限制汉字的数量和使用,颁布了《当用汉字表》及《人名用字表》等,其中简化了部分汉字(日本新字体),不过文学创作使用的汉字,并不在限制之列。
日本除从中文中传入的汉字外,还创造和简化了一些汉字。现如今,已在世界占据重要地位的日本文字仍保留有一千多个简体汉字。其中,在2010年重新制定并公布的日语常用汉字表中,共收录了2136个汉字。
扩展资料:汉字属于表意文字的词素音节文字。世界上最古老的文字之一,已有六千多年的历史。
在形体上逐渐由图形变为笔画,象形变为象征,复杂变为简单;在造字原则上从表形、表意到形声。除极个别汉字外(如瓩、兛、兣、呎、嗧等),都是一个汉字一个音节 。
日本、韩国、朝鲜、越南等国在历史上都深受汉文化的影响,甚至其语文都存在借用汉语言文字的现象。
汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今者,中国历代皆以汉字为主要的官方文字。
在古代,汉字还充当东亚地区唯一的国际交流文字,20世纪前仍是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等国家的官方书面规范文字,东亚诸国都在一定程度上自行创制汉字。
在非汉语体系中,日本人自行简化汉字并制定了日本新字体;而历史上曾使用过汉字的越南、朝鲜、蒙古等国,现今已废弃汉字。
参考资料来源:百度百科-朝鲜语
参考资料来源:百度百科-日语
参考资料来源:百度百科-汉字
不说汉语,他们只是借用汉字而发音则是朝鲜语,当然只是在贵族阶级和读书人才会看懂汉字,因此李氏朝鲜第四代王世宗与学者共同发明了朝鲜文字,结束了朝鲜朝鲜没有自己的文字的时代。 古代朝鲜使用用汉字,不说汉语。古代的朝鲜很长一段时间没有自己的文字,所以使用汉字来作为自己的书面语,后来,发明了谚文,只是方便下层的人民以及妇女使用,汉字才是正式的官方语言。换句话说谚文在古朝鲜是上不了台面的。
现在韩国虽然使用谚文,但由于谚文乃表音文字,很多词语必须加注汉字,否则难以分辨意思。
从新罗起,朝鲜的语言就和现在差不多,只是没有文字。在训民正音以前,朝鲜语没有自己的文字。因为和中国的藩属关系,朝鲜上层普遍使用汉字,能写能认但不一定会读。而普通老百姓基本上都是文盲。
殷商时期有商纣王的一个叔叔萁子,带领族人出奔朝鲜,建立王朝萁子朝鲜,被周朝封为侯爵,存在长达一千多年。所以当时的朝鲜人其实是中国人。后燕国人卫满占领朝鲜建立卫氏朝鲜。存在了一百多年,后被汉武帝灭了~~收归朝鲜半岛北部为自己的领土。
所以后来兴起的高句丽王朝,其实也是大陆民族的少数民族,高句丽国名来源于大汉朝辖下的高句丽县;高句丽的国土是在西晋后才接收了西晋在半岛北部的领土,从此成了半岛北部的主人;
直到朝鲜文字被创制出后,普通人才开始学习使用拼音来书写。而汉字则在上层社会中保留下来,直到清末。
扩展资料:
朝鲜1958年宣称完成了城市、农村生产关系的社会主义改造,建立了社会主义经济制度。1970年宣称实现了社会主义工业化。
1975年5月,成为“七十七国集团”正式成员国,同年8月正式加入不结盟运动。1991年9月17日同韩国一起加入了联合国。2000年7月,加入东盟地区论坛(ARF)。与163个国家(含欧盟)建立了外交关系。
朝鲜是由首任领导人金日成所提出的主体思想主导国家政策,由朝鲜劳动党一党执政。其政治经济体系则由先军政治所主导,是坚持社会主义的国家。
朝鲜奉行“自主、和平、友好”的外交政策,主张按照完全平等、自主、相互尊重、互不干涉内政和互利的原则发展对外关系。在军事上,强调以先军思想为指导强化国力。朝鲜现有约120万名军人,是全球武装力量人数第五多的国家。
参考资料来源:百度百科-朝鲜语
说的肯定不是中文,是朝鲜语,跟汉语不是一个语系,只是写古代中文(文言文)而已,朝鲜是文字和语言分家的,不是同一种语言,上层才会写汉字写文言文,下层百姓是不会的,直到后来有个国王颁布拼音文字也就是现在的韩文,才能书写朝鲜语。
殷商时期有商纣王的一个叔叔萁子,带领族人出奔朝鲜,建立王朝萁子朝鲜,被周朝封为侯爵,存在长达一千多年。所以当时的朝鲜人其实是中国人。
后燕国人卫满占领朝鲜建立卫氏朝鲜。存在了一百多年,后被汉武帝灭了~~收归朝鲜半岛北部为自己的领土。
所以后来兴起的高句丽王朝,其实也是大陆民族的少数民族,高句丽国名来源于大汉朝辖下的高句丽县;高句丽的国土是在西晋后才接收了西晋在半岛北部的领土,从此成了半岛北部的主人;
高句丽立国七百年,前四百年都城在吉林!后来才迁到的平壤。
最后高句丽被大唐所灭,半岛北部领土被唐接收。当然隋朝曾三次征高句丽,不过没成功。半岛北边从来都是大陆民族的领土。
所以据此推测在高句丽时期,我们和他们的沟通还是没有障碍的。
只是后来与朝鲜半岛本地人通婚,问话互相影响,才渐渐变成现在的朝鲜语的。
朝鲜在世宗大王以前,口语是朝鲜语(各个朝代朝鲜语有所差别),并在一些词汇上使用古汉语(大多是各朝的古汉语,有些汉字词从先秦时代就存在了,读法就是先秦读法的演化变种),但是书面语使用汉语文言文。
朝鲜语言受到了渤海、高句丽、扶余、契丹、女真等国的影响。
朝鲜高层(贵族元勋还有士人)应该都会说中文的,他们看的书也是中文的。小民应该讲的是方言。后来貌似李氏王朝的时候才造的朝鲜字吧
中国古代汉字和古代韩国汉字的区别
就是中国的汉字啊!1.从3000年以前,箕子带领殷商一脉到达朝鲜半岛,建立箕子朝鲜,汉语就成为了朝鲜半岛的官方语言。几千年来,半岛所有的文学著作,所有的科举考试,大臣的奏章,都是用中文来完成得。2、但是半岛的语言却不是汉语,跟他们现在说的叽里咕噜的韩文差不多。以前的韩国人,到了学校里就说...
朝鲜人除了说朝鲜语,他们的第二语言是什么?
一般国家的第二语言都是英语啦,因为这个在国际使用最广泛了。因为和日本和中国比较近 所以他们一般也有学汉语和日语的 而且他们也会说一些汉语发音或者是成语。而且朝鲜人的书法,也是以汉字为主的。
韩国的文字?
朝鲜语的使用者绝大多数聚集在东亚的韩国与朝鲜.朝鲜语在这两个国家不仅是国语,而且这两个国家的朝鲜语使用者占了全球朝鲜语使用者的90%以上.在中国东北部的吉林省、黑龙江省和辽宁省,大约居住著两百万的朝鲜人(朝鲜族),现在朝鲜语是中国吉林省延边朝鲜族自治州的两种官方语言之一(另外一种是中文)...
为什么韩国光华广场李舜臣将军雕塑上写的是中文
大概在中国明朝永乐年间才出现今天的朝鲜语和朝鲜文 在这之前朝鲜人都是用汉语的 自称小中华 朝鲜语出现后 还是有大量朝鲜人学习中文 而且朝鲜一直是中国藩属 他们给中国政府文件都是需要用汉语写的 所以直到清末朝鲜人的汉语水平都是很高的
现在的韩国和朝鲜人是不是都看不懂中文啊?他们古代是什么时候被统一使用...
也许有朋友会问朝鲜和韩国是不是也有方言?两国文字有没有差异?是的,和许多国家的语言一样,语言的地方差异总是存在的。目前朝鲜以平壤方言为标准音,称为文化话,韩国则以汉城京畿道方言为标准话。双方在语调上有所差异。从说话习惯上来讲,韩国人说话中更多地使用一些外来语词汇,特别是英语词汇。总...
韩国现在用中文吗?
朝鲜自1946年即开始限制汉字的使用,到1949年彻底废除了汉字;韩国于1948年规定不得于政府公文中使用汉字,到1968年则进一步明令禁止使用汉字。而中国的朝鲜族社会也于1953年开始废除了汉字,单用韩文书写纪录朝鲜语。 朝鲜文字创制以前,朝鲜人使用汉字纪录书写他们的语言。他们纪录语言的手法有两种:一种是口说朝鲜语手写...
朝鲜人的生活像极了我国七十年代,中文专业受到大学生追捧
如果是为了赚钱,导游一定会鼓励游客消费购物的,但是在朝鲜并没有这种情况。到了朝鲜,会发现自己仿佛走进了中国的七十年代。朝鲜供游客游览的几个城市,都是精心挑选的地方。比如元山,开城等等,都是朝鲜相对发达的城市。在平壤某景点参观时,遇到一群朝鲜女大学生,她们很多居然会讲中文。和她们聊天才...
韩国古代用的中文字吗?大神们帮帮忙
唐初,朝鲜半岛上有高丽 百济和新罗三个国家。后来新罗逐渐吞并高丽 百济之地,统一朝鲜半岛。有唐一代,新罗和唐朝保持着频繁的经济文化往来。新罗的文字‘史读’,也是根据汉字造成,在7世纪末,由新罗学者薛聪所创。在此之前一直以汉字为通用文字。
为什么韩国好多中文文字?
朝鲜人在15世纪以前是借用汉字来纪录他们的语言的。谚文(Hangul,Joseongul,即韩古尔或朝鲜古尔,韩文或朝鲜文)创制以后的相当长的一段时间里,一直都没有代替汉字成为书写朝鲜语的文字。到了19世纪末,韩文开始与汉字并书,并且此时的“韩汉混写文”成为了书写朝鲜语的主要方式。朝鲜半岛独立以后,...
韩国人和朝鲜人的语言!
没有大区别!要看出生地去的.因为中国的朝鲜族有的来至韩国有的来至朝鲜!两者语言本身就有所差别!西部方言,今天标准朝鲜语就建立在该方言的平壤话之上。通行区域在朝鲜的平壤市、平安北道、平安南道以及慈江道大部。也称平安道方言。东部方言,通行区域在朝鲜的两江道、咸镜北道、咸镜南道大部...
江若复方:[答案] 不说汉语,他们只是借用汉字而发音则是朝鲜语,当然只是在贵族阶级和读书人才会看懂汉字,因此李氏朝鲜第四代王世宗与学者共同发明了朝鲜文字,结束了朝鲜朝鲜没有自己的文字的时代.
东港区18326971092: 朝鲜古代说中文么 - ?
江若复方: 从新罗起,朝鲜的语言就和现在差不多,只是没有文字.在训民正音以前,朝鲜语没有自己的文字.因为和中国的藩属关系,朝鲜上层普遍使用汉字,能写能认但不一定会读.而普通老百姓基本上都是文盲,.直到朝鲜文字被创制出后,普通人才开始学习使用拼音来书写.而汉字则在上层社会中保留下来,直到清末. 所以朝鲜上层人物是可以用书写汉字的方式和中国人沟通的,就像日本人一样,叫“笔谈”.至于言语交流,还是有障碍的.普通人的话,不懂汉字,不会汉语,要想交流就有点困难了.
东港区18326971092: 古朝鲜用汉语沟通吗?
江若复方: 错,不要误导别人. 自古以来朝鲜没有用汉语交流过,朝鲜是自古以来有自己的语言的,之前朝鲜使用的是汉字,不是汉语,是文字,不是语言.1446年以前朝鲜没有自己的文字.使用的是汉字,直到朝鲜世宗28年(1446),世宗带领执贤殿(学...
东港区18326971092: 古代朝鲜使用汉字吗? - ?
江若复方: 是的. 朝鲜一直使用汉字到20世纪. 朝鲜现在使用拼音文字,是世宗大王时期创立的.最初是教给不识字的妇女和小孩使用的.是一种纯拼音文字. 直到现在,韩国宪法中,很多字还是使用的汉字.因为汉字表达意思准确、恰当.因为重复发音的太多,拼音文字无法准确表明宪法的意思.
东港区18326971092: 韩国古代说的话是什么语言?是汉语吗? - ?
江若复方: 是古朝鲜语.用的文字是汉字,发音为朝鲜特有发音.即以汉字表音,十五世纪后下层平民使用训民正音(现在的朝鲜谚文字母,即韩语字母),上层贵族仍使用汉字.上世纪,取消汉字,训民正音升格为官方文字.
东港区18326971092: 古代的韩国的国语是不是中文.? - ?
江若复方: 不说汉语,而说韩语,书面语使用汉字,朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字,而将中国的汉字作为自己民族的文字,世宗大王认为有自己的民族文字,会对以后朝鲜王朝的发展,甚至对其后代都会极大的影响,而我自己创造一种简单易学的语言.
东港区18326971092: 朝鲜语中有汉字吗? - ?
江若复方: 古代的朝鲜半岛,举凡礼制、政治制度、经济、科技、艺术、风俗等,均深受中国文化的熏陶.自古以来,朝鲜民族没有自己的文字,而是一直使用中国的汉字.朝鲜王朝第四代国王世宗以儒学为治国之道,建立集贤殿,集中著名学者从事语言...
东港区18326971092: 汉语和韩语有什么关系? - ?
江若复方: 它是这样的. 朝鲜半岛这个地区人民本身有自己的语言,就是古代朝鲜语,但是没有文字. 又长期附属于中国古代的国家,就形成了很尴尬的事情. 说着朝鲜语,用汉字(繁体)书写. 后来朝鲜王朝时期,世宗大王组织学着发明了《训民正音...
东港区18326971092: 为什么朝鲜古代的字是汉字 - ?
江若复方: 朝鲜半岛历史悠久,但在很长一段时期内却是一个只有本民族语言却无民族文字的国家.公元3世纪左右,汉字传入朝鲜,被卫氏朝鲜采用汉字的音和意来记录朝鲜语,即“吏读文”. 由于朝鲜语结合汉字创制的“吏读文”有些不适合朝鲜语的语音系统和语法结构,因而有时很难准确地标记朝鲜语言.15世纪朝鲜王朝世宗国王在1444年1月发明由28个字母组成的朝鲜文字---谚文,1446年朝鲜正式公布了创制的朝鲜文字,称为“训民正音”,意思是教百姓以正确字音.但因为朝鲜仍为中国的附庸国,所以朝鲜文字一直与汉字交替使用. 1945年8月15日朝鲜半岛被从日本占领下光复后,才正式规范使用朝鲜文字.
东港区18326971092: 为什么古代朝鲜用汉字,而不会说汉语 - ?
江若复方: 不说汉语,他们只是借用汉字而发音则是朝鲜语,当然只是在贵族阶级和读书人才会看懂汉字,因此李氏朝鲜第四代王世宗与学者共同发明了朝鲜文字,结束了朝鲜朝鲜没有自己的文字的时代.古代朝鲜使用用汉字,不说汉语.古代的朝鲜很长一段时间没有自己的文字,所以使用汉字来作为自己的书面语,后来,发明了谚文,只是方便下层的人民以及妇女使用,汉字才是正式的官方语言.换句话说谚文在古朝鲜是上不了台面的.现在韩国虽然使用谚文,但由于谚文乃表音文字,很多词语必须加注汉字,否则难以分辨意思.