求 出口法兰 外贸高手翻译这些名词~~

作者&投稿:用绿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求外贸高手翻译两句话,术语已给出,希望不要用机器翻译,谢谢大家热心解答~

Our goods had been ready for shipment, but we have some issues requiring your attention as below:
1. Usually, we do not necessary to supply MSDS or Final Packing Performance Inspection List for Export Goods Transportation. As well, we had confirmed with Commodity Inspection and Quarantine Bureau (CIQ) that candle is not classifed as Dangerous Goods.
2. We appreciate if you communicate with your forwarder and simply arrange despatch to terminal accordingly.

但我个人提醒一下,你提到的两种文件可能是进口国的要求,这些文件不一定针对危险品的。

注册过的朋友都说牛的外贸论坛--深圳外贸论坛szfob引领外贸电子商务新时代
第一个有中国最专业的中文外贸交流的,专业为中国中小供应商提供全外贸销售交流,很多外贸高手大量奉献外贸经验,如何找外贸客户,这里汇集海外海量供求信息,聚集中国众

多中小供应商的产品,帮助有志从事国际贸易中国的中小供应商,把产品出口到国际市场,深圳外贸论坛是一个聚集了全国各地外贸精英的一个外贸交流平台;综合性的外贸交流

平台, 包括:外贸知识,外贸交友,外贸采购商信息,外贸合作,外贸英语学习,外贸术语, 贸易条款,外贸招聘和求职等等信息;里面的很多东西都非常有用,真的非常感谢

深圳外贸论坛szfob;怎么样进入这个最给力的外贸论坛?地球人都知道,做外贸,就上深圳外贸论坛szfob上多多学习交友,一起分享,一起进步;地球人都知道,搜索一下

szfob 就可以进入深圳外贸论坛szfob, 加入这个外贸学习交流的大家庭,大家可以直接记住szfob,sz是深圳拼音首字母,fob是贸易术语很常用的;

  1. Flange Slip On A105 RF 150,法兰150磅,材料A105,密封形式RF,法兰联接形式滑套式;

  2. Flange Blind A105 RF 150 Lb,法兰150磅,材料A105,密封形式RF,法兰是盲板形式;

  3. Flange WN A105 RF 150 Lb sch40 3,法兰150磅,材料A105,密封形式RF,联接形式是对焊,接管尺寸Sch40,3",对应管外径88.9mm,壁厚5.49mm;

  4. Flange Threaded A105 RF 150 Lb,法兰150磅,材料A105,密封形式RF,联接形式螺纹联接;

  5. Flange Socket Welding A105 RF 150 Lb,法兰150磅,材料A105,密封形式RF,联接形式承插焊形式。



楼主好,楼上的朋友已经帮你翻译出口法兰的这个名词了,我这边就不多加回答。现在世面上外贸翻译工具有很多的,楼主可以去了解下,希望可以帮助到楼主。


科尔沁左翼中旗18584973585: 法兰出口一般用什么外贸术语 -
茹勉杞枣: 楼主应该问的是法兰管吧,我有朋友做这块的,做的还可以.法兰管英文为flange pipe,现在外贸翻译工具挺多的,楼主可以多多了解下.

科尔沁左翼中旗18584973585: 外贸不锈钢法兰和盲板,看不懂啊,请教大侠帮帮忙翻译一下 -
茹勉杞枣: 您好 第一个是盲板 DN25 就是1寸的 ASTM A182 这个是不锈钢的材料标准号 F316 代表是316L材质的锻件Class150 这个是压力等级 相当于PN2.0MPa ASME是法兰生产标准 ASME B16.5 此法兰盖的理论重量为0.94KG 第二个同样是1寸的 后面的WN-RF WN代表 带颈对焊法兰 RF代表其密封面形式是突面 材质为36L 压力为150LB SCH40S 这个是代表对接管壁厚 3.38mm 法兰不是40公斤压力 那个是壁厚 压力为150磅 20公斤 如果还是不懂的话可以追问

科尔沁左翼中旗18584973585: 求外贸出口中的几个单词翻译.1.CONTAINER MANIFEST2.Cargo Manifest3.LOADING MANIFEST.请问三者有何区别 -
茹勉杞枣:[答案] 1,集装箱载货清单 2,货物舱单 3,装货清单, 装车清单

科尔沁左翼中旗18584973585: 几个外贸术语的翻译 -
茹勉杞枣: 三楼正解:—Standard Local Origin Charges Subject to 12% vat Arrastre/Wharfage LCL Surcharges Processing of ED Docs Fee原产地标准费用 12%的增值税 港口码头费用 拼箱附加费用 电子口岸操作 文件费至于VCRC/DEA Processing ,...

科尔沁左翼中旗18584973585: 关于外贸专业名词英语翻译 -
茹勉杞枣: Export business process Import business process establishment of correspondent relationship business negotiation foreign correspondence offer / quote Counteroffer accounting to sign a contract performance of contracts make up the order call on issuing of LC...

科尔沁左翼中旗18584973585: 求高手帮忙解答外贸函电的专业术语!中英互译.谢谢!一定要是术语呀. -
茹勉杞枣: 1装运通知,又叫做下货纸 2中性包装 即既不表明国别又不表明品牌的包装 3目的港 4FULL CONTAINER LOAD整箱装 5FREE ON BOARD 装运港船上交货 6商业发票 7空白背书 8BILL OF LADING 提单 9strike, riots and civel commotion (S.R.C.C.) 罢工、暴动、民变险 10运费预付 11 payment against documents 12force majeure 13partial shipment 14sales confirmation 15 commercial counsellor office

科尔沁左翼中旗18584973585: 英语高手或做法兰外贸的请帮忙解释一下 -
茹勉杞枣: 你的文段应该没完,我的集团公司会涉及到这个业务领域,所以从习惯上说法来看,仅从你这一个简单的句子来讲我不能说自己给你解释得很准,但是希望它帮到你:碳素钢上下法兰, 参见DIN标(德国标准,你既然做这个应该有的)PN-16款.我个人看来,叫什么于你意义并不大,关键你要落实这个DIN标的条款.

科尔沁左翼中旗18584973585: 求外贸唛头上的几个词语的翻译 -
茹勉杞枣: 产品名称,PRODUCT DESCRIPTION 型号,MODEL NO. 或者 ITEM NO. 规格,SPECIFICATION 重量,WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W. 数量,QUANTITY 箱号,CARTON NO. 缩写:CTN NO 箱号一般写...

科尔沁左翼中旗18584973585: 急求外贸高手翻译 -
茹勉杞枣: isible spiral zipper 字面理解是可分割的螺旋拉链80%co :co 指cotton 棉17%pl :pl指polyester 涤纶3%af :af指alter fibre 其他纤维 即80%的棉,17%的涤纶,3%的其他纤维 望采纳!

科尔沁左翼中旗18584973585: 求外贸高手翻译,急急急 -
茹勉杞枣: 抱歉,第一句不太清楚, 不在这个行业.第二句可以解答100% LC before loading, 就是装船前100%信用证付款,就是装货前买方应该给卖方开具100%信用证100% LC before delivery, 这个我理解也是交货前100% 信用证 loading,应该是装船...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网