请问下面的翻译对吗？马上参加大学英语四级考试了！
英语四级考试有4大题型，包括写作、听力、阅读和翻译，四级总分为710分，及格分数线是425分。
（一）写作 时间：25分钟。
写作部分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格。
（二）听力 时间：30分钟。
听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。
1、短篇新闻 7%，共7小题，每小题7.1分。
2 、长对话 8%， 8个题目 每小题7.1分。
3、听力篇章 20%，共10个小题，每小题14.2分。
（三）阅读 时间：40分钟
阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。大家注意啦，这次在英语四级题型分析及考试技巧的分享过程中，一定要着重关注一下阅读理解部分，因为得阅读者得天下！
1、选词填空 5%，10个题，每小题3.55分
2、长篇阅读 10% ，10个题，每小题7.1分。
3、仔细阅读 20%，10个题 ，共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。
（四）翻译 时间30分钟
翻译形式是汉译英，答题时间和作文也是半个小时，总分是106.5分。
你好，请问下面的翻译正确吗？马上参加英语四级考试！
不知道是什么翻译，不过英语四级一般有几个备考方法：
听力，要想提高听力理解能力，首先要加强英语的朗读能力，只有熟悉单词的读音，在听到这个词时才能迅速反应上来。其次要每天坚持精听和泛听训练，听力理解能力的培养非一朝一夕可得，坚持不懈、持之以恒是提高听力成绩的必要手段。熟悉听力考试题型，掌握出题规律和一定的技巧也是提高听力理解能力的一个有效途径。
是阅读填空。备考时，要注意培养较强的语法、句法能力，扩大词汇量。只有了解每个词的词性，理解词类句法功能，备选词的范围才会缩小，从而使选择难度降低。做题时，先弄清15个备选词的词义，然后按词性分类，注意一词多性、一词多义的现象。然后通读文章，再根据上下文的逻辑关系做出选择，注意语法功能决定所选词的词性，上下文语境决定所选词的词义。此外，阅读填空每题3.55分，是整套试卷中分值最低的，考试期间如果时间不够或得分把握不大时，可适当选择放弃，“丢车保帅”未尝不是一个明智的做法。
写作：大学英语写作要求结构合理、表达流畅、词语丰富、句式富于变化。备考时，一是背诵一些范文，以便能用优美的语句和常用的表达来为自己的文章增色;二是坚持写作并不断修改，一点点提高写作能力;三是不能看到题目提笔就写，最好先构思一下文章的结构，简单列一个提纲，以免出现跑题或无话可说的情况了。
翻译：翻译已由原来的短句翻译变为汉译英段落翻译，篇幅长度为140-160个汉字。虽然翻译长度的增加加大了翻译的难度，但做好翻译的基础无非是两个方面：一是单词的积累和运用，二是句型的理解和把握。备考时，要注意积累日常生活词语，关注特殊词汇，特别是有关中国传统文化方面的词汇。加大对长难句的分析，考试中才能写出精彩的句型以增加得分点。一定要勤练，熟能生巧，在刻苦的练习中不断提高翻译水平。
Holiday Economy 假日经济
a kind of 一种
nation-wide 全国的
consumption 可解释为消费行为
during在...期间
holidays假期（英式，美式是vacation）
假日经济是假日期间的一种全民消费行为
假期期间
这就是你的英文翻译出来的结果
写阿拉伯数字即可，如3个数以上，从右边数倒数第三个前用逗号分开。英汉、汉英都这样。
这个翻译没有问题，可以的，感觉你的四级翻译挺溜。
天哪 我一个初中生 尽然点开看了看 不懂
有句日语想问一下这样对吗,如果对的话求翻译和解析,不对的话,类似的...
语法和词汇都没有问题，但最后的ことができます不应该加上，因为努力是意志性动词，做的话肯定能做到，不存在有可能做不到的。所以句子截止到努力する就应该完结。意思是即使不能随心所欲用日语说出来，但也会努力说得流畅些。
求问,下面这段该怎么翻译
敞年老饥羸，其妻曰："第五府君所寄钱，可取自给，然后偿之。"敞曰："吾穷老，何明当有用故君之财子！道通当送，饥寒何损？"常举门遭疫，妻子皆死。常病临困，惟有孤孙，年九岁，常谓之曰："吾寄故五官掾平舆阚敞钱三十万。"气遂绝。后孙年长大，步担至汝南问敞，敞见之悲喜，与共临...
求问下面的日文翻译
日语翻译(如图)。
帮忙翻译下面的问句
问你伙伴下面的问题并且也给出你的观点。1、你以前在杂志或者报纸上读到过星座运势么？星座运势是正确的么？2、你有没有看过手相？看手相的人对你说的话有正确的么？3、你有没有幸运数字或者厄运数字？4、你觉得你是一个幸运的还是不幸的人？5、你有没有佩戴或者携带什么东西可以给你带来好运或者...
...题目也帮忙选择下,我第一问写的对吗?打括号的。
很多科学家 ( )我们的神秘还没有完全解开。我们的身体通过脑感受痛苦，但在脑部开刀也感觉不到疼痛，所以脑部手术是不用麻醉，直接进行的。我们对宇宙的理解也仅仅是冰山一角。就像那个我们所知道的脑的能力也是极少一部分。1.仅仅是研究 2 包括研究 3 可能是研究 4 尽管研究 请参考，答...
你能用英文翻译一下下面的文段吗?
(2)“你们会有很多事情做，可以不带这个。”爸爸说。“我们会的，”Wilf说，“我们必须带游戏机，我有一个好玩的新游戏。”“我们想看这些片子，”Wilma说，“我们还没有看过。”“我们能再带一些CD吗？”Biff问。(3)这是一段很长的路程，几个小时过后，他们停了下来，“我们喝点水。”妈妈说...
下面两问的翻译,谢谢
只看见浩浩荡荡的长江水流，向远远的水天相接的地方流去。劝你在干一杯酒，因为你西出阳关再没有好朋友了。
下面这句话我问过翻译 现将我的最后翻译放在下面 请大家看看指正_百度...
有些行星与地球的邻居--木星相似，它们围绕着我们附近已经观测到的部分类太阳恒星。this is my version.供楼主参考吧。你的译文已经非常好了，非常简洁，信息点也组织的很好。
想问一下下面句子的翻译中,JUst as 在句中 是什么意思,多谢了_百度...
想问一下下面句子的翻译中，JUst as 在句中 是什么意思，多谢了 回答：Just as I was crossing the road, a car came around the corner.（我正要过马路时，一辆汽车从拐角处开过来了。）（1）just as...的意思是：正要...的时候；just (adv.)=exactly，正好，恰巧；just 是副词；as (c...
问一下“Translation or answer your question?”这句子对吗?不是
你说得对，应该用translate。原因是，并列连词and和or的动词，形式上应该保持一致。
兆凝消肿： 都对了 Holiday Economy 假日经济 a kind of 一种 nation-wide 全国的 consumption 可解释为消费行为 during在...期间 holidays假期(英式,美式是vacation)
天全县17050486124： 英语翻译请问下边的翻译正确吗?因为电影票比较少,所以我只能增加电影票的数量.because amount of cinema ticket is less ,I ony can add amount of cinema... - ？
兆凝消肿：[答案] Because there are quite few cinema tickets, i can only increse the number of tickets.这句不错原来的翻译错在:amount一般修饰不可数名词的数量,而数量一般不用多少而用大小形容,例如The amount of unemployed ...
天全县17050486124： 请各位大虾们帮帮忙,把下面的内容翻译成英语.拜托了,我马上参加比赛要用!!! - ？
兆凝消肿： 1、节日festivalA、中国一年有多少个节日?How many festivals are there in china?B、哪些是国际性的节日?Which of them are internation...
天全县17050486124： 英语翻译请问下边的翻译是否准确.为什么动词用的是was而不是is除非有好医生,否则这个女孩将会死去.The girl was going to die unless there was a good ... - ？
兆凝消肿：[答案] 1,首先可以肯定的是,这是过去发生的事情,而非虚拟语气.否则原文会用were,而不是was(虚拟语气be动词一律用were) 2,如果(当时)没有好的医生,那个女孩将会死去 3,如果用is,后面的was也要相应改is.表示的是现在没有好的医生,这...
天全县17050486124： 学长们帮帮忙!!!我马上要进入大学了,请问大一应该干些什么呢??? - ？
兆凝消肿： 我认为关键是确定你大学以后需要做什么:如果想要参加工作,那么在四年中不要死订课本,要多涉猎专业领域各方面的知识,因为书本能给你的非常有...
天全县17050486124： 我要面试!所以需要一份简单的英语自我介绍!我要参加大学的面试 所以需要一份简单的英语自我介绍 请英语达人帮助我翻译下面句子 我的名字是XX 我今... - ？
兆凝消肿：[答案] good morning/afternoon/evening:my friend here,it's glad for me to stand here to present myself;my name is XXXX and i am 19years old,i came from XXXX my family members ,my father ,mother,and meso i am ...
天全县17050486124： 继往开来 英文怎么说网上是有不少关于此成语的翻译,我想请问下面的翻译对不对open up something new by carrying on the best of its tradition - ？
兆凝消肿：[答案] 对的. 汉语的意思是:继承前人的事业,开辟未来的道路 只要能表达的意思清楚没有语法错误我认为都可以啦 也可以参考下 carry forward the tradition/the cause and forge ahead into the future
天全县17050486124： 请问下面的英文是什么意思,谢谢 - ？
兆凝消肿： 您好 可以译成: 我们一个又一个的都出去很难. 上次在韩国举行会议地那天我们可能很着急! 我真地也想去看一下 你可以去中国工作,而我不能抛下韩国地一切随你去,因为去那边没有收入只能玩,所以我不能回中国这样只会伤害更大! 希望可以帮到你!
天全县17050486124： 关于部落冲突的一些英语用词 我可以加入你的部落吗英语怎么说 - ？
兆凝消肿： Excuse me, can I join your League?希望对您有所帮助,望采纳,谢谢
