麻烦各位高手帮忙翻译一下这几段话~~~~谢谢

作者&投稿:璩菡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦各位高手帮忙将下面这段话翻译成英文.谢谢!!!~

The information you required is attached in this mail. Because XX‘s computer broke down, we couldn't send this to you in time. We apologize for the delay. Thank you for your understanding.

Abstract : This article is a detailed investigation on the basis of research enterprises, and enterprises have a preliminary understanding of the current situation, Knowledge light product portfolio strategy, including product breadth, depth and density; the type of product portfolio strategy; product portfolio strategy analysis and so on. Quadrant analysis and use of the two Boston Matrix product portfolio strategy analysis, Analysis of enterprise product portfolio strategy. In a detailed analysis of the situation, summed up the problems existing enterprises. Then related countermeasures and suggestions that the prices of organic products and enterprises from the combination of the loss product portfolio expand the product portfolio in these three areas make some adjustments so that the product mix has become more rational, in order to achieve the purpose of increasing profits.
Key words : product portfolio relative market share sales growth

1.Existent problem when this thesis mainly studied a medium day to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase varieties.Aim at this both side, this text carried on full instance, getting the phrase that ties down by the Chinese language type to remit and limitting at the phrase of the phrase language in the original text thus is impossibly translate a real Japanese.
The topic は language の realm に belongs to the crux for day to translate in the する ,the point は and corresponds of solve a method.The crux は is divided into three aspect the problem of the professional technical term,proper noun;The problem and the special performance in the Chinese language that the Chinese language type phrase remit.
2.Be a learner of foreign language, all the ineluctability meet because of some differences of the foreign language and our country language, result in foreign language study in exist many difficulties.Same Be the learner of Japanese, I deeply feel the language habit dissimilarity of the Chinese language and Japanese, the phrasing is also different from the sentence structure.At the in progress day translate, for making to translate a text since faithful to original text, and then match the language norm of Japanese, have to notice some problems.Existed which problems when this thesis translated for the medium day;Why exist;The crux that the medium day translate is what;How solve etc. made more detailed treatise.Lend this to hope can to the oneself and same study Japanese even any foreign language of the learner have a help. I carry on the research of this direction to have a full condition.
3.Existent problem when the liver heart な ordered a day in は to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase varieties.The crux is divided into three aspect the problem of the professional technical term,proper noun;The problem and the special performance in the Chinese language that the Chinese language type phrase remit.

1.Existent problem when this thesis mainly studied a medium day to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase variety.Aim at this both side, this text carried on full instance, getting the vocabulary that ties down by a Chinese language type and limiting at the phrase of phrase language in the original text thus is impossibly translate a real Japanese.
The topic は language の realm に belongs to the crux for day to translate in the する , point は and corresponds of solve a method.The crux は is divided into the problem of three aspects professional technical term, proper noun;Problem and the special performance in the Chinese language of Chinese language type vocabulary.
2.Is a learner of foreign language, all ineluctable meet because of some differences of foreign language and our country language, result in foreign language study medium exist many difficulties.Same is the learner of Japanese, I deeply feel the language habit of Chinese language and Japanese dissimilarity, the phrasing is also different from the sentence structure.When the in progress day translate, for making to translate a text since faithful to original text, and then match the language norm of Japanese, have to notice some problems.This thesis existed which problems when this thesis translated for the medium day;Why exist;The crux that the medium day translates is what;How solve etc. made more detailed treatise.Lend this to hope can to oneself and same study Japanese even any foreign language of the learner have a help. I carry on the research of this direction to have a full condition.
3.Existent problem when liver heart な ordered a day in は to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase variety.The crux is divided into the problem of three aspects professional technical term, proper noun;Problem and the special performance in the Chinese language of Chinese language type vocabulary

我晕```你应该好好学习英语了``我比较懂英语``有什么事可以请教我哦```我先帮你翻译下``
1.Existent problem when this thesis mainly studied a medium day to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase variety.Aim at this both side, this text carried on full instance, getting the vocabulary that ties down by a Chinese language type and limiting at the phrase of phrase language in the original text thus is impossibly translate a real Japanese.
The topic は language の realm に belongs to the crux for day to translate in the する , point は and corresponds of solve a method.The crux は is divided into the problem of three aspects professional technical term, proper noun;Problem and the special performance in the Chinese language of Chinese language type vocabulary.
2.Is a learner of foreign language, all ineluctable meet because of some differences of foreign language and our country language, result in foreign language study medium exist many difficulties.Same is the learner of Japanese, I deeply feel the language habit of Chinese language and Japanese dissimilarity, the phrasing is also different from the sentence structure.When the in progress day translate, for making to translate a text since faithful to original text, and then match the language norm of Japanese, have to notice some problems.This thesis existed which problems when this thesis translated for the medium day;Why exist;The crux that the medium day translates is what;How solve etc. made more detailed treatise.Lend this to hope can to oneself and same study Japanese even any foreign language of the learner have a help. I carry on the research of this direction to have a full condition.
3.Existent problem when liver heart な ordered a day in は to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase variety.The crux is divided into the problem of three aspects professional technical term, proper noun;Problem and the special performance in the Chinese language of Chinese language type vocabulary.
记住以后多学学英语哦``

我发现有人明知道有“免费在线翻译”却不知道怎么用,特别是第一位回答者居然还能用“在线翻译”“翻”出了两句英文来 @@@@@@@……


麻烦高手帮忙翻译一下,谢谢,在线等待
Chinese and Western cultures, there are many differences, such differences are also strongly reflected in the field of fashion. Chinese culture is Confucianism, Taoism, and Buddhism as the basis for the concept of Heaven and Man as a harmonious culture, emphasizing a balanced symmetrical...

各位英语高手们帮忙翻译一下
Big City Nights 大都市之夜 When the daylight is falling down into the night当白天到夜间,是掉下 And the sharks try to cut a big piece out of life而大鲨鱼设法削减出一幅人生 It feels alright to go out to catch an outrageous thrill因此感觉还好出门赶上了令人发指笳 But its more...

麻烦高手帮忙翻译一下~~~
It shows young girls desiring love heart very well.And W series are used in crystal, his prices are not particularly expensive, just fit young girls to buy.When thinking about young people and couples, B also will never forget the care of married persons, in particular the ...

请各位高手帮忙把它们翻译成英文
1.骑自行车有助于增强孩子的平衡能力。(blance)Riding bicycle will help to improve kids' ability to maintain balance.2.我们必须齐心协力去帮助遭受水灾的灾民。(coordinate)We must work together to co-ordinate to help victims of the flood.3.公司决定放慢开发新产品的速度。(pace)The company ...

各位高手麻烦帮忙翻译几个句子!有追加悬赏哦
1.Physicians must care for patients when they need care,regardless of the time of day or the convenience or inconvenience to the clinician.医生必须在病人需要照顾的时候提供悉心的照料,无论他们今天方不方便。(有没有时间)2.Despite the belief that better_rested physicians will provide ...

请高手帮忙翻译英文,急!!!
Spring Festival particularly.10.The travel will be so exciting that we can not wait for.11.How do you separate the salt and sugar?12.The thief won't steal the money.13.The day that human beings live in the outer space will come sooner or later.我可是很认真地翻译的哦。

请各位高手相助-英语翻译
2012-06-20 请各位高手帮忙用英语翻译一下面的 1 2009-01-25 请各位高手帮我解决一个英语翻译问题。 5 2008-11-03 请各位高手帮忙把它们翻译成英文 1 2010-07-28 各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧! 19 2007-03-18 请各位高手帮助我翻译成韩文 4 2009-06-19 请各位高手帮忙翻译一下(英文...

请高手帮忙把中文翻译成英文,谢谢
你好,我自己为你翻译的,好辛苦啊,望采纳。澳门2012年8月20日中,中等誉为荣誉重点奖杯已经开赛,松嫩了全部平原城市,2002全国地区北京奥运会开放鸟巢、水立方、下沉公园、奥林匹克森林公园、国家科学技术馆、北顶娘娘庙的关于奥运游景点。第五季度姓名刘晨已经到达2012的终点为止全国第七届中的排名李鹏...

请各位高手帮我翻译一下``
today ,we enjoyed the spring festival.two days past,my family would go to my uncle's home and give wishes .we got early,my cousin and i played computer games in his room.at about 6:00,we came back home.i really enjoyed today!

请求各位专业的英语高手帮忙翻译一下,万分感激!
JiZhidao Tianmao Store Ltd. in Guangdong made its first debut in TianHecheng Square in Guangzhou, Guangdong Province in 1996.Nowadays, it has 10 franchises in Pearl River Delta(PRD).As the first Japanese Department Store in Guangdong,it becomes a pioneer in term of importation of ...

元坝区19682434201: 麻烦各位大神帮我翻译这段话.不要机械翻,感谢 -
局珊康力: I apologize that the improper communication with the applier devoted to the wrong information. In fact, the applier can provide 35V type material, but the time for applying was quite long, thus the applier suggested to change to provide 50V type. I had ...

元坝区19682434201: 麻烦各位高手帮忙翻译一下这几段话~~~~谢谢 -
局珊康力: 我晕```你应该好好学习英语了``我比较懂英语``有什么事可以请教我哦```我先帮你翻译下``1.Existent problem when this thesis mainly studied a medium day to translate, basic is divided into two aspects, the phrase language choice and phrase ...

元坝区19682434201: 麻烦各位高手帮忙翻译一下 -
局珊康力: 新しい1年は到来して、私は自分を引き続き充実させて、自分の仕事の能力を强化して、自分の専门の知识を増加します.だから、新しい1年中で、私は努力して以下の目标を完成します: 1.努力は日本语の2级の试験を通じて(通って). 2.努力は大学の学歴を通じて(通って)试験します. 3.日本语の闻くこと、を锻えることを强化して能力を言います. 4.自分のまじめさ、责任感がある仕事の态度を维持します

元坝区19682434201: 麻烦各位帮忙翻译一下这几句话,谢谢1.行动是成功的阶梯,行动越多,登得越高.2.企业成功的秘决在于对人才、产品、服务三项品质的坚持3.态度决定一... -
局珊康力:[答案] 行动是成功的阶梯=Actions are the ladder of the success Behaviours are the ladder to the success Actions are the ladder leading to the success Actions are the ladder to the success ...

元坝区19682434201: 这几个句子麻烦高手帮忙翻译一下,谢谢1.ifting the heavy box, I suddenly understood that no matter how negative his words had seemed, nothing could erase ... -
局珊康力:[答案] 1.抬起盒子的一瞬间,我忽然理解了不管他的话听上去有多么消极,没有什么能够抹去他一片片填满盒子的具体动作,即使我离开了他 2.当我回想时,清晰的明白他已经不经意的记住了全部那些,为避免破坏我们快乐而被隐藏的的事情

元坝区19682434201: 麻烦英语高手帮我把这几句话翻译成英文!!谢谢了!
局珊康力: 1)fearless during youth, and how about now? 2)on should not become hypocratic when grow up. 3)please be blessed

元坝区19682434201: 请各位高手帮忙翻译下下面这段话,非常感谢,拜托拜托!Good manners give a pleasant impression.But how do you eat "properly"?The golden rule is to ... -
局珊康力:[答案] 好的行为习惯能够给人以好的印象,但是,怎样吃东西才算是"正确"的呢?一般的准则就是静静的吃.嘴里有东西的时候不要和别人说话.在吃西餐(这在放假的时候是经常有的事情)时,你不必因你面前的各式各样的餐具而感到恐惧:你只要学着...

元坝区19682434201: 急用!各位英语高手帮我把这几段话翻译一下,我有急用!小生我在此先?
局珊康力: 1 .好氧生物处理涉及相同的微生物物种的那些自然形成的,在净化站和挑衅氧化有机物. 2 .由于所采用的标准硫化物的解决办法是不可能的,因为氧化降解,量化是基于硫代硫酸钠. 3 .该计数和推定鉴定的总大肠菌群中出现的特点,殖民地与非金属绿色反思. 4 .这可以解释,首先由生物降解的硫化有机物导致硫化物和减少硫化物,硫酸盐,在这种反应的收益,因此, 反应1 . SO42 -的8电子四水→中S2 -八的OH - ( 1 ) 5 .这些复合物分解,在分析碘,其中解释了增加对硫化物的数量

元坝区19682434201: 汉译英 - 时间麻烦哪位高手帮忙翻译下面这3段文字.(1)人似乎
局珊康力: 手工翻译,请参考使用 1. It seems that one should not be too busy, otherwise, one will feel terrible because of the flying time. It also seems that one should not be too idle, ...

元坝区19682434201: 各位高手,麻烦帮手翻译这些句子,拜托啦! -
局珊康力: 1.Alice is good at swimming.2.Some birds fly to southward in fall.3.My grandpa gets up earlier in the morning.4.John's father pass away last night

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网