heat和thermal的区别是

作者&投稿:俞士 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
warm和heat和thermal的区别~

三者完全不同意思,warn=温暖温馨,heat=热情热源热气,thermal=温度;表达意思完全不同

一、用法不一样
heat用作名词的基本意思是“高温,炎热”,还可指“炎热的天气”或由高温而产生的“暖气”,引申可表示人们的情绪“激动”“热烈”“激烈”的状态或状况。
hot的基本意思是“热的,烫的”,可用于指事物、天气或人。引申可表示“辣的”,指问题或事件可译为“棘手的,争议大的”,指气氛或氛围可译为“激烈的,热烈的”,指人的脾气可译为“暴躁的”,指新闻、书刊等可译为“刚做好的,最新的,热门的”。

二、词性广泛性不一样
1、heat
英 [hiːt] 美 [hit]

n. 高温;压力;热度;热烈
v. 使激动;把…加热
2、hot
英 [hɒt] 美 [hɑt]

adj. 热的;辣的;热情的;激动的;紧迫的
adv. 热;紧迫地
v. 增加;给…加温;变热
三、词汇搭配不一样
1、heat
heat treatment 热处理
heat exchanger 热交换器
heat pump 热泵,蒸汽泵
2、hot
hot topic 热门话题;新锐
hot spot [生化]热点;过热点;潜在的危险地区
hot air 吹牛;大话

一楼的回答是错的,属于典型的被中式错误翻译误导的案例。
heat energy 是thermal energy的同义词,参考Chris Mee等编写的《International A/AS Level Physics》。energy一词的物理学定义为“the ability to work”(做功的能力)。由此可以知道,物体可以“有“energy,energy也可以“转移和转化”。按照一楼的说法,heat既然可以吸收或放出,也就是作为被transfer的一种energy,那么物体本身就可以具有(have)它。
而heat energy一词之所以常用,是因为heat一词本身在语言上有多义的优势:heat是带有形容物体特征含义的抽象化名词,其本身与物体温度的含义有密切关系;而且heat可以作动词“加热(使温度升高)”,而温度的变化也恰恰能反映物体本身energy的变化。
综上,
1、thermal energy等于heat energy。
2、heat可以作为heat energy的简写。
3、heat可以作动词,作“加热物体,以增加其热能”解。
4、注意,英文里只有“热能”一说,没有“热量”。“热能”就是能通过温度和温度变化来衡量的能量。汉语里“热量”一词严格来讲是讹传和曲解,在英文里没有对应的词,属于历史性翻译漏洞。应该摒弃不用。
5、thermal energy、heat energy、heat作名词时在这里都是一个意思,即“热能”。而heat还可以作动词,即“加热”。

heat是名词或动词,名词是热度,动词是加热
thermal是形容词,译为热的或热量的

heat n.高温。炎热。

热烈。激烈。

压力。强迫。

vt.1.把...加热;使暖。 2.使激动;刺激。

vi.1.变热,发热 2.激动,发怒。

thermal adj.热的,温泉的,保暖的。

n.上升暖气流。

thermal是形容词,如thermal energy热能
heat是名词,意思是“热”,如I cannot get myself out of bed without heat

heat是热度
thermal 是温度


英文字根的字根总览
562、vor = eat吃563、vot = vow发誓564、vulg = people人群565、vuls, vult = pluck, tear收缩,撕开566、ware = watch注视567、zeal = ardor热心(Z只是为了代表闪电,故电又有激情、热流等含义)568、zoo = animal动物 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,...

帮我整理一下英语词汇中的前缀和后缀
screen(屏, 银幕)—telescreen(电视屏幕,荧光屏) therm(o):concerning heat chemistry(化学)—thermochemistry(热化学) meter( 计, 表)—thermometer(温度计, 体温计) trans:across, on or to the other side of; between Atlantic(大西洋)—transatlantic(大西洋彼岸的) plant(种植, 栽培, 培养)—transplant(...

写作文第一的单词
yesterday i went to the (amusement )park with my friends.at about 10:00 we arrived there by bikes.there are so many people enjoy thermselves happily.we went skating first of all,then we went to have a picnic.to tell the truth,i really enjoyed my time with my friends when we were pl...

请帮忙翻译一段英语 <软件翻译者勿扰>
they often eat much but have little exercise. suppose a boy watches TV for one hour every day, he will consume 200kccal power less than not. morden children spend a long time in sitting for computer games,and

英语词根
a-, an-, asymmetry(不对称)anhydrous(无水的)dis- dishonest, dislike in-, ig-, il, im, ir, incapable, inability, ignoble, impossible, immoral, illegal, irregular ne-, n-, none, neither, never non-, noesense neg-, neglect un- unable, unemployment 2)表示错误的意义 male-...

六级作文,麻烦英语高手批阅,修改,谢谢了
It seems that I am ill.I am in a good mood,for I have a lot of friends.However, tonight the bathroom is my home, and I went into the washroom several times.I am not well.Besides drinking a bottle of water, I have not ate anything, which means that I will lose ...

萝北县19232245420: 关于heat,thermal energy和internal energy的区别 -
莘科八味: 这并不是英语问题,而是典型的物理学概念问题.thermal energy是【热能】,即内能的别称,是一个系统所拥有的状态量,我们可以说一个系统有多少thermal energy;而heat是【热量】,是一个只有在热传递过程中才有意义的过程量,我们只能说在某个过程中系统“吸收”或“放出”了多少heat,而不能说系统“有”多少heat,heat是不能“有”的.

萝北县19232245420: thermal treatmen 和 heat treatment有什么区别 -
莘科八味: heat n.高温.炎热.热烈.激烈.压力.强迫.vt.1.把加热;使暖. 2.使激动;刺激.vi.1.变热,发热 2.激动,发怒.thermal adj.热的,温泉的,保暖的.n.上升暖气流.

萝北县19232245420: thermal是什么意思 -
莘科八味: thermal[英][ˈθə:məl][美][ˈθɚməl]adj.热的,保热的; 温热的; n.上升的暖气流;

萝北县19232245420: 条码打印机中的热敏和热转印的英文是怎么翻译的? -
莘科八味: 热敏是heat sensitive或thermal, 热转印叫thermal transfer

萝北县19232245420: heat loss 和moisture的区别 -
莘科八味: heat loss 和moisture的区别如下:1、heat loss英 [hi:t lɔs] 美 [hit lɔs]【词典】热损失,热消耗例句:Thermal heat loss tends to be used to express the net thermal efficiency of insulationeffect.热损失一般用热网热效率来表示其保温效果....

萝北县19232245420: 热量的英语是什么? -
莘科八味: 热量 [rè liàng] 基本翻译 heat how hot 网络释义 热量:quantity of heat|calorie|heat 热量:Kcal or BTU 热量平衡:heat balance|thermal balance|heat budget

萝北县19232245420: 热流强度和热流密度是一个概念吗?它们之间的关系是什么 -
莘科八味:[答案] 热流密度(Heat Flux,Thermal Flux),也称热通量,一般用q表示,定义为:单位面积(1平方米)的截面内单位时间(1秒)通过的热量.热流强度,也可以称为热流通量,其定义为单位时间内通过单位面积的热流量,它与温差以及导热物体的导热系...

萝北县19232245420: 焓变和内能有什么区别 -
莘科八味: 1、焓,enthalpy,在一般的教科书上,跟一般教师的嘴里, 完全把它矮化了,把它跟热紧密等同类了起来,这是误导. 不过没有办法,楼主可以问一问物理教师,尤其是教热力 学、统计力学的教师;再问问化学教师,尤其是物化教师, 焓湿什...

萝北县19232245420: 对流换热和热对流有何根本的区别 -
莘科八味: 二者的根本区别有:热量传递的特点不同、影响因素不同、换热形式不同.1、对流换热热量传递的特点:它是导热与热对流同时存在的复杂热传递过程,而且必须有直接接触(流体与壁面)和宏观运动;也必须有温差.热对流热量传递的特点...

萝北县19232245420: 人体在高温中外界对人为什么是热辐射而不是热传导 -
莘科八味: 热传导:热传导(thermal conduction)是介质内无宏观运动时的传热现象,其在固体、液体和气体中均可发生,但严格而言,只有在固体中才是纯粹的热传导,而流体即使处于静止状态,其中也会由于温度梯度所造成的密度差而产生自然对流...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网