南拳妈妈歌曲《小时候》的歌词中闽南语的译文

南拳妈妈的《小时候》里面那些闽南语谁能用普通话翻译一下！谢谢了！拜托了各位 谢谢~

听你说 你讲 为什么大汉之后 世界便拢变得不同 完全拢变得不同 是不是听到小时后的那条歌 我的目屎 就会直直流不离 擦不离 继续唱 唱到阮完全拢无声 才会了解阮要对叨飞 对叨位走 是不是大汉之后 大汉之后 大汉之后 阮才知道 咱的辛苦 拢有价值 听你说 你讲 长大之后世界都会变得不同 是不是听到小时候的那首歌,我的眼泪就会一直流不完,搽不完 继续唱,唱到我都完全没有声音 才会了解我要往哪飞,往哪走 是不是长大之后长大之后 我才知道 我的辛苦 都有价值 聼你讲你讲 tia li gong li gong 为什麽大汉之后 wei xia mi dua han liao ao 世界拢变的不同 sei gai long bian die mo gang 完全都变得不同 wan zuan long bian die mo gang 是不是听到小时候的那条歌 si m si tia die sue han xi e hi de gua 我的目屎就会直直流不离擦不离 wa e mang sai die e di di lao mue li qi mue li

是台湾话，替你附上翻译，用括弧表示

小时候


作词：巨炮
作曲：巨炮

巨炮：
小时後常常望著窗外的天空
幻想长大以後 能实现从前做过的美梦

长大後发现世界真的不同
不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动

盖瑞:
我无力在逃脱 眼看著时间溜走
想回到小时後

巨炮:
I wanna stay. Or stay away
I wanna stay. Oh 最真最美丽的童年

我stay. I wanna stay
Or stay away , ow....

弹+豪:
听你说 你讲 为什麼大汉之後 世界便拢变得不同
（翻译：听你说 你说 为什麼长大之後 世界就都变得不同）
完全拢变得不同
（翻译：完全都变得不同）
是不是听到小时後的那条歌
（翻译：是不是听到小时候的那首歌）
我的目屎 就会直直流不离 擦不离
（翻译：我的眼泪 就会直直流不完 擦不完）

巨炮:
小时後常常望著窗外的天空
幻想长大以後 能实现从前做过的美梦

长大後发现世界真的不同
不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动

盖瑞:
我无力在逃脱 眼看著时间溜走
想回到小时後

杰伦:
I wanna stay. Or stay away
I wanna stay. Oh 最真最美丽的童年

我stay.Or stay away
I wanna stay, ow....

I wanna stay. Or stay away
听你说 你讲 为什麼大汉之後 世界便拢变得不同
（翻译：听你说 你说 为什麼长大之後 世界就都变得不同）
完全拢变得不同
（翻译：完全都变得不同）

I wanna stay. Oh 最真最美丽的童年
是不是听到小时後的那条歌
（翻译：是不是听到小时候的那首歌）
我的目屎 就会直直流不离 擦不离
（翻译：我的眼泪 就会直直流不完 擦不完）
我stay.Or stay away
继续唱 唱到阮完全拢无声
（翻译：继续唱 唱到我完全都没声）
才会瞭解阮要对叨飞 对叨位走
（翻译：才会了解我要往哪飞 向哪里走）
I wanna stay, ow....
是不是大汉之後 大汉之後 大汉之後
（翻译：是不是长大之後 长大之後 长大之後）
阮才知道 咱的辛苦 拢有价值

（翻译：我才知道 我的辛苦 都有价值）

听你讲 你讲
为什么长大之后
世界都变得不同
是不是听到小时侯的那首歌
我的眼泪 就会一直流不停 擦不停

末段RAP:继续唱 唱到我完全都无声
才会了解我要往哪里走 去哪里
是不是长大之后 长大之后 长大之后
我才知道我们的辛苦都有价值

听你讲,你讲为什么大汉（长大）之后
世界拢（都）变得不同
完全拢变得不同
是不是小时侯那条歌
我的目屎（眼泪）就会直直流不离（不停）擦不离

继续唱唱到阮（我）完全拢无声
才会了解阮要对叨飞对叨位走（往哪里走、去哪里）
是不是大汉之后大汉之后大汉之后
阮（我）才知道咱的辛苦拢有价值

宇豪:有一天我翻开旧旧的相簿
上面写著给最心爱的宝物
里面有我穿幼稚园的制服
还有一张是我妈妈的笑容

弹头:突然发现时间变得很仓促
爸爸妈妈变得互相不认输
我放下相簿 .头靠著窗户
看著天空 视线变模糊

合唱:透明糖果罐 (请快融化完)
缤纷的气球 (在离开中飘散)
我们就这样渐渐牵起了勇敢
隔壁班的女孩 (我喜欢的女孩)
她从来不爱我
抽屉还摆著 被退回的温柔

合唱:再见了小时候 懵懂的我
现在的梦 已经成熟
风在朗诵 下课的钟
时光静静地走

鲜嫩的梦 已经熟透
夕阳下落 让剪影斑驳
旧旧的围墙外头
悄悄围起未来的轮廓

〖从前的梦想,还记得吗?〗

合唱:透明糖果罐 (请快融化完)
缤纷的气球 (在离开中飘散)
我们就这样渐渐牵起了勇敢
隔壁班的女孩 (我喜欢的女孩)
她从来不爱我
抽屉还摆著 .被退回的温柔

再见了小时候 懵懂的我
现在的梦 已经成熟
风在朗诵 下课的钟
时光静静地走
鲜嫩的梦 已经熟透
夕阳下落 让剪影斑驳
旧旧的围墙外头
悄悄围起未来的轮廓

童声:再见了小时候 懵懂的我
现在的梦 已经成熟
风在朗诵 下课的钟
时光静静地走

合唱:鲜嫩的梦 已经熟透
夕阳下落 让剪影斑驳
旧旧的围墙外头
悄悄围起 .未来的轮廓
高品质MP3音乐分享下载平台

---

腾冲县13683304683： 需南拳妈妈《小时候》歌词 - ？
陈翔开瑞： 南拳妈妈 - 小时候 词:巨炮 曲:巨炮小时候常常望着窗外的天空 幻想长大以后 能实现从前做过的美梦 长大后发现世界真的不同 不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动 我无力再逃脱 眼看着时间溜走 想回到小时候 I wanna stay or stay away I ...

腾冲县13683304683： 南拳妈妈的《小时候》里面那些闽南语谁能用普通话翻译一下!谢谢了! - ？
陈翔开瑞： 听你说 你讲 为什么大汉之后 世界便拢变得不同 完全拢变得不同 是不是听到小时后的那条歌 我的目屎 就会直直流不离 擦不离 继续唱 唱到阮完全拢无声 才会了解阮要对叨飞 对叨位走 是不是大汉之后 大汉之后 大汉之后 阮才知道 咱的辛苦 拢有...

腾冲县13683304683： 南拳妈妈的一些歌的歌词! - ？
陈翔开瑞： 歌曲:橘子汽水 歌手:南拳妈妈 专辑:2号餐 打印预览 词:林理惠曲:詹宇豪(宇豪) 宇豪: 我站在教室门口的小角落 偷偷看着你可爱的笑容 你就像天上的云朵我好想变成彩虹 弹头: 橘子汽水的香味飘在空气中 你嘴角的奶油看的我好心动 ...

腾冲县13683304683： 谁给我《小时候》的歌词. - ？
陈翔开瑞： 小时候 词:巨炮 曲:巨炮 小时候常常望着窗外的天空 幻想长大以后 能实现从前作过的美梦 长大后发现世界真的不同 不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动 我无力再逃脱 眼看着时间溜走 想回到小时候 i wanna stay Or stay away i wanna stay ...

腾冲县13683304683： 求音乐:我们小时候 常常坐在大门口 抬头看着大大的天空 - ？
陈翔开瑞： 歌词是准的吗?小时候 by-南拳妈妈、

腾冲县13683304683： 求南拳妈妈:《小时候》歌词？
陈翔开瑞： 夜晚的风里面飘荡着一首歌 那是你我原来听过的传说 来去的云过往的人 总是没有小时侯快乐 小时侯 小时侯 小时侯 小时侯 看见大人的整日的烦忧 小时侯 小时侯 小时侯 小时侯 异想天开要走完这世界 童话的梦天真的心 在小时侯都十很单纯 风筝...

腾冲县13683304683： 南拳妈妈《小时候》LRC歌词(包括后面那段rap) - ？
陈翔开瑞： [ti:小时候] [ar:南拳妈妈] [al:南拳妈妈的夏天] [offset:500] [00:02.54]小时候 [00:04.75]词:巨炮 [00:07.95]曲:巨炮 [00:14.82]编曲:巨炮 [00:11.54]制作人:巨炮 [01:45.63][00:21.13]小时候常常望着窗外的天空 [01:52.71][00:27.91]幻想长大以...

腾冲县13683304683： 求歌词:南拳妈妈的《小时候》谢谢鸟!？
陈翔开瑞： 《小时候》南拳妈妈 词:巨炮 曲:巨炮 编曲:巨炮 幻想长大以后 能实现从前作过的美梦 长大后发现世界真的不同 不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动 我无力再逃脱 眼看着时间溜走 想回到小时候 i wanna stay Or stay away i wanna stay oh 最真最美丽的童年 我stay i wanna stay ?你讲 你讲 ?什么大汉之后 世界拢变的不同 是不是听到小时候的那条歌 我的目屎 就会直直流不离 擦不离

腾冲县13683304683： 南拳妈妈唱的《小时候》后附歌部分是台湾话吗 - ？
陈翔开瑞： 是台湾话,替你附上翻译,用括弧表示 小时候 作词:巨炮 作曲:巨炮 巨炮:小时后常常望著窗外的天空 幻想长大以后 能实现从前做过的美梦 长大后发现世界真的不同 不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动 盖瑞:我无力在逃脱 眼看著时间...

腾冲县13683304683： 谁知道…《小时候》歌词 忘记谁唱的了？
陈翔开瑞： 南拳妈妈 <小时候> 小时候常常望着窗外的天空 幻想长大以后 能实现从前作过的美梦 长大后发现世界真的不同 不知该要往哪走 还是停在原地一动也不动 我无力再逃脱 眼看着时间溜走 想回到小时候 i wanna stay or stay away i wanna stay oh 最真最美丽的童年 我stay i wanna stay or stay away 聼你讲你讲 为什麽大汉之后 世界拢变的不同 是不是听到小时候的那条歌 我的目屎就会直直流不离擦不离