初音未来的那首“月花姬歌”的谱子和歌词（中文和日文都要），我要来翻唱

求初音未来月花ノ姬歌歌词 回答完加币~

月花ノ姫歌

作词：リョータイ
作曲：ちえP
编曲：ちえP
呗：初音ミク

めぐる ひととせ
meguru hitotose
迎接 新的一年
またすぎる ひととせ
mata sugiru hitotose
再度送走 旧的一年
めぐる ひととせ
meguru hitotose
迎接 新的一年
またすぎる ひととせ あぁ
mata sugiru hitotose aa
再度送走 旧的一年 啊啊
竹の叶 揺れる宵は
take no ha yureru yoi wa
竹叶摇曳的夜晚
恋歌くれる君と
koiuta kureru kimi to
捎来恋歌的你
咲いて また 散るは 花
saite mata chiru wa hana
与盛开后又随之枯萎的花
この気持ちもいつかは廃る？
kono kimochi mo itsukaha sutaru ?
是否这份感情有天也会如此衰逝?
まわれ まわれ 星と风车
maware maware hoshi to kazaguruma
旋转著 旋转著 星辰与风车
云间の月への道よ 朽ちて
kumoma no tsuki eno michi yo kuchite
云缝中通往月亮的道路啊 崩毁吧
ここに ここに いるだけでもいい
kokoni kokoni irudake demoii
这里 在这片土地 只愿你在我身边
忍び咲く 涙花
shinobi saku namidabana
偷偷绽放的 泪之花

叶月の十五夜
hazuki no juugoya
桂月十五之夜
なよ竹の调べ
nayo take no shirabe
与君之诗歌
めぐる 一月 また
meguru hitotsuki mata
迎接 一轮圆月
すぎる 一月
sugiru hitotsuki
再度送走 一轮圆月
めぐる 一月 また
meguru hitotsuki mata
迎接 一轮圆月
すぎる 一月 うぅ
sugiru hitotsuki uu
再度送走 一轮圆月 唔唔
蛍袋に入れて この蒸し暑ささえも
hotaru fukuro ni irete kono mushi atsusa saemo
夏日的钓钟花 连同这份闷热暑感一齐收入
远いあの空の先 目にうつるは ただの钝色
tooi ano sora no saki meni utsuru wa tadano ni biiro
眼中映出 远方天空的一片灰浊色
消えて 消えて 光と架け桥
kiete kiete hikari to kakehashi
消失吧 消失吧 月光和拱桥
雨にぬれて 消え去ってしまえ
ame ni nurete kiesatte shimae
就为雨淋湿 永远消失吧
揺らげ 揺らげ 沢桔梗の青
yurage yurage sawa kikyou no ao
摇晃著 摇晃著 泽桔梗之蓝
この 身 心 捩花
kono mi kokoro nejibana
身体与心 皆如绶草一般
南风 吹かば 竹林の风音
minami kaze fukaba chikurin no kazane
南风起 吹过竹林的声音

过ぎし 季节を もう
sugishi kisetsu wo mou
交替的季节
戻らぬ 时を
modoranu toki wo
一往不返的时光
过ぎし 季节を もう
sugishi kisetsu wo mou
交替的季节
戻らぬ 时を んん
modoranu toki wo nn
一往不返的时光 恩恩
竹の叶 揺れる宵を
take no ha yureru yoi wo
竹叶摇曳的夜晚
思い出して 笹百合（ささゆり）
omoi dashite sasayuri
忆起 野百合
近く 近くなったわ
chikaku chikaku nattawa
渐渐地 渐渐地 靠近了
この青さ 紫阳花の雫
kono ao sa ajisai no shizuku
这份青色 绣球花的露水

まわれ まわれ 星と风车
maware maware hoshi to kazaguruma
旋转著 旋转著 星辰与风车
云间の月への道よ 朽ちて
kumoma no tsuki eno michi yo kuchite
云缝中通往月亮的道路啊 消失吧
ここに ここに いるはずではない？
kokoni kokoni iruhazu dewanai ?
这里 在这片土地 不是我的居住之所？
忍び咲く 涙花
shinobi saku namidabana
偷偷绽放的 泪之花
南风 吹いて 君の香り
minami kaze fuite kimi no kaori
南风送来 你的气息
消えて 消えて 光と架け桥
kiete kiete hikari to kakehashi
消失吧 消失吧 月光和拱桥
雨にぬれて 消え去ってしまえ
ame ni nurete kiesatte shimae
就为雨淋湿 永远消失吧
揺らげ 揺らげ 沢桔梗の青
yurage yurage sawa kikyou no ao
摇晃著 摇晃著 泽桔梗之蓝
この 身 心 捩花
kono mi kokoro nejibana
身体与心 皆如绶草一般
南风 吹かば 竹林の风音
minami kaze fukaba chikurin no kazane
南风起 吹过竹林的声音


弄了好久……望采纳……这里原创

作词：リョータイ
作曲：(风见レン)秦野P
编曲：(风见レン)秦野P
歌：镜音レン

翻译：ニコニコ动画上的翻译
(前半的翻译：帝王切开C*section)
竹叶摇曳的夜宵
与恋歌给予的你共度
盛开，又再度散落的花
这心情亦不知不觉衰废
回转，回转的星子与风车
通往云间明月的道路哟 腐朽吧
只能 只能在这里也没关系
忍著不绽的泪花
八月的第十五个夜晚
在细弱竹枝裏发现
年复一年 再一次
流过一年
年复一年 再一次
流过一年
啊啊

竹叶摇曳的夜晚
野百合 想起来吧
越来 越接近
这湛蓝的紫阳花雨
回转，回转的星子与风车
通往云间明月的道路哟 腐朽吧
不是 并不是在这里麼？
忍著不绽的泪花
南风吹拂着 你的馨香
月复一月 再一月
流过一月
月复一月 再一月
流过一月

将这夏日的暑气 盛入萤袋花
望向那遥远天际 只见深灰色
消失了 消失了 光架起的桥
在浸润的雨幕中 湮没了身影
摇曳著 摇曳著 沢桔梗的湛蓝
此身 此心 与泪花
南风吹拂著 竹林的风音
年复一年 再一次
流过一年
年复一年 再一次
流过一年
年复一年 再一次
流过一年
年复一年 再一次
流过一年
啊啊




别告诉我你要的是日文

竹叶摇曳的夜宵 与恋歌给予的你共度 盛开，又再度散落的花 这心情亦不知不觉衰废 回转，回转的星子与风车 通往云间明月的道路哟 腐朽吧 只能 只能在这里也没关系 忍著不绽的泪花 八月的第十五个夜晚 在细弱竹枝里发现 年复一年 再一次 流过一年 年复一年 再一次 流过一年 啊啊 竹叶摇曳的夜晚 野百合 想起来吧 越来 越接近 这湛蓝的紫[禁]阳花雨 回转，回转的星子与风车 通往云间明月的道路哟 腐朽吧 不是 并不是在这里麽？ 忍著不绽的泪花 南风吹拂着 你的馨香 月复一月 再一月 流过一月 月复一月 再一月 流过一月 将这夏日的暑气 盛入萤袋花 望向那遥远天际 只见深灰色 消失了 消失了 光架起的桥 在浸润的雨幕中 演没了身影 摇曳著 摇曳著 沢桔梗的湛蓝 此身 此心 与泪花 南风吹拂著 竹林的风音 年复一年 再一次 流过一年 年复一年 再一次 流过一年 年复一年 再一次 流过一年 年复一年 再一次 流过一年 啊啊 竹は夕食に揺れる あなたがこのラヴソングと考える ブルームは、花が再び散乱 この気分も知らずに悪い廃棄物 回転、星と風車の回転 道路雲につながると月のよ退廃バー それだけはここで問題ではないだけ いいえ涙がスピンドルに耐え 8月15泊 見つけられる細い竹で もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて ああああ 竹は夜に揺れる 是非野生百合を考える ますます緊密 この青紫色の[禁止]ヤン花育 回転、星と風車の回転 道路雲につながると月のよ退廃バー 何がされていませんここではない？ いいえ涙がスピンドルに耐え あなたの香りサウザリー風 毎月後にし、1月に 1月流れる 毎月後にし、1月に 1月流れる この夏の暑さはホタル花は袋に注が その地平線の向こうに見て私が見たダークグレー 去りぬは、建立された光の橋を行って 音声の雨のカーテンの浸透は影 金沢は静かに青いキキョウを光って 私の心と涙この体で 南竹音を吹く風 もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて もう一度、1年1年後 フロー年間を通じて ああああ （谱子在找= =……）

---

桃山区18090049582： 初音未来的那首“月花姬歌”的谱子和歌词(中文和日文都要),我要来翻唱 - ？
迟庙灭菌： 竹叶摇曳的夜宵 与恋歌给予的你共度 盛开,又再度散落的花 这心情亦不知不觉衰废 回转,回转的星子与风车 通往云间明月的道路哟 腐朽吧 只能 只能在这里也没关系 忍著不绽的泪花 八月的第十五个夜晚 在细弱竹枝里发现 年复一年 再一次 流...

桃山区18090049582： 求初音未来的那首“月花姬歌”歌词(中文和日文都要) - ？
迟庙灭菌： 日文 月花ノ姫歌 作词:リョータイ 作曲.编曲:ちえP 呗:初音ミク めぐる ひととせ また すぎる ひととせ めぐる ひととせ また すぎる ひととせ あぁ 竹(たけ)の叶(は) 揺(ゆ)れる宵(よい)は 恋歌(こいうた)くれる君(きみ)と ...

桃山区18090049582： 跪求初音未来月花姬歌的罗马音歌词和中文翻译! - ？
迟庙灭菌： 日文 罗马音 中文 めぐる ひととせ meguru hitotose またすぎる ひととせ matasugiru hitotose めぐる ひととせ meguru hitotose またすぎる ひととせ matasugiru hitotose あぁ 竹の叶 揺れる宵は aa take no ha yure ru shou ha 恋歌くれる君と koiuta...

桃山区18090049582： 初音未来有什么好听的歌啊?？
迟庙灭菌： 歌に形はないけれど 鸟之诗 永久に続く五线谱 Last Night, Good Night 1925 子猫のパヤパヤ 建议LZ先听这几个丶

桃山区18090049582： 初音未来永久环绕的五线谱、还有镜音ココロ 这两首的歌词? - ？
迟庙灭菌： 永久延续的五线谱 歌词: 何を求めて歌うの? 答はどこにあるのでしょう? 为了追求什么而唱歌呢? 答桉应该就在某处吧? 金?名声?笑颜?爱情? 金钱?名声?笑容?爱情?歌いたいから歌う それが答なの? 因为想唱而唱 这算是答案...

桃山区18090049582： 求几首 初音未来的歌曲 - ？
迟庙灭菌： 甩葱歌Last Night, Good Night鸟之诗夕阳坂歌に形はないけれど星のカケラ月花ノ姫歌 ブラック★ロックシューター 永久に続く五线谱 恋スルVOC@LOIDあなたの歌姫 この想い伝えたくて 子猫のパヤパヤ| celluloid ∞ 这些都是 在QQ音乐上搜初音未来就行了 在推荐一部动画片 《潘多拉之心》很有爱~大萌

桃山区18090049582： 求初音未来的《月花ノ姫歌》日文+中文+罗马音,不是镜音双子的啊…………？
迟庙灭菌： めぐる ひととせ また meguru hitotose mata すぎる ひととせ sugiru hitotose めぐる ひととせ また meguru hitotose mata すぎる ひととせ あぁ sugiru hitotose aa 竹の叶 揺れる宵は take no ha yure ru shou ha 恋歌くれる君と koiuta kureru KIMI ...

桃山区18090049582： 初音未来 月花姬歌的罗马拼音版歌词 - ？
迟庙灭菌： 竹叶摇曳的夜宵 take no ha yu re ru yoi wo 与恋歌给予的你共度 koi uta ku re ru kimi to 盛开,又再度散落的花 saki yi te ma ta bara ru ha hana 这心情亦不知不觉衰废 ko no ki mo chi mo yi tsu ka ha ha yi ru 回转,回转的星子与风车 ma wa re ma wa ...

桃山区18090049582： 求镜音《月花ノ姬歌》日文带平假名注音歌词= =,再给伴奏更好. - ？
迟庙灭菌： 月花ノ姫歌 > 秦野P 作词:リョータイ 作曲:秦野P 编曲:秦野P 呗:镜音レン 竹(たけ)の叶(は) 揺(ゆ)れる宵(よい)は 恋歌(こいうた)くれる君(くん)と 咲(さ)いて また 散(ち)るは 花(はな) この気持(きも)ちも...

桃山区18090049582： 求初音未来Alice的谱子. - ？
迟庙灭菌： alice(艾莉丝)-初音ミク 远(とお)い 远(とお)い 久远 久远to o i to o i笑(わら)えない话(はなし) 无法开玩笑wa ra e na i ha na shiいつか ぼくが居(い)なくなったなら 如果有一天 我无法再留在这i tsu ka bo ku ga i na ku na t ta na ...