日语假名段行里两个0

作者&投稿:言珠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语假名里面怎么又两个O啊?を和ぉ 都念O怎么区分啊?~

お是5个母音(a i u e o)之一
を是わ行的假名(わwa ゑwe ゐwi をwo)之一,,其中 ゑ和ゐ 属于旧假名,都置换为 い和え 了。
を原来的读音是与お不一样的,罗马字依然是wo,可是读音已变为 o 了。
现代日语中的 を 都是助词,区分不怎么难

一个是お 一个是を 两者读音同但作用有差别。
在现代日语里を只做助词使用,日语属于"粘着语",当を粘着在体言后时,有两种可能:1是他动词的宾语成分,这时的を是宾格助词;2是一些表示移动经过的场所的自动词的补语成分,这时的を是补格助词.

而在现代日语里お这个假名,却不能当作助词使用.

在奈良时代,「お」读[o],「を」读[wo],并不混同
到了平安时代,词首的「お」「を」开始混同,都读[wo].并且,由于ハ行转呼现象的发生,词中和词尾的「ほ」由[ɸo]变为与「を」同音,都读[wo]
镰仓时代,由于读音混同,「お」与「を」的写法也开始变得混乱,但「ほ」并不混乱
室町时代,「お」「を」与非词首的「ほ」的读法仍都为[wo]
江户时代中期(18世纪中期),「お」「を」与非词首「ほ」的读音都由[wo]变为[o]
明治时期以后,「お」「を」与非词首「ほ」读法仍都为[o],但记法十分混乱
1946年的现代假名遣颁布以后,作助词的[o]记为「を」,其它情况下的[o]都记为「お」,「ほ」只用于读[ho]的情况(只出现于词首)

历史假名遣中写成「を」的词:

和语:青(あを)、青い(あをい)、功(いさを)、鱼(いを)、鱼(うを)、鲣(かつを)、香・薫(かをり)、香る・薫る・馨る(かをる)、竿・棹(さを)、栞(しをり)、萎れる(しをれる)、挠(たを)、袅やか(たをやか)、手弱女(たをやめ)、挠(たをり)、手折る(たをる)、十(とを)、益荒男・丈夫・大夫(ますらを)、操(みさを)、澪(みを)、夫妇(めをと)、やおら(やをら)、~を(助词)、尾(を)、小(を)、峰・丘(を)、雄・男・牡(を)、麻(を)、绪(を)、冈・丘(をか)、陆(をか)、傍・冈(をか)、犯す・侵す・冒す(をかす)、拝む(をがむ)、傍目・冈目(をかめ)、荻(をぎ)、桶(をけ)、术(をけら)、痴・乌浒・尾笼(をこ)、乌浒がましい(をこがましい)、鰧・虎鱼(をこぜ)、长(をさ)、筬(をさ)、訳语(をさ)、おさおさ(をさをさ)、幼い(をさない)、収める・纳める・治める・修める(をさめる)、惜しい(をしい)、鸳鸯(をしどり)、教える(をしへる)、雄・牡(をす)、食す(をす)、教わる(をそはる)、复・変若(をち)、远・彼方(をち)、叔父・伯父(をぢ)、叔父さん・伯父さん(をぢさん)、夫(をっと)、男(をとこ)、縅(をどし)、一昨年(をととし)、一昨日(をととひ)、少女・乙女(をとめ)、囮(をとり)、踊る(をどる)、斧(をの)、戦く(をののく)、叔母・伯母(をば)、叔母さん・伯母さん(をばさん)、小母さん(をばさん)、终わる(をはる)、甥(をひ)、终える(をへる)、女郎花(をみなへし)、槛(をり)、居る(をる)、折る(をる)、大蛇(をろち)、女(をんな)

汉字音:
呉音:乎(ヲ)、屋(ヲク)、曰・戉・粤・越・钺・榲・腽(ヲチ)、宛・苑・垣・怨・爰・袁・冤・温・椀・援・寃・媛・园・榲・猿・蜿・瘟・薀・穏・鸳・薗・辕・鋺・鰛・贇・鰮(ヲン)
汉音:汚・於・乌・悪・呜・坞(ヲ)、瓮・翁・蓊・瓮・鶲(ヲウ)、屋(ヲク)、榲・腽(ヲツ)、温・榲・瘟・穏・鸳・薀・鰛・鰮(ヲン)
唐音:和(ヲ)
惯用音:奥(ヲク)、愠・愠・褞(ヲン)

日语的七十一个假名里确实有两个假名都发o,一个是お,一个是を。
を是格助词,接在体言后面,表示宾语,也就是动作涉及的对象,如:
私は日本语を勉强します。
本を読みます。
テレビを见ます。
お是接头词,接在训读的日语词汇前面,表示尊敬。如:
先生、お电话です。
これはどなたのお荷物ですか。
李さんはお茶しか饮みません。

这是因为语言的发展,把一些字母读音简化了ぉ读(o)を原来读(wo)现在读(o),不过听日本人讲话或听歌时を还是(wo) 在电脑输入日语是也是

读音的问题很复杂,有演变,原来是读作wo的。
类似的比如可爱原作かあい,也是这种演变后变了かわい

意义不一样。
简单说来,现代日语里を只作助词出现。お可以组很多词。
古日语里wa行用途比较多。

お:读音O,这个假名常用组合日语单词

を:读音也是O,但在电脑上打是要输WO,这个假名常在句中做助词,几乎不用于组合单词。


日语咖啡 コーヒー 这个词中的ー 怎么念?我在片假名里没找到
这是根据前一个假名的音来读。可以算作长音符号吧。前面是 ひ(hi) 对吧,所以,ー 就要根据前一个假名的读音来判断,作为hi的长音读出来。所以读作 こうひい(kouhii )长音之前的假名的读音是あ行的话 长音读作ああ い行的话 长音读作いい う行的话 读作 うう え行的话 读作ええ お...

...这两个名字的罗马音和平假名分别是什么0。0求大神,翻译软件翻译的请...
くみやび 久雅 くとお 久远

日语应该怎么学才能学好呢?我真不想像英语一样学了十年了还连四级都...
15、 行く (いく) 0 [自五] 去 16、 池 (いけ) 2 [名] 池子 首先读这些单词,然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时,嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住,あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。如上所述,学两行假名,记十几个单词,等把所有的假名都学完...

用日语念中文名应该用什么调?0调1调2调?还是随性?
调型的话,主要是取决于中文名字一共有多少个字、多少个假名。一般两个字的中文名字1型比较多,三个字四个字的名字都是首尾低中间高的调型。以三个字的名字来说,如果日文读法是4个假名,那就是3型,5个假名就是4型,6个假名就是5型。

日语两个音的单词0声和2声又什么分别?
单词本身读音没有区别,但当词后面接助词时,0形词需把后面助词音调抬高,而2形词则不抬高后面助词的读音。

日文里有时会有个"ー",这是什么意思?该怎么读?
是假名 但实质是个长音 把前面的那个假名的发音再拉长一拍就行了 本身没有读法

日语0基础,想了解一下50音的作用是什么?
各行各段的假名均以个假名命名,如あ行、か行、さ行。。。,あ段、い段、う段。。。五十音图中,「い」「え」各出现了3次,「う」出现2次,所以实际只有四十五个假名。拨音「ん」不属于清音,但习惯上来看列入清音表中。表中,「あ」行假名代表五个元音,其他各行基本上表示辅音与元音相拼而...

中文名许光怎么翻译成日本语假名
许光(きょこう) kyo kou

日语里 词性,形和形动有什么区别用法有什么不同呢,例句
\\x0d\\x0a举例:\\x0d\\x0a形容词【美しい】和形容动词【绮丽】(因为だ被省略,常写作[きれい],容易被误认为是形容词,如果写成汉字便知其是形同动词。)\\x0d\\x0a美しい景色。\\x0d\\x0a绮丽な景色。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a【详细的语法】\\x0d\\x0a(1)形容词都是以假名い结尾的...

日语的全角平假名和半角平假名 是怎么回事啊
日语的全角平假名和半角平假名是平假名、片假名、英数字间的转换。全角占两个字节,半角占一个字节。半角全角主要是针对标点符号来说的,全角标点占两个字节,半角占一个字节,例如:ア ア,直观看上去全角胖些,半角瘦些,但所表达的意思是相同的。输入罗马字之后,按F6转换为平假名,按F7...

石阡县19582959502: 日语中a行和wa行各有一个o,两个o有什么区别? -
实穆赫赛: 一个是お 一个是を 两者读音同但作用有差别. 在现代日语里を只做助词使用,日语属于"粘着语",当を粘着在体言后时,有两种可能:1是他动词的宾语成分,这时的を是宾格助词;2是一些表示移动经过的场所的自动词的补语成分,这时的を是补格助词.而在现代日语里お这个假名,却不能当作助词使用.

石阡县19582959502: 日语学习方法?(日语入门的学习方法) -
实穆赫赛: 如果是我教的话1 首先我会让你重新从假名片假名练起~带你到完全纯熟的掌握为止2 增加你的词汇量和胆量,给你更多的机会张口阅读3 对每个语法进行彻底的分析,并讲解一些日本的...

石阡县19582959502: 日语假名里面怎么又两个O啊?を和ぉ 都念O怎么区分啊? -
实穆赫赛: お是5个母音(a i u e o)之一 を是わ行的假名(わwa ゑwe ゐwi をwo)之一,,其中 ゑ和ゐ 属于旧假名,都置换为 い和え 了.を原来的读音是与お不一样的,罗马字依然是wo,可是读音已变为 o 了.现代日语中的 を 都是助词,区分不怎么难

石阡县19582959502: 日语中 三个假名的时候 0号音和3号音有区别吗 随便写哪个音都可以吗 -
实穆赫赛: 不一样的.单独一个单词的话听上去声调是一样的,但是如果放在句子里面,后面有助词的时候,由于助词没有声调,只能跟着前面的单词一起读,所以0号音后面出现助词,这个助词不需要降调,但是3号音其实就是从助词这里开始读降调的.

石阡县19582959502: 日语行与段是什么概念概念 -
实穆赫赛: 五十音图中 横着的叫行 比如A行就是 A I U E O KA 行 就是KA KI KU KE KO 竖着看的叫段 比如A 段 就是指 A KA SA TA NA HA MA YA RA WA 横着5个音,竖着10个音 所以叫五十音图.每个假名都分平假名和片假名两种,看着比较圆的是平假名,写着菱角较多的是片假名

石阡县19582959502: 日语中几个特殊假名 -
实穆赫赛: ゐ是わ行的第二个假名,片假名是ヰ.读作i. ゑ是わ行的第四个假名,片假名是ヱ.读作e. u的片假名上加两点也读作u.

石阡县19582959502: 日语50音标上面加两点或加个圈怎么读? -
实穆赫赛: 首先么有加点的叫清音,读法估计你是知道的吧. 加了两点的叫浊音.有か行,た行,は行,さ行 4个行的假名可以变 例举:か ka が ga たta だ da はha ばba さsa ざza 其他也是类推 加了两个圈的叫半浊音,很好记,只有は行才有 はha ぱpa这个只要在百度上输入五十音图,在百度百科上都能找到对应的列表的

石阡县19582959502: 日语中“零”的读法是「レイ」还是「ゼロ」 -
实穆赫赛: 如果写成汉字「零」,应该读れい.如果是表达零的意思,可以用ゼロ.

石阡县19582959502: 请问 日语平假名中“行”“段”是什么意思 -
实穆赫赛: 用英文的方法来说就是元音为 a i u e o,元音+不同的辅音构成五十音,元音相同辅音不同的为一段,辅音相同元音不同的为一行. ya行和wa行比较特殊,ya行没有yi和ye,对应为i和e;wa行没有wi wu we,对应的为i u e. 拨音n需要另记

石阡县19582959502: 日语五十音表格还有浊音什么的为什么会有两种写法 -
实穆赫赛: 日语的50音图里,横的叫行,竖的叫段,第一行的五个母音,是日语发音的基础,每行都以这一行的第一个字母命名,如第一行,あいうえお,叫あ行假名,每段也以第一个假名命名,如あかさたなはまやらわ,就叫あ段,楼主,你对行和 段,清音和浊音的意思还没搞清楚.行段是指位置.行是あ行、い行、う行、え行、お行 段分别是あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ段 清浊是指发音.清音是かきくけこ 浊音是がぎぐげご

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网