ごますり是什么意思啊?日语

作者&投稿:壤香 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
私がおごります 这句日语是什么意思?有错误吗?~

我来请客。是正确的。
”おごる“在这里是”请客“的意思。おごります是”おごる“的ます形,比”おごる“更加礼貌。看看”おごる“的两种含义:
奢る【おごる】 【ogoru】② 【自他动・一类】
(1)奢,奢侈,奢华,铺张浪费,过于讲究。(程度を超えたぜいたくをする。)
(2)请客,做东。(自分の金で人にごちそうする。)

可以看到,【おごる】的词性是 【自他动・一类】。看看下面的例句:
1.きょうはぼくが奢るから一杯やろう。/今天我请客,咱们去喝一杯吧。
这里用了「ぼくが奢る」。和「私がおごります」一样的语法结构。
这时候【おごる】是【自动词】。

2.なにをおごろうか。/我请你(吃点)什么好呢?
这时候【おごる】是【他动词】。

3.これはぼくが奢る。/这个我请客。
和例句1相同。

私がおごります 我请客。

私はおごります:我,请客。
は表示强调,我!请客(你们谁也不动、谁也别动的隐含意思。)
供参考。

ごますり的字面意思是“碾芝麻”。
ごま(胡麻)-芝麻
すり(擂り)—碾、磨

这是个比喻词,指生意上讨价还价的人、为一点小事而争执不休的人、溜须讨好拍马屁的人。

没上下文吗?
好像是糊弄蒙混什么的意思


始まります是什么意思
始まります 开始了。始まる是自动词,表示某一事件开始。如:「会议が始まります」会议开始了。始める是他动词,前面必须搭配名词+「を」,表示某一主体要开始某一事件,如:「部长は会议を始めます」部长开始了会议。

日语 まいります是参る的什么形?
まいります是参る的ます形。参る是行く、来る的自谦语。表去,来,拜访的意思。例:私が自分で参ります。我亲自去(来)。

なります是什么意思?
这个是“变成”的意思

“おにぎり”什么意思?
伝わるより\\ 比表达了...这几句话什么意思?老后にそなえて、少しずつちょきんする。考虑到老了以后,一点点的存钱 その地震の揺れが伝わるより10秒くらい早く地震が来ることを知らせられるのだ。其中“伝わるより”怎么讲?这里表示地震的传播(扩散) よりー比 9.解决の方法绪めぐっ...

行ってまいります 该怎么划分?是什么意思?
行って 行く的连用形 去 的意思 まいります 参ります 是 来る,行く 的谦让语 所以,这句话的意思是,我去了,我走了,我来了 是自谦语

日本语あります是什么意思
あります的原形是ある,表示有。。的意思,表示无意识的物体的存在。例句:部屋に椅子があります。

がんばります是什么意思?
(我会)加油(的)。是“顽张る”的ます形 顽张る是“努力,加油”的意思,但是在不同的形态意思稍微有些不一样。比如:顽张って 的意思是“请加油!加油啊!”是鼓励别人的话。而楼主问的 顽张ります。 意思是“加油,努力”,但是一般不用在鼓励别人,而是用在回答别人。比如:请加油工作!-...

あります意思
意思:既可以表示存在,又可以表示拥有。例如:部屋に伞があります。房间里有雨伞。私は伞があります。我有雨伞。〔名(场所)〕に〔名(物\/人)〕が あります\/います。\/~有~(存在句)“あります\/ 有,在”非意志者。用于诸如花草,桌椅等本身不能活动(无生命)的物体的存在。否定形式“...

...降ります是不是有两种说法?おります和ふります?分别是什么意思?
用法:命令形只接 「いらっしゃる」、「おっしゃる」、「くださる」。日文的时态:日语动词的时态有“过去”、“现在\/未来”两种。日语的时态、是通过动词词尾的假名变化来实现的。通常日语的动词由两部分构成:词干和词尾。词干一般是汉字;而组成词尾的假名叫做送假名(送り仮名)。例如学ぶ、学...

日语里面“顽张ります”是什么意思
日语中,“加油”通常可以用以下两种表达方式:1.顽张って (がんばって):表示“加油”,“加油干”,“加油努力”,用于鼓励对方坚持下去,努力克服困难。2.ファイト (Faito):也是一种表达“加油”的方式,常常用于体育比赛中,呼唤选手加油助威。这个词源自英语“fight”,意为“战斗”、“奋斗”...

昌都地区18755949919: ごますり是什么意思啊?...
花叔清肺: ごますり的字面意思是“碾芝麻”. ごま(胡麻)-芝麻 すり(擂り)—碾、磨 这是个比喻词,指生意上讨价还价的人、为一点小事而争执不休的人、溜须讨好拍马屁的人.

昌都地区18755949919: 我想请高手近来给我讲解一下敬语 こざる 的用法 -
花叔清肺: ござる 是『来る』『行く』『いる』『ある』的尊敬语,也是『いる』和『ある』的礼貌语.它是日本中世的『ござある』的转音. 在做补助动词时,它主要是做『いる』和『ある』的礼貌语,是一种庄重的说法. 它的活用型如下:(自动词...

昌都地区18755949919: 日语ございます什么意思 -
花叔清肺: ございます是“ある”的尊他语,用于地位身份高的人,表示“有”: 当店はお酒がございます(ある):本店有酒. 还是敬体助动词“です”的尊他语(不是断定助动词だ的郑重语です): 美しいです→美しゅうございます(有音便) 另外表示早上好的“おはようございます”实际上就是从“お早いです”的尊他语来的.

昌都地区18755949919: 「ございます」? -
花叔清肺: 「ございます」敬是对客人,上司,前辈等使用的敬语.它的用法一定是「~ございます」或「~でございます」才能成立,单单「ございます」是没有意义的,也不存在缩写的问题.比如说「おはようございます」、「ありがとうございます」、「行くのでございますか?」(您要去吗?)等等 因此可能是搂主听漏了什么句子.请作参考!

昌都地区18755949919: 日语中的“~ございます”是什么用法? -
花叔清肺: 你说的“~ございます”词汇手册上解释为“是”...这是对的,这是基于“~でございます=です”而说的.“ありがとう ございます”是 ございます 接形容词连用形的う音变后只表示尊敬用的,没有其它意义.另:“ありがとう ”本身是来自 "ありがたい"的连用形“ありがたく”的音变而成“ありがとう”的.

昌都地区18755949919: 日语ごとき的用法 -
花叔清肺: 【基本是最详细的解释了】: ごとき 【▽如き】 (助动) 补足说明助动词「ごとし」の连体形から.现代语で、ややかたい文章语的な言い方として用いられる (1)活用语の连体形や体言、またそれらに助词「の」「が」の付いたものに接続し...

昌都地区18755949919: 日语里的ございます -
花叔清肺: です的敬语是でございます不是ございます 一般形容词后是接でございます的,此时不发生音变 而音变+ございます是这样: おいしい→おいしゅうございます うれしい→うれしゅうございます 是古语用法.听起来就更加有礼婉约,或许有身穿和服的传统女性形象(男性亦可用).京都名古屋等地的口语中仍然在用. 注意一点是并不是全部的形容词都可以音变的,最常用的就是上面两个.

昌都地区18755949919: こだわり是什么意思 -
花叔清肺: こだわる表示拘泥,但こだわり名词形式一般表示中意的,情有独钟的意思.用法是こだわり+の+名词. 如:こだわりの料理=中意的菜. こだわりの店=喜欢的店. 日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、...

昌都地区18755949919: 日语的助动词ます和です的区别 -
花叔清肺: ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形).举点例子 雨が降ります.ご饭を食べます.像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます.然后です的用法就稍微多一些了.名词,...

昌都地区18755949919: 日语,ことがあります,是不是有2种情况翻译, 1,有时 2,有这么回事或有做过什么 -
花叔清肺: 1 动词た形+ことがある\ ない表示曾经.....例句A 京都へいったことがありますか? 你去过京都吗いいえ、まだないんです. 还没呢 例句B 田中さんにはまだお会いしたことがないだが、お噂はよく闻いているよ 虽然我还没有见过田中,但常听有人提起他2 动词辞书形或ない形+ことがある 表示有时、偶尔 例え: 最近、外で食事することはありますか? 最近偶尔在外面吃饭吗最近はあまりないですねぇ. 没怎么在外面吃

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网