翻译一下柯南每集字幕时，说的话.
流（なが）れる水（みず）には形（かたち）がない！そよぐ风（かぜ）はすべても见（み）えない！どんな事件（じけん）も推理（すいり）は自由（じゆう）！たった1つの真実（しんじつ）见抜（みぬ）く！见（み）た目（め）は子供（こども）、头脳（ずのう）は大人（おとな）！その名（な）は名探侦（めいたんてい）コナン！
孩子，，要求要说清楚哦~~~瞧瞧楼上的各位都误解你的意思了~~~
手打得好累= = 给分吧~~~
哈哈，朋友你是不是有点疯狂啊，日语不是这样学的，我看柯南13年了，日语也只是略懂，不可以拔苗助长的，要循序渐进。
罗马：mei tantei konan wa goran no suponsa- no teikyou de ookuri simasu中文：名侦探柯南由以下所列赞助商提供赞助播出
拼音音译：mei tantei konan wa golang no sipangsa- no teikyou de(看成英文) ookuli ximasi
スポンサー：sponsor
具体不太知道说的什么，按楼主的说法应该不是 伝票 而是 提供
名探侦（めいたんてい）コナンはご覧のスポンサーの提供でお送りします
的罗马拼音是
mei tan tei konan ha goran no suponsa no teikyode ookuri simasu
スポンサー的意思不太明白，其他的没问题
me i ta n te i ko na n wa go la n no su po n sa-no te i ki yo u de o ku li si ma su
名侦探柯南是您现在所看到的赞助商赞助而播放的(大致意思吧,中文的专业术语不大明白)
和LS的差不多、
名侦探柯南 每集后面那段哪有带字幕的啊?
上土豆或者优酷网，哪里都会有字幕的，顺便说一下，我也是柯南迷~
名侦探柯南剧场版249.250集英文字幕,求
为什么要英文字幕。。。还有你说的是TV版吧，剧场版一共二十部。
名侦探柯南中日双语字幕资源,拜托
目前没有字幕组完整做过所有剧集、剧场版等的双语字幕。银色子弹字幕组从779集（绯色的序章）开始做剧集双语字幕，并且正在从第一集开始重制所有剧集双语字幕，敬请期待。
请问谁有《名侦探柯南》TV版1-728集(名侦探柯南事务所字幕组的)和剧场...
PPTV每星期一集 去那吧 很好的 望采纳 楼主不用找了,aptx4869的柯南翻译资源制作内部交流，不在外作官方发布，而且aptx4869翻译发布太晚，动漫综合下载站点是不会等的。我找过很久都找不到。更何况mkv格式那么边角。以前aptx4869是在mofile上发布的，不过mofile扫黄整顿之后就没有了。我也曾上论坛...
谁能给我传过来一个名侦探柯南剧场版日文中字幕的一集。
不是福尔摩斯那个，那个只是平次发现了柯南的真实身份而已，lz说的是外交官杀人事 件，是第48和49集 前篇:http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/0pVk7f5SbyQ\/ 后篇:http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/yWnP_CaLPgE\/ 除了上面那两集TV版的以外，还有剧场版07迷宫的十字路口 地址:http:\/\/www...
我想知道名侦探柯南之红与黑的碰撞中说赤井与明美的对话语言,也就是剧...
秀一：啊，这么说起来 明美：对不起，都是我不注意 秀一：不，当时我也走神了 明美：头还疼吗，还有身上 秀一：没事 明美：太好了，我马上去叫医生 秀一：你叫什么名字 明美：我叫宫野明美 秀一：我叫诸星大，请多指教 明美：啊，也请你多指教 《497红与黑的碰撞 觉醒》詹姆斯和朱蒂向柯南说...
《名侦探柯南》的剧场般每级介绍
柯南用划板迅速赶往公园,发现侦探团的孩子正在玩一架来由不明的轰炸机。虽然柯南击毁了飞机,但还是发生了爆炸。 这时罪犯又来电话,说3点在米花车站广场会有炸弹爆炸,提示是在树下。柯南来到车站,发现原来炸弹是放在一个装猫的宠物篮内,因为日语树根和猫同音,但篮子被人拿走了。柯南好不容易才追到篮子,可只剩...
柯南出到现在每集中说过的英文拜托各位了 3Q
M6 贝克街的亡灵 JTR,全称Jack The Ripper,开膛手杰克.单词ripper意为“杀人碎尸者”.开膛手杰克是 实际存在于19世纪末伦敦的杀人魔,曾让伦敦全市陷入极度恐慌.其案件至今仍是世界犯罪 史上的未解之谜. M8 银翼的魔术师 这是语音码,是在无线电通讯中为了防止听错而设置的通话编码.语音码以一个...
名侦探柯南剧场版1-16部日语中文字幕的下载地址~
您好；您需要的柯南剧场版1~16部日语中字高清种子已经上传至附件；请您注意查看；希望可以帮到你~满意请采纳~有问题请追问~
柯南剧场版 日语字幕
1:引爆摩天楼(时计じかけの摩天楼) A Clockwork Skyscraper 2:第十四个目标(14番目の标的) The Fourteenth Target 3:世纪末的魔术师(世纪末の魔术师) The Last Wizard of the Century 4:瞳孔中的暗杀者(瞳の中の暗杀者) Captured In Her Eyes 5:通向天国的倒计时(天国へのカウントダウン)...
诸葛畅甘露： 罗马:mei tantei konan wa goran no suponsa- no teikyou de ookuri simasu 中文:名侦探柯南由以下所列赞助商提供赞助播出 拼音音译:mei tantei konan wa golang no sipangsa- no teikyou de(看成英文) ookuli ximasi スポンサー:sponsor
工布江达县19182141611： 我想请你帮我翻译一下柯南188集前5分钟的台词,翻译成日语,我急需,谢谢你了. - ？
诸葛畅甘露： 兰:最近、数件の相次ぐを助け、あの私のあなたは、いったいだれが、全身黒で、黒の中の无名の骑士ですね.もしあなたはこのためこの姫の卑しい愿望なければ、取ってくださいあなたのその漆黒が夜の仮面だった.小五郎:これが本当...
工布江达县19182141611： 名侦探柯南每集前面都要说的那句话的日文原文 - ？
诸葛畅甘露： 流れる水には形がない! そよぐ风はすべても见えない! どんな事件も推理は自由! たった1つの真実见抜く! 见た目は子供、头脳は大人! その名は名探侦 コナン
工布江达县19182141611： 名侦探柯南每集开始前那一段话是什么意思？
诸葛畅甘露： http://zhidao.baidu.com/question/10325224.html 这个是我以前回答过的,直接贴过来回答咯^_^ 如果要问读音的话,我再写给你 ---------------------------------------------------------------- 这个...每部动画的开头虽然都差不多,但是还是有一点区别的. ...
工布江达县19182141611： 柯南中他的经典话语与日文翻译 - ？
诸葛畅甘露： 名句:真相永远只有一个!(真実はいつもひとつ!)(there is always just one truth!)我是侦探,不是杀人犯;如果因为我的推理让犯人死去,那与杀人有什么两样;我自己也不会原谅自己.(侦探是不能让犯人死去的,这是原则)犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已...只要人类绞尽脑汁,还是可以导出一个逻辑性的答案.但杀人的理由,无论如何我都不会理解;即使理解了,也永远无法接受.除去不可能的事,剩下的即使再不可能,但那也是真相!
工布江达县19182141611： 名侦探柯南TV版开头时柯南说的话是什么??？
诸葛畅甘露： 1.我是工藤新一,全国有名的高中生名侦探.却被某犯罪组织灌了毒药,身体因而缩小,变成了江户川柯南.身体变小了也没关系,头脑还是十七岁的名侦探,漂亮地侦破了连大人都没有办法解决的案件! 2.我的名字叫江户川柯南,原本是个高...
工布江达县19182141611： 帮我翻译下柯南的一句台词 - ？
诸葛畅甘露： 镜子显示出来的是真实的影像,却不是真实的自己 何もかも忠実に映し出すこの镜でさえも…真の姿を映してくれないんだものね… (灰原哀贴吧中的,所以不会有错) 这世上没有人是该死的,只要有人失去生命,就一定有人会伤心落泪... こ...
工布江达县19182141611： 求《名侦探柯南》中所有柯南的名句(中英) - ？
诸葛畅甘露： 柯南的 真相永远只有一个! 凶手就是你! The truth always only a!!!!! The murderer is you!(用有道翻译过来的,可能不太对)推理根本没有什么高低,更没有什么胜负.这是因为……因为真相永远只有一个! Reasoning have no discretion, ...
工布江达县19182141611： 名侦探柯南中经典语录?要全的! - ？
诸葛畅甘露： 1.拜托! 2.等一下 3.难道说…… 4.有没有搞错啊! 5.不会吧! 6.真是的…… 7.真相永远只有一个! 8.江户川柯南,我是个侦探 9.我明白了…… 10.原来是这样(原来如此) 11.很好,我已经知道犯人所用的手法了 12.犯人一定就是他(她)没错了!
