memory is a wonderful fhing if you fon'f have fo
作者&投稿:仍宝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
意思:记忆是美妙的,只要你能让过去的都过去。 have to好像是强调的让过去的都过去
只要让过去成为过去,回忆就美好。
这样翻译比较符合逻辑。
苗方脂清: memory作为“记忆力”解释时,是不可数的 作为“回忆”解释时分两种情况:一个所指仅是抽象的“回忆”,不可数;另一个所指为具体的事件,为可数. “记忆装置”可数.当描述的事物有多方面的回忆时可以用复数. Memory Card 存储...
平邑县17011132802: memory is a wonderful thing if you dont have to deal with the past是什么意思 - ?
苗方脂清: 回忆是一件美好的事情如果你不必处理过去
平邑县17011132802: 写一篇初三关于memory的英语文章是关于如何提高记忆力的 80字左右 - ?
苗方脂清: Memory is important for us.If we have poor memory ,we will study hard. If you want to improve your memory ,there some ways you can do it .First, you must have enough time to sleep and rest.Always stay at night will make you confused.Healthy diet ...
平邑县17011132802: memory is wonderful ,if you don't have to deal with the past 后半句怎么感觉很奇怪啊,帮我下. - ?
苗方脂清: 只要让过去成为过去,回忆就美好.这样翻译比较符合逻辑.
平邑县17011132802: memoryis是什么意思? - ?
苗方脂清: memory is 记忆是…
平邑县17011132802: POW:Proof of Work, 工作量证明. ()体现在谁的挖矿设备CPU... - 上学吧?
苗方脂清: Memory is a poison, when all the happiness become memories, it shows everything to the end.