金山词霸中“取词”和“划译”是什么意思?
开启和关闭屏幕取词:
1.通过主界面右下方按钮开关(见左图);
2.通过系统托盘图标右键菜单开关;
3.通过热键(默认为CTRL+ALT+F1)来开关。
另外,软件默认的取词模式为“鼠标取词”,您还可在“设置”→“软件设置”→“取词”中更改为其他模式。
划译:
进入软件设置界面,选择设置重返传统的一划词就出现翻译结果的模式。
当你进行鼠标取词的时候,将鼠标移至取词窗口上,可以快捷的调出取词窗口的设置界面。设置界面上7个按钮分便是:进入主界面查询,输入框开关,编辑模式,加入生词本,屏幕取词设置,固定窗口到桌面,以及关闭取词窗口
前者就是把鼠标放在想查的单词上 自动出现翻译
后者需要点鼠标左键将单词涂黑 然后翻译出现
“取词”是把鼠标的光标放到单词上就能显示出单词的意思;“划译”是需要选中单词,在稍停一会儿后才会显示出单词的意思。
“取词”和“划译”都属于金山词霸的翻译功能,通过这两个功能可以获得单词或句子的翻译。取词”和“划译”功能不仅可以支持在电脑桌面和其他应用程序、手机桌面其他应用程序上使用,还支持在电脑和手机上的浏览器里使用。
扩展资料
在金山词霸中,除了用“取词”和“划译”功能获取翻译方法外,还可以通过手动输入单词、句子获得翻译。在手动输入单词时,金山词霸会显示多个联想词和对应词组,并显示出首选项的单词释义;
在选择单词后,还会显示出拼写、注释和音标,还可以联网查询浏览柯斯林词典、英英词典的详细翻译与例句。在手动输入整个句子时,金山词霸可以正确互译一些简单的中英文句子或短语,不过如果句式过于复杂,它很可能只会显示出一份半成品的释义。
参考资料来源:百度百科-金山词霸
“取词”就是把鼠标放到单词上,显示出单词的意思。
“划译”就是选中单词,然后稍停一会儿,显示出单词的意思。
你好!感谢使用金山词霸哦~~我来解答一下,
当取词功能开启时,将鼠标移至屏幕上任何出现中文,英文的地方,金山词霸浮动窗口会出现相应的释义;
当划译功能开启时,用鼠标选中一段文字,金山词霸浮动窗口会出现相应的释义。
简而言之:
取词是指鼠标悬停在单词上,出结果;
划译是用鼠标选中一段文字,出结果。
目前金山词霸各终端都已经推出新版本了哈~ 电脑版下载:http://ciba.iciba.com/ 手机版下载:http://mobile.iciba.com/powerword/2012/ 试试看吧,有惊喜~
取词:鼠标停在单词上,出翻译结果;
划译:鼠标选中高亮文字后,出翻译结果。
区别,有些组合单词,取词会自动取短翻译,一个词的前中后段可能会分别翻译,划词则是整个单词翻译。
新版的词霸设置中,取词划译在一个选项里了,无法单独开启,不用再纠结。
“取词”和划译的区别
手机词典哪个好
当然是DEC学客手机词典啦,不仅词汇量大,还有真人发音和情景会话,反正惊喜多多啦
高分悬赏,请推荐一个电脑上用的单机版的英语词典
谷歌金山词霸下载版是一款面向互联网翻译市场由金山与谷歌联合开发而成,软件全面支持中、日、英三语查询,有查句、取词、全文翻译、查词、网页翻译等功能,非常适用于个人用户的免费翻译软件。真人语音-帮您纠正发音 !30万纯正真人发音,含英语中5万长词、难词和词组,帮您纠正英文单词发音 下载启动-资...
那位朋友帮帮我,谢谢了!
加金山词霸词库中没有收录的中英文单词。此外,配合已采用全新AI翻译引擎的《金山快译2005》,词霸与快译资源功能互用,可实现快速准确,高品质即指即译。为了方便用户使用,金山词霸2005嬴政天下专用版是在金 山词霸2005的基础上精选常用词典,修正词霸现已发现的BUG,整理而成的,仅供论坛会员内部交流学习...
金山词霸2005 序列号是什么呀?
山词霸2005序列号失效解决办法方法一在注册表中搜索ProductInfo,确认是Kingsoft的注册表信息,然后备份该字符串值,最后修改为xRy6ldtkkCXi2aimCk0gg6RfJGaqCoIianugoGtoZHs3jwSsiccPMl2eVTodWO2WidHR+QBfPJhK\/m0BiO4Mxg== 方法二1. 安装了防火墙的同学可以把金山词霸的网络连接禁止掉2. 在安装目录下找到NETWORK....
给我推荐一款翻译准确,可以自动调整翻译后不正确语序的翻译软件_百度知 ...
加金山词霸词库中没有收录的中英文单词。 此外,配合已采用全新AI翻译引擎的《金山快译2005》, 词霸与快译资源功能互用,可实现快速准确,高品质即指即译。 为了方便用户使用,金山词霸2005嬴政天下专用版是在金 山词霸2005的基础上精选常用词典,修正词霸现已发现的BUG, 整理而成的,仅供论坛会员内部交流学习使用。 金山...
求用最快的方法把整篇英语文章标注出音标,最好是每个单词都能标注_百度...
具备金山快译和词霸的全部功能而且强之十倍。可以翻译数十种国家语言。最值得推荐的就是他的智能化翻译真的是机器语言的顶尖水平。 支持的语言: Spanish, Ukrainian, 波兰语, 朝鲜语(韩国语), 德语, 俄语, 法语, 汉语;汉语族, 葡萄牙语, 日语, 意大利语.包括交互氏翻译,又称为'自动'词典。在...
愈池启维: “取词”就是把鼠标放到单词上,显示出单词的意思. “划译”就是选中单词,然后稍停一会儿,显示出单词的意思.
朝天区13510046070: 金山词霸划词取义什么意思 - ?
愈池启维: 这个功能可实现在对一个字、一个词、一句话、一段话的翻译,应用方式为在打开金山词霸1后,鼠标在可选择文字的内容上进行鼠标选取,选取后将自动由金山词霸给出翻译结果.明白了么?
朝天区13510046070: 金山词霸里什么叫屏幕取词和划词翻译? - ?
愈池启维: 前者就是把鼠标放在想查的单词上 自动出现翻译 后者需要点鼠标左键将单词涂黑 然后翻译出现
朝天区13510046070: 请问金山词霸的屏幕取词世什么意思? - ?
愈池启维: 就是你启动金山词霸的屏幕取词后把鼠标放在网页或者任何有文字的地方,都会出现英语翻译!如果是英语就会出现中文 如果是中文就会出现英语很好的一个功能
朝天区13510046070: 什么叫划译 - ?
愈池启维: 就是划线取词,同时翻译相应内容!~比方说这句话 are you a student ? 你选择划译之后,你选择这句话,然后这句话就会翻译出来!
朝天区13510046070: 金山词霸 无干扰取词什么意思 - ?
愈池启维: 以前用户不需要取词划译时,一般会将词霸取词划译关掉,以免影响您进行选中复制.但是一旦想要取划词时,又还得先去开启取词划译.开启之后,还不能用,还要重新划一次才出结果.为此,2.0中增加了无干扰取词模式.当您不需要用取词划译时.切到无干扰模式,这时进行正常选中操作是不会出划词结果的.但是一旦你想用时,只要双击键盘Ctrl键.马上就会显示结果.再也不用去先开启划词再重划一遍了.无干扰模式开启方法:从屏幕右下角的词霸任务栏托盘,右键菜单中可以点击切换到无干扰取词模式.
朝天区13510046070: 取词划线是什么意思??
愈池启维: 就是你用鼠标选取一个词呀
朝天区13510046070: 金山词霸怎么取词? - ?
愈池启维: 金山词霸取词步骤:1、首先金山词霸,在金山词霸找到取词华译,并勾选上.2、然后打开百度输入一句英语, 把一个单词选中,然后就会看到一个译字,点击译字.如下图:3、点击译字后,看到了一个翻译成华语的页面,即取词成功(如下图)
朝天区13510046070: 金山词霸 怎么实现鼠标跟随翻译 - ?
愈池启维: 开启步骤:打开金山词霸软件,直接点击右下角的取词选项,这样当鼠标放在单词上时词霸就会自动翻译.直接点击划译,这样按住鼠标左键拖动选中你要翻译的词就会出现翻译.
朝天区13510046070: 金山词霸个版本,当鼠标放到单词上时就会自动翻译,这是哪个版本?在哪下载??
愈池启维: 每个版本应该都可以的, 只是有的需要设置. 开启金山词霸后,鼠标放在右下角图标上,点右键会出现取词或划词的选项.点击“取词”就是鼠标放在单词上会自动翻译的效果;当点击“划词:就是点鼠标左键拖动选择你要翻译的词的时候才会出现翻译后的意思.