东南亚木材名翻译

作者&投稿:戎皆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
philippe&gaston 翻译 中文翻译~

菲利普和加斯顿。人名

帮你在网上仔细查过,此树在新加坡很有名,基本还是叫香灰莉木,并无他称(在新加坡简称灰莉,但灰莉其实是另一种植物)。

香灰莉木
又名:灰莉
原产地:新加坡、马来西亚半岛及新几内亚岛等
特点:30米至40米高,每年开两次花,花朵呈乳白色,随着树龄的增长逐渐转黄,其香气在晚上尤为浓郁。它的果实成熟后变成红色小浆果,是鸟类与果蝠常吃的食物之一。香灰莉木的木质坚硬,不受白蚁侵害。新加坡5元钞票上也印有它。
http://pp.fengniao.com/photo_8431891.html

进口木材的名录里有此木材,还是叫香灰莉木。

Kelompok莫兰蒂光里姆巴人Campuran光圻。英达
基基
乌当乌兰格
达马尔胡灿
Anggelam Tikus
Kedontang
达马尔Kaca
达马尔Kucing
Lalari
Tambia红白
达马尔阵能红白
候皮
Hili
Maharang波东
达马尔伴侣Kucing
Bunyau
Pongin
阿万普努克
Mehing
Kontoi Tembaga
Baong
鲶鱼
Kebaong
Belobungo
Bayong
莫兰蒂红白
巴诺克
巴劳巴杜柳桉
Bangkirai
Cengal正艾木
Delingsem嘉
榴莲布龙
榴莲/ Punggai
Gerunggang

Jelutung
卡普尔山樟(冰片香)
卡普尔Petanang
Kenari
居林蒜果木
Majau
Malapari
Matoa
Membacang
Merawan
柳桉
Mersawa桂兰
Nyatoh
Penjalin
Perupuk
槟榔
岛黑板树
岛缅
Palapi(Mengkulang,lembayau,莱西- 2,Teraling)
Rasamala
Resak
Sintuk
贝壳南洋贝壳杉
Cematan
达马尔
梅卢尔
印茄木印茄木(太平洋铁木/菠萝格)
Keuing
巴高
巴拉姆/松泰,Bakalaung
Bangku
Banitan
巴尼亚
Bayur
Berumbung
Bintangur
Binuang
琵琶
Bowoy
武吉士
布兰
Cenge
八宝
桉树桉树
葛兰/葛兰常青
白千层树
Gempol
Gofasa(teraut,拉班)
哈翁(Kelampayan)
Jangkang
Jeunjing /田和濑
卡帕什-格巴森
Kecapi(Papung,凯拉姆)
Kedondong胡灿
Kelumpang
Kelat(让比,2an)
科帕斯甘不/甘巴豆(金不换)
Kenanga
柚木王摘亚木(柚木王)
吉打邦
Ketimunan
Kundur
拉布
拉拉
Bahabai(香蕉- 2)
马杭

门贾林(丽琳)
Mentibu(Jongkong)
Merpayang(光Semangkok)

Punak
普斯帕
宁仔Sumpung
宁仔Tembaga
Saninten
Semantok /达马尔劳特
圣帕
Sesendok(婆兰)
Simpir
Surian(Kalantas)
大汉
Tembesu
Tempinis
Tenggayun
直拉
Terentang
Terentang天天
UtupBongin
Bungur
善帕卡球场
Cendana
大湖
乔哈尔
九九
古邦
Lasi
Limus Piit
Mahoni
梅卢尔
明迪代
Nyirih
巴桑
Perepat达拉特
拉贾邦加
宁仔布龙
宁仔连加斯
拉敏
Sampinur邦加
Sawokecik
Salimuli
Sempetir(Sindur)
Sonokembang
Sonokeling
宋溪
丹绒
Tapus
Trembesi
Tinjau伯卢卡
Torem
钙调坤甸铁樟木
韦鲁 Weru
不懂再来问我

Kelompok莫兰蒂光里姆巴人Campuran光圻。英达
基基
乌当乌兰格
达马尔胡灿
Anggelam Tikus
Kedontang
达马尔Kaca
达马尔Kucing
Lalari
Tambia红白
达马尔阵能红白
候皮
Hili
Maharang波东
达马尔伴侣Kucing
Bunyau
Pongin
阿万普努克
Mehing
Kontoi Tembaga
Baong
鲶鱼
Kebaong
Belobungo
Bayong
莫兰蒂红白
巴诺克
巴劳巴杜柳桉
Bangkirai
Cengal正艾木
Delingsem嘉
榴莲布龙
榴莲/ Punggai
Gerunggang

Jelutung
卡普尔山樟(冰片香)
卡普尔Petanang
Kenari
居林蒜果木
Majau
Malapari
Matoa
Membacang
Merawan
柳桉
Mersawa桂兰
Nyatoh
Penjalin
Perupuk
槟榔
岛黑板树
岛缅
Palapi(Mengkulang,lembayau,莱西- 2,Teraling)
Rasamala
Resak
Sintuk
贝壳南洋贝壳杉
Cematan
达马尔
梅卢尔
印茄木印茄木(太平洋铁木/菠萝格)
Keuing
巴高
巴拉姆/松泰,Bakalaung
Bangku
Banitan
巴尼亚
Bayur
Berumbung
Bintangur
Binuang
琵琶
Bowoy
武吉士
布兰
Cenge
八宝
桉树桉树
葛兰/葛兰常青
白千层树
Gempol
Gofasa(teraut,拉班)
哈翁(Kelampayan)
Jangkang
Jeunjing /田和濑
卡帕什-格巴森
Kecapi(Papung,凯拉姆)
Kedondong胡灿
Kelumpang
Kelat(让比,2an)
科帕斯甘不/甘巴豆(金不换)
Kenanga
柚木王摘亚木(柚木王)
吉打邦
Ketimunan
Kundur
拉布
拉拉
Bahabai(香蕉- 2)
马杭

门贾林(丽琳)
Mentibu(Jongkong)
Merpayang(光Semangkok)

Punak
普斯帕
宁仔Sumpung
宁仔Tembaga
Saninten
Semantok /达马尔劳特
圣帕
Sesendok(婆兰)
Simpir
Surian(Kalantas)
大汉
Tembesu
Tempinis
Tenggayun
直拉
Terentang
Terentang天天
UtupBongin
Bungur
善帕卡球场
Cendana
大湖
乔哈尔
九九
古邦
Lasi
Limus Piit
Mahoni
梅卢尔
明迪代
Nyirih
巴桑
Perepat达拉特
拉贾邦加
宁仔布龙
宁仔连加斯
拉敏
Sampinur邦加
Sawokecik
Salimuli
Sempetir(Sindur)
Sonokembang
Sonokeling
宋溪
丹绒
Tapus
Trembesi
Tinjau伯卢卡
Torem
钙调坤甸铁樟木
韦鲁

正确翻译:

Kelompok Meranti K. Rimba Campuran K. Ky. Indah
Kikir
Udang Ulang
Damar Hutan
Anggelam Tikus
Kedontang
Damar Kaca
Damar Kucing
Lalari
Tambia Putih
Damar Tenang Putih
Honi
Hili
Maharang Potong
Damar Mate Kucing
Bunyau
Pongin
Awan Punuk
Mehing
Kontoi Tembaga
Baong
Baung
Kebaong
Belobungo
Bayong
Meranti Putih
Banok
Shorea Balau Badu
Bangkirai
Cengal is Ai Mu
Delingsem Gia
Durian Burung
Durian / Punggai
Gerunggang
Giam
Jelutung
Kapur Mountain camphor (borneol HK)
Kapur Petanang
Kenari
Kulim garlic fruit
Majau
Malapari
Matoa
Membacang
Merawan
Meranti
Mersawa Guilan
Nyatoh
Penjalin
Perupuk
Pinang
Pulau blackboard tree
Pulau miang
Palapi (Mengkulang, lembayau, Lesi-2, Teraling)
Rasamala
Resak
Sintuk
Nanyang Agathis Agathis
Cematan
Damar
Melur
Merbau Merbau (Pacific iron wood / pineapple cell)
Keuing
Bakau
Balam / Suntai, Bakalaung
Bangku
Banitan
Bania
Bayur
Berumbung
Bintangur
Binuang
Bipa
Bowoy
Bugis
Bulan
Cenge
Duabanga
Eucalyptus Eucalyptus
Gelam / Gelam Hijau
Melaleuca trees
Gempol
Gofasa (teraut, Laban)
Jabon (Kelampayan)
Jangkang
Jeunjing / Tawa Kase
Kapas-kapasan
Kecapi (Papung, Kelam)
Kedondong Hutan
Kelumpang
Kelat (Jambu-2an)
Kampas Gan No / Gan Croton (Sweet Basil)
Kenanga
Keranji Keranji (teak Wang)
Ketapang
Ketimunan
Kundur
Labu
Lara
Bahabai (pisang-2)
Mahang
Medang
Menjalin (lilin)
Mentibu (Jongkong)
Merpayang (K. Semangkok)
Pinus
Punak
Puspa
Rengas Sumpung
Rengas Tembaga
Saninten
Semantok / Damar Laut
Sepat
Sesendok (Bulan)
Simpir
Surian (Kalantas)
Tahan
Tembesu
Tempinis
Tenggayun
Terap
Terentang
Terentang Ayam
UtupBongin
Bungur
Cempaka
Cendana
Dahu
Johar
Kuku
Kupang
Lasi
Limus Piit
Mahoni
Melur
Mindi
Nyirih
Pasang
Perepat Darat
Raja Bunga
Rengas Burung
Rengas with Gaston
Ramin
Sampinur Bunga
Sawokecik
Salimuli
Sempetir (Sindur)
Sonokembang
Sonokeling
Sungkai
Tanjung
Tapus
Trembesi
Tinjau Belukar
Torem
Ulin Pontianak iron camphor
Weru


你们好.能帮我翻译这些木材名字吗?.急!
Yang-DipterocarpusAlatus(拉丁文) 英文叫做gurjun keruing yang,中文名称是假龙脑香木,属于龙脑香属,龙脑香科,产地主要在东南亚、印度、孟加拉国和法国。paek-penus MerKusii_Kasiya:我们应该叫pinus MerKusii,即南亚松,但前后缀,paek和Kasiya不懂。PAEK是一种有机物,叫聚芳醚酮,用在这就...

请问这是什么木料
柚木(学名:Verbenaceae Tectona grandis L.f),又名胭脂树,是一种阔叶乔木,属于唇形科(或是马鞭草科)柚木属的植物。柚木是热带树种,要求较高的温度,垂直分布多见于海拔高700-800 米以下的低山丘陵和平原。一般生长在南亚或东南亚,以缅甸出产的最为著名,原产地为缅甸、印尼、泰国、婆罗洲、爪哇、台湾等,是一种珍...

メルクシパイン是什么树名?
メルクシパイン:Merkusii Pine 南亚松 主要分布在缅甸、印度尼西亚、印度西奈半岛、菲律宾、马来西亚等东南亚地区。缅甸 缅甸之森林面积约占其国土面积之57%,主要树种:柚木、黄檀、花梨木、龙脑香科木材,除柚木外此科木材亦是重要资源。松材大多提供国内使用,少数外销。除供造纸外,松树也被用做提炼...

有懂木头的老师帮看下这个是啥木头啥时候的东西
现代产物、伯利兹黄檀别名大叶黄花梨,属:黄檀属,黑酸枝木类,拉丁名:Dalbergia stevensonii Tandl 英文名:Honduras rosewood,伯利兹黄檀产地为中美洲,主产于伯利兹。中文学名 伯利兹黄檀 拉丁学名 Dalbergia Stevenson Standl 界 植物界 亚 科 蝶形花亚科 属 黄檀属 分布区域 中美洲,主产于伯利兹...

这是什么树木
芒果树 (常绿乔木)编辑 芒果树,学名:Mangifera indica,漆树科,别称檬果檨仔、庵罗果 ,原产地为印度、马来西亚、缅甸 ,是无患子目、漆树科、芒果属常绿乔木。中文学名 芒果树 别 称 檬果、檨仔、庵罗果 请采纳

乌金木是什么木材
乌金木是什么木材,是一种珍贵的木材,也被称为乌木或乌金檀木。它是一种来自南亚和东南亚地区的树木,主要分布在印度、缅甸、泰国、马来西亚和印度尼西亚等国家。乌金木是什么木材 乌金木是一种珍贵的木材,也被称为乌木。主要分布在马来西亚、印度尼西亚和菲律宾等地。乌金木的木材颜色深黑,质地坚硬,具有...

金叶山榄木材简介
金叶山榄的分布广泛,源自于热带和亚热带的环境,特别在南亚和东南亚地区有其自然生长。它的树种形态各异,叶片通常呈现出亮丽的金色,这也是它得名“金叶”的原因。这些树木的木材质地坚实,色泽美观,因此在木材工业中具有一定价值,被用于家具制作、雕刻和装饰等领域。尽管在一些地方有非正式的名称,但...

楠木是什么木?
楠木为中国和南亚特有,是驰名中外的珍贵用材树种,是组成常绿阔叶林的主要树种。由于历代砍伐利用,致使这一丰富的森林资源近于枯竭。现存林分,多系人工栽培的半自然林和风景保护林,在庙宇、村舍、公园、庭院等处尚有少量的大树,但病虫危害较严重,也相继在衰亡。楠木(学名:Phoebe zhennan S. Lee)...

这是什么木头
阴沉木、看红椿阴沉木,别 称,红楝子、赤昨工、埋用、赤蛇公、南亚红椿、香铃子,埋藏于地下数千午的名贵古树所形成的乌木(学名“阴沉木”),国外惊为“东方神木”,是一种极其珍稀、不可再生的珍贵木材,又有“软黄金”之称,因其永不褪色、不腐朽、不生虫,是制作艺术品、仿古家具的理想...

什么是鸡翅木
纹理交错、不清晰,颜色突兀,木材本无香气,生长年轮不明显。文中有关的木材名称:非洲鸡翅木 中文名:非洲崖豆木 学名:Millettia Laurentii 商品名:Wenge缅甸鸡翅木 中文名:白花崖豆木 学名:Millettia Leucantha 商品名:Thinwin铁刀木 中文名:铁刀木 学名:Cassia siamea 商品名:Siamese senna相思...

牙克石市13130499016: 东南亚有什么木材 -
党澜可耐: 1、 印茄:印茄主要产于印尼的苏门答腊岛和巴布亚新几内亚岛,属于性能优良、价格较高的一种珍贵木材,和沙比利属于同一档次.印茄边材淡白色,生材的心材浅黄色;木材具有光泽;有树脂气味;强度甚高,耐腐性强. 2、甘巴豆:产于...

牙克石市13130499016: 东南亚木材FAGRAEA FRAGRANS(拉丁名),香灰莉木,市场上常用名字叫什么? -
党澜可耐: 帮你在网上仔细查过,此树在新加坡很有名,基本还是叫香灰莉木,并无他称(在新加坡简称灰莉,但灰莉其实是另一种植物).香灰莉木 又名:灰莉 原产地:新加坡、马来西亚半岛及新几内亚岛等 特点:30米至40米高,每年开两次花,花朵呈乳白色,随着树龄的增长逐渐转黄,其香气在晚上尤为浓郁.它的果实成熟后变成红色小浆果,是鸟类与果蝠常吃的食物之一.香灰莉木的木质坚硬,不受白蚁侵害.新加坡5元钞票上也印有它. http://pp.fengniao.com/photo_8431891.html进口木材的名录里有此木材,还是叫香灰莉木.

牙克石市13130499016: 木材英文名称翻译 -
党澜可耐: 冈萨雷斯尔维斯 巴拉那松 zebrano abachi buche 雪松 lroko 林德 俄勒冈州松林 pappel ramin 柚木 ahorn birke 伊谢 erle 大肠杆菌 fiche hemlok jelutong 乌尔米 akatio 曼蚊属 meranti 讳言mahagoni

牙克石市13130499016: 实木地板榄仁木怎么样? -
党澜可耐: 榄仁木作为实木地板的一个常见木种,性能也不错. 气干密度: 0.60-0.80g/cm3.具有较深的条纹,木质硬,光泽强,隔行粮, 更好的干燥表现.优异的耐腐蚀性能.可以 与柚木树比较.适用于做高尚的家具,地板,室内装饰,雕刻等等....

牙克石市13130499016: 求翻译达人帮忙翻译木材的英文名称成中文和拉丁文 -
党澜可耐: 1.黄扁柏2.日本柳杉原木3.横梁的雕塑4.层压木5.柏树6.樱木板7.西部红雪松8.榉树9.....灰树 ash tree (美国白蜡树)10.木曾柏木11.赤松横档12.日本柳杉

牙克石市13130499016: 菠萝格木材译印尼语名 -
党澜可耐: 亲您好 菠萝格木材的印尼语是 kayu merbau 希望对您有帮助( ´▽` )ノ

牙克石市13130499016: 木材有哪些种类和性质能分别介绍下吗? -
党澜可耐: 1.1)柚木学名:柚木,商用名:Teak 产地:东南亚木材性质:木材具光泽,有微香气味,纹理直或略支错;结构粗糙,不均匀,木材重量中等,干缩小.木材干燥性能一般,耐磨,能抗海生钻木动物危害.木材浸注不...

牙克石市13130499016: 求助部分缅甸木材的名称 .请高人翻译一下 -
党澜可耐: 第一个是SB的意思..其它意思差不多..哈哈.

牙克石市13130499016: 木地板柚木王是什么树种 -
党澜可耐: 市场上的叫法很多,有的叫“柚檀木”,有的叫“柚木檀”,柚木王并不是树种名,他是摘亚木的俗称;其加工木材原产东南亚,其贸易名是KERANJI,因其经过科学加工后的良好木材特性足以与真正柚木相媲美而别冠以“柚木王”的美誉.柚木王的材性及用途:气干密度0.88—1.05g每立方厘米.材质重硬或十分重硬,纹理交错,心材耐腐抗蛀,韧性大,十分稳定.适用于造船、地板、家具、桥梁等.

牙克石市13130499016: 请问酸枝木的英文是什么?拉丁文什么写 -
党澜可耐: 中文名:酸枝木 拉丁名:Dalbergia cochinchinensis 心材材色:心材淡红色至赤色,经长时间放置,可沉于水;颜色逐渐转化为紫红色,光泽变为暗沉,材质坚韧,纹理细密. 原木产地:越南 原木直径:25CM左右 红酸枝木,Dalbergiaspp;...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网