纪昌学射加点字
典出《列子·汤问》
纪昌学射
甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。
纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也。
以告飞卫。飞卫曰。“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”
昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,而悬不绝。
以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰:“汝得之矣!”
译文:
甘蝇是古代擅长射箭的人。拉上满弓还未发射,鸟兽便都趴下了。有个弟子飞卫,向甘蝇学习射箭,(技艺)又超过其师傅。纪昌,又向飞卫学习射箭。
飞卫说:“你先学不眨眼睛,然后才能谈及射箭。”
纪昌回到家,仰卧在妻子的织布机下,眼睛注视着梭子(练习不眨眼睛)。二年后,即使用锥尖刺(纪昌的)眼皮,他也不会眨眼。(他把这件事)告诉飞卫,飞卫说:“功夫还不到家,还要学会看东西才可以——把小的看大,把微小的看出显著,然后再来告诉我。”
纪昌用牦牛毛系着虱子悬挂在窗户上,从南面来练习看。十天过后,(虱子在纪昌眼中)渐渐变大;三年之后,感觉像车轮般大了。看周围其余东西,都像山丘般大。于是就用燕国牛角装饰的弓,北方蓬杆造成的箭,射向虱子,正穿透虱子中心,而拴虱子的毛却没断。(把这件事)告诉飞卫。飞卫高兴地跳高拍胸说:“你掌握技巧了。”
纪昌学射就是个成语
纪昌学射
纪昌学射讲的是纪昌拜师学射箭,老师告诉他二个秘密:第一个是学会看东西不眨眼睛;第二个是学会把很小的东西看得很大。纪昌不怕苦,用了几年的时间终于都练会了,再去老师那里,老师告诉他,“你已经练成了世界上最高明的箭法”。
这个成语比喻只有毅力,不怕吃苦,就一定能成功。
导语
武侠小说中往往有这样的情节:主人公得到武功秘籍外加宝物若干,便纵横天下,宇内无敌,阅读本文,我们才知道,要练就一身真功夫,需要克服无数艰辛,付出无数心血和努力。“冬练三九,夏练三伏”;“台上一分钟,台下十年功”,绝非虚言。
背景
《纪昌学射》出自《列子•汤问第五》。
《列子》相传作者为列御寇,东周威烈王时期郑国圃田人。战国早期,著名的思想家和寓言文学家。那时,由于人们习惯在有学问的男人姓氏后面加一个“子”字,表示尊敬,所以列御寇又称为“列子”。
原文
甘蝇,古之善射者,彀[gòu]弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。
纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”纪昌归,偃卧其妻之机,以目承(承接,这里指眼睛盯着)牵挺(织机下的踏板)。三年之后,虽锥末倒眦[zì眼眶]而不瞬也。
以告飞卫,飞卫曰:“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦(现代字)[máo]悬虱于牖[yǒu,窗户],南面而望之 。旬日之间,浸[jìn]大也。三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧(弓)、朔蓬之簳(箭)射之,贯虱之心而悬不绝。 以告飞卫,飞卫高蹈拊膺曰:“汝得之矣!”
译文
甘蝇是古代一个善于射箭的人,他一拉弓野兽就会倒地,飞鸟就会落下。甘蝇的一个弟子名叫飞卫,向甘蝇学习射箭,但他射箭的本领却超过了他的师傅——甘蝇。
纪昌又向飞卫学习射箭。飞卫说:“你先学会看东西不眨眼睛,然后我们再谈射箭。”纪昌回到家里,仰面倒下躺在他妻子的织布机下,用眼睛注视着梭子练习不眨眼睛。练习三年之后,即使是锥子尖刺到他的眼皮上,他也不眨一下眼睛。
纪昌把自己练习(不眨眼)的情况告诉了飞卫,飞卫说:“这还不够啊,还要学会视物才行。要练到看小物体像看大东西一样清晰,看细微的东西像显著的物体一样容易,然后再来告诉我。”
纪昌用牦牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗口,朝南面远远的看着它,十天之后,看虱子渐渐大了;三年之后,虱子在他眼里有车轮那么大。转过头来看其他东西,都像山丘一样大。.纪昌便用燕地的牛角装饰的弓,用北方出产的篷竹作为箭杆,射那只悬挂在窗口的虱子,穿透了虱子的心,但牦牛尾巴的毛没有断。
纪昌把自己练习(视物)的情况告诉了飞卫,飞卫高兴地手舞足蹈,拍着纪昌的胸膛,说:“你已经掌握了射箭的诀窍了。”
选摘
1.而巧(过)其师。
过:超过 。
句译:技艺又超过他的师傅。
2.(虽)锥末倒眦。
虽:即使 。
句译:即使用锥尖刺(纪昌的)眼皮或即使是锥子尖刺到他的眼皮里 。
3.视(微)如(著)
微:细小;微小
著:明显
句译:看细微的东西像大物一样。
4.而悬不(绝)
绝:断
句译:只悬虱的毛不断
5.视小如大,视微如著
看小物像看大东西一样清晰,看细微的东西像看明显的一样 。
6.旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉
十天过后,(虱子在纪昌眼中)渐渐变大;过了三年,感觉像车轮一样大了。
7.尔先学不瞬,而后可言射矣。不瞬:不眨眼。
8.偃卧:仰面躺下。
9.彀:张开,拉开。
感悟
学习一定要下苦功夫,扎扎实实地打好基础。在学习过程中要不怕苦、不怕累、不怕枯燥无味。
学习要把基础打好,学习没有捷径,不要整天把时间用在学习的形式上,不要把时间浪费在部分难题上。真正的学问不是靠难题和形式主义能得到的 ,而是靠刻苦,诀窍。
还表现了纪昌虚心听取师傅的教诲,勇于吃苦,善于学习的精神。
飞卫教纪昌学射箭的故事可以给后人这样的启示:当老师的,一定要教学有方,善于指导,方可收到良好的效果;做学生的,一定要谨尊师教,善于学习,勇于吃苦,不怕枯燥,练好基本功,才能获得真正的本领!
本文阐述了无论学什么技术都没有捷径可走,都要从学习这门技术的基本功入手,扎扎实实、锲而不舍的进行训练的道理;同时说明只要有恒心,有毅力,踏踏实实、精益求精就能到达光辉的顶点。
比喻义
比喻一是要能吃苦,持之以恒才会成功。二是大本领往往要从小处练起
选自
《列子·汤问》
《列子》又名《冲虚经》,是道家重要的典籍,相传为战国时代列御蔻所著
文中纪昌为了学习射箭是怎样做的?
原文:纪昌偃卧其妻之布机下,以目承牵挺。
纪昌以牦悬虱于牖,南面而望之 。
译文:纪昌仰面倒下躺在他妻子的织布机下,用眼睛注视着梭子练习不眨眼睛。
纪昌用牦牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗口,朝南面远远的看着它。
自己的话:纪昌仰面躺在他的妻子的织布机下面,用眼睛注视目不转睛地注视着上面的梭子,用这个办法练习不眨眼睛。
纪昌用耗牛尾巴上的毛扎住一只虱子,把它挂在窗前,然后从南面远远地看着它,用这个办法帮助自己视小
如大。
纪昌学射古文和原文的不同点是什么
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。"未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。"昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,而...
纪昌学射注音版
纪昌学射 fēi wèi shì yī míng shè jiàn néng shǒu 。yǒu gè jiào jì chāng de rén ,xiǎng xué xí 飞 卫 是 一 名 射 箭 能 手 。有 个 叫 纪 昌 的 人 , 想 学 习 shè jiàn ,jiù qù xiàng fēi wèi qǐng jiào 。 射 箭 ,就 去 向 飞 卫...
纪昌学射文言文及翻译
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年之后,虽锥末倒_,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰:“未也,必学视而后可,视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦县虱于牖,南面而望之,旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之_射之,贯虱之心,...
求助<纪昌学射>原文及译文
朝南面远远的看着它,十天半月之后,看虱子愈来愈大了;三年之后,虱子在他眼里有车轮那麽大。转过头来看其他东西,都像山丘一样大。.纪昌便用燕国的牛角当弓,用北方出产的篷竹作为箭杆,射那只悬挂在窗口的虱子,穿透了虱子的心,但牦牛尾巴的毛没有断。纪昌把自己练习(视物)...
纪昌学射的原文及翻译?
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,...
纪昌学射文言文及翻译
未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰:“汝得之矣!”纪昌既尽卫之术,计天下之敌己者一人而已...
纪昌学射的文言文 纪昌学射原文翻译
弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也,以告飞卫。飞卫曰:“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦悬虱于牖,南面而望之...
纪昌学射的意思
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,...
《纪昌学射》答案
1.B 2.C 3. 4.(1)彀弓而兽伏鸟下(2)一是“先学不瞬”,二是“必学视而后可,视小如大,视微如著”(3)纪昌已经掌握了射箭的技术,即“汝得之矣”(4)说明学习必须专心致志,持之以恒;老师必须教导有方,要抓住要领传授。两相结合,才能收到事半功倍的效果。
纪昌学射的古文
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年之后,虽锥末倒眥,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰:“未也,必学视而后可,视小如大,视微如著,而后告我。”昌以牦悬虱于牖,南面而望之,旬月之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心...
木卫丹参:[答案] 甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下.弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师. 纪昌者,又学射于飞卫.飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣.”纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺.二年之后,虽锥末倒眦,而不瞬也.以告飞卫.飞卫曰:“未也,必学...
临沂市18554797829: 文言文纪昌学射 1.解释加点字的意义 尔先学不瞬 瞬:而后可言射矣 射:虽锥末倒眦,而不瞬 虽:以目承牵挺 目:2.辨析下列句中加点词的意义(1)〖 尔先... - ?
木卫丹参:[答案] 以目承牵挺 用眼睛盯着织机下的踏板,目就是眼睛的意思第一个尔是你的意思第二个是而已,罢了的意思第一个著与微相对,微指小的事物,著指大的事物第二个著是穿的意思,穿我以前的衣服PS:应该是脱我战时袍,着我旧时裳,不...
临沂市18554797829: 文言文纪昌学射 1.解释加点字的意义 尔先学不瞬 瞬: 而后可言射矣 射: 虽锥末倒眦,而不瞬 虽: - ?
木卫丹参: 以目承牵挺 用眼睛盯着织机下的踏板,目就是眼睛的意思 第一个尔是你的意思 第二个是而已,罢了的意思 第一个著与微相对,微指小的事物,著指大的事物 第二个著是穿的意思,穿我以前的衣服 PS:应该是脱我战时袍,着我旧时裳,不知道著和着这两个不一样的字怎么放在一起的,难道出题人不通古文?瞬就是眨眼睛的意思,射是指学射箭这件事,虽是即使的意思
临沂市18554797829: 纪昌学射文言文阅读答案 - ?
木卫丹参: 45.解释下列加点字在文中的意思. (1)纪昌归 ( ) (2)倒眦 ( ) (3)视微如著 ( ) (4)以睹余物 ( ) 46.用“I”给文中画线文字断句.(注意:此题不要求加标点符号) 47.纪昌是向飞卫学射,为什么开头却写甘蝇的射技? 48.你怎样评价...
临沂市18554797829: 关于文言文《纪昌学射》甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下.弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师.纪昌者,又学射于飞卫.飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可... - ?
木卫丹参:[答案] 1(1)回(2)眼角(3)巨大的东西(4)看 2旬日/之间,浸大也;三年/之后,如/车轮/焉.以/睹余物,皆/丘山也.乃以/燕角之弧,朔蓬之竿/射之,贯/虱之心,而/悬/不绝 3甘蝇技艺非凡而纪昌巧过甘蝇,依然能够虚心求学于飞卫,应该叫精益求精,认真刻苦吧!...
临沂市18554797829: 纪昌学射的重点词语(通假字、一词多义、古今异义、词类活用、重点实虚词) - ?
木卫丹参: 1.觉:断 2.虽:即使 3.微:细微 4.著:明显 5.悬:绳子 6.学:练习 7.言:谈论 8.伏:倒 9.愝卧:仰面身向下
临沂市18554797829: 纪昌学射有哪些预习资料 - ?
木卫丹参: 一、资料链接 《纪昌学射》选自《列子•汤问》.列子,名御寇,战国前期思想家和寓言文学家,是继老子和庄子之后的又一位道家思想代表人物,列子心胸豁达,贫富不移,荣辱不惊,终生致力于道德学问,主张清静无为. 二、课前预习—...
临沂市18554797829: 关于纪昌学射专心练眼力的四字词语? - ?
木卫丹参: 1、专心致志:拼音是zhuān xīn zhì zhì,意思是把心思全放在上面.形容一心一意,聚精会神.出处:出自徐特立《给湖南省幼儿师范学校的一封信》:“热爱自己的专业,专心致志,钻研业务.”2、聚精会神:读音为jù jīng huì shén,形容...
临沂市18554797829: 阅读下面的文言文,完成1~4题 纪昌学射 甘蝇,古之善射者,彀弓 ① 而兽伏鸟下.弟子名飞卫, 学射于甘蝇,而巧过其师. 纪昌者,又学射于飞卫... - ?
木卫丹参:[答案] 1.学视(视力) 5(年) 2.(1)明显(清晰) (2)于是(就) 3.跟甘蝇学习射箭,本领却超过了他的老师. 4. 提示: 老师的角度——严师出高徒,科学严谨的教学方法; 学生的角度——勤学苦练、持之以恒.(只要言之有理即可酌情给分)
临沂市18554797829: 纪昌学射中对这些训练项目分别加以概括 - ?
木卫丹参: 1.不眨眼地看织布机踏板(用眼睛注视着织布机上提综的踏脚板练习不眨眼睛)2.把虱子看清晰(用牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗口,朝南面远远的看着它)