林俊杰 x英文那段是什么意思？
作者&投稿：陆姚 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Attention attention Rules of engagement
注意注意交战的规则
Don't make your intentions known
不要让你的意图已知
No Mercy shown
不要显示慈悲
To each his own (xtra xtra bold)Fashion or election
对于每一个自己的时装或选举 （额外额外的大胆）
It's all about Xpression
关于的都是表达
How you make your stand
如何建立你的立场
How you play your plan (xtra xtra loud)
如何饰演你的计划 （额外额外的大声）
That makes you the man
这样你是一个男人
Still Moving Under Gunfire
注意，注意约定的规则
不要让你的意图知道
没有慈悲显示
可以各行其是
时装或选举
这是关于Xpression所有
你如何确定立场
你如何发挥你的计划
那些让你成为一个男人
翻译的很好啦~，，不过我觉得“发挥计划”有点怪怪的，换个不？
Rap:)Attention, attention 饶舌：）注意，注意
Rules of engagement 接战规则
Don’t make your intentions known 不要让你的意图已知
No Mercy shown 没有慈悲显示
To each his own (xtra xtra bold) 对每一个他自己的（Xtra的Xtra的粗体）
Fashion or election 时装或选举
It’s all about Xpression 这是关于Xpression所有
How you make your stand 你如何使你的立场
How you play your plan 你如何发挥你的计划
That makes you the man (xtra xtra loud 让你的男人（Xtra的Xtra的响亮
一字不差翻译给你喽~
我的一字不差~
爱JJ就要真的爱起来哦~
加油吧！
把它唱会！
其他回答者复制可耻！
我急用积分 麻烦lz把分给我吧 要今晚……（当然以后再给也可以哈）
潜狐消眩： Rap:)Attention, attention 饶舌:)注意,注意 Rules of engagement 接战规则Don't make your intentions known 不要让你的意图已知No Mercy shown 没有慈悲显示To each his own (xtra xtra bold) 对每一个他自己的(Xtra的Xtra的粗体)...
蒙城县18987713106： 林俊杰的《X》的歌词的英文部分是什么意思? - ？
潜狐消眩： Attention attention Rules of engagement注意注意交战的规则Don't make your intentions known不要让你的意图已知No Mercy shown不要显示慈悲To each his own (xtra xtra bold)Fashion or election对于每一个自己的时装或选举 (额外额外的大胆...
蒙城县18987713106： 林俊杰新专辑中《X》什么意思? - ？
潜狐消眩： 有着特殊节奏(Malay beat)的《X》这首歌,JJ想表达的,其实很纯粹的一种态度,一种面对压力得勇敢去挑战的生活态度.甚至自己另填了一整首的英文版歌词作为潮牌SMUDGE的主题歌,乍听似乎颇有反战意味;但其实对JJ来说,生活就...
蒙城县18987713106： 林俊杰x这首歌说的是什么的意思? - ？
潜狐消眩： 创作背景【X】 有着特殊节奏(Malay beat)的《X》这首歌,JJ想表达的,其实很纯粹的一种态度,一种面对压力得勇敢去挑战的生活态度.甚至自己另填了一整首的英文版歌词作为潮牌SMUDGE的主题歌,乍听似乎颇有反战意味;但其实...
蒙城县18987713106： 林俊杰演唱的X中的英文片段 中文什么意思? - ？
潜狐消眩： 注意,注意挑战规则不要让你的意图控制了自己没有善良的表现对每一个自己的时尚或选举这是关于Xpression你如何建立你的立场你如何开展你的计划去做你自己 我自己翻译的
蒙城县18987713106： 林俊杰新歌X,X是什么意思啊? - ？
潜狐消眩： 【X】主要JJ想给人一种神秘 未知 悬疑 让人捉摸不透的感觉 也就是为了增添神秘感 【这是JJ亲口说的哦】 同时也是SMG官网的歌曲 和still moving under gunfire 的中文版
蒙城县18987713106： 林俊杰新歌X歌名是什么意思?？
潜狐消眩： 中文的歌名就叫X 英文的叫STILL MOVING UNDERGUNFIRE
蒙城县18987713106： 林俊杰《X》里面的那段英文REP谁能帮忙翻译一下?？
潜狐消眩： 注意,注意 接战规则 不要让你的意图已知 没有慈悲显示 (奇摩奇摩粗体) 可以各行其是. 时装或选举 这是关于Xpression所有 你如何使你的立场 你如何发挥你的计划 (奇摩奇摩大声) 这使得你的人
蒙城县18987713106： still moving under gunfire是什么意思?？
潜狐消眩： 《Still Moving Under Gunfire 》是林俊杰的新专辑中X的英文版.而且是SMG官方首页的背景音乐. 意思是:在枪林弹雨下 仍就要前行 发现你对林俊杰和周杰伦都怪感兴趣啊 呵呵
蒙城县18987713106： 林俊杰的《X》歌词背后含义 - ？
潜狐消眩： 是姚若龙写的. 以萨克斯风吹奏的乐曲, 尽管迫切甚至不顾一切的追求着,却其实实在追寻另一个似乎永远到不了的世界. “这应该是一场梦里的歌”JJ笑言这是他潜意识和梦境创造出的幻想情境, 但是却用听觉把大家带进了一个感性的视觉感官世界. 完了,嘿嘿,名为曙光的序曲带出无法克制. JJ很久以前就着迷于最近在美上映的 吸血鬼日记 影集原著 这本吸血鬼日记比起火红的暮光之城更早诞生, JJ觉得人的潜意识里一定都有一块像吸血鬼一样对鲜血渴求的原始欲望
