日语中あなた应该念成anata还是anada

日文的ANADA和HANADA分别是什么意思?~

1、ANADA，中文译音是阿娜达或者阿娜塔，日文的写法是贵方あなた（a na ta），原为您，你。后有新的含义：男女朋友，暧昧不清的异性朋友，或最萌的某。
阿娜塔的日语原文是：贵方あなた（a na ta），单纯的意思是您，你。还有一个意思是妻子称呼丈夫的，可以解释作亲爱的，老公。这里没有妻子的意思。
因为在过去日本的男尊女卑很严重，所以丈夫不会用这么尊敬的语气跟妻子说话，在称呼妻子的 时候，会称呼“君（kimi）”或者“お前（o ma e）”，如果有了孩子，则跟中国一样，称呼为妈妈“お母さん(o kaa san)”。
2、HANADA是花田的意思。

扩展资料：
日语使用情况
日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。
日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。
日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。
把日语作为通用语的国家并不只有日本，帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语，因为1914年到1945年日本曾统治帕劳，在那期间使用了日语授课。
参考资料：百度百科——阿娜达
百度百科——花田町

Anata
n. 死亡（乐队名称）
短语
Anata kaimasu我买你
Kigatsukeba Anata唱片名
my anata宫保鸡丁 ; 陶喆 ; 中的一首 ; 小阿飞
hohoenderu anata对我微笑
Anata Hotel阿娜塔店
Okaerinassai Anata慢金属
Anata e只为了你 ; 致亲爱的你 ; 我最亲爱的

扩展资料同根词
Anatolian
英 [,ænə'təuljən]美
n. 安那托利亚人；安那托利亚语
adj. 安那托利亚语族的；安那托利亚的
短语
Anatolian Eagle安纳托利亚之鹰
Anatolian Khramulya土耳其突吻魮
Anatolian group安纳托利亚语族
用法例句
1、You and your anata go to sleep...in separate rooms. (Sorry this web site must be suitable for all age groups).
你与你的阿那答去睡了...在不同的房间。
2、You and your anata go to sleep...in separate rooms. (Sorry, this web site must be suitable for all age groups).
你与你的阿那答去睡了...在不同的房间(很抱歉，本网站是普通级)。
3、BTW, the daily low in Taiwan is warmer than the daily high here in San Jose nowadays.So, anata no nihon momiji wa still does not feel like it is autumn or winter yet.
顺便一提;现今台湾的每日低温比在圣荷西这里的高温还暖和;因此;泥滴日本枫树仍然感觉不到它是秋天或冬天。

初学日语应当按照标准假名读法去读，等你学到一定阶段（3级吧），那时再多看看日剧、听听日文广播等，或者是有机会跟日本人交流以后，就能轻松掌握浊化了。否则，过早练习浊化的话，很导致你记错假名。
这是我们老师说过的原话。

だから、中国语のtとdの発音は有気音と无気音の违いで、清音と浊音の日本语や英语とは违うんだってば～

この2ヶ月余りで5回は书いたな、この话。
谁かFAQ作って欲しい。

正确读法anata
日本人说话时确实有很多词有被浊化的现象，但不用刻意去学，按照词典上的标准读法总没有错的。

anata....理论上是这样,...浊化是因为习惯的缘故....
就像中文里也有一些因为习惯而改变字音的现象一样.........

相信你自己 那个是读 anata

---

巴中市17221553519： 日语中あなた应该念成anata还是anada - ？
乐叙拉米： 初学日语应当按照标准假名读法去读,等你学到一定阶段(3级吧),那时再多看看日剧、听听日文广播等,或者是有机会跟日本人交流以后,就能轻松掌握浊化了.否则,过早练习浊化的话,很导致你记错假名. 这是我们老师说过的原话.

巴中市17221553519： あなた的发音问题? - ？
乐叙拉米： 不是的,其实你会听成这样是因为日本人,尤其是日本男性的发音比较混浊,鼻音比较的重,后面的这个た更多的时候会发成鼻音的た,听起来好像是だ .日本人也是无意识中这样的,并非故意变音. 所以,不是日本人把它发成da,只是好像da而已,我们在发音的时候一定要发成ta,不然就有可能造成歧义

巴中市17221553519： あなた 应该读a na ta 还是a na da?我听录音时听到的后者,难道要变音? - ？
乐叙拉米： 按道理是应该读a na ta,但现实会话听到的往往是像a na da的发音.不过,你如果注意听标准发音的话(如NHK的实用日语100句),还是可以听出是a na ta的.就如”か”的发音,往往听到的都是ga,其实是有一些微妙的区别的,对于这些,大可不必过于计较,我曾经向日本老师请教过这个问题,她说,学生学习时还是要注意读法,但实际会话就不那么计较了,不过ga和ka的鼻音还是要稍微注意区别,这个差别要比ta和da大一些.希望对你有所帮助.

巴中市17221553519： 日语中贵方、あなた、彼方、贵女、アナタ有什么分别? - ？
乐叙拉米： 这几个都是一个发音 あなた(anata) 一般用于尊称,[您]的意识 或者是妻子叫自己的丈夫,类似于[老公] 他是彼氏(かれし)[彼(かれ)用于口语],也有男朋友的意思 她是彼女(かのじょ),也有女朋友的意思 久しぶり(好久不见,好久没有联系了) 元気?(身体好么?) 最近はどう?(最近怎么样?) 仕事(学校)は忙しい?(工作/学习忙吗?) 顽张ってね!(加油呀!) 不知道是什么样的朋友 这些都是很要好的朋友之间经常说的

巴中市17221553519： 日语你是读anata还是anada - ？
乐叙拉米： あなた 永远都是a na ta 的音,这个是标准的 读成a na da是比较地道的发音 ,不是说念快了就是发这个音 老公是a na ta ---你如果愿意念的地道点可以念成a na da

巴中市17221553519： あなたāíしている 这句话是我爱你吗? - ？
乐叙拉米： 嗯,确实是“爱你”的意思…!只是,这句日语也太过于中国化了…!一般来讲,日语中普遍是说“あなたの事が好きだよ”这一句的;而亲自向对方说的时候就用“爱しているよ”.你要问的应该是“あなたを爱している”吧.这是日语的“我爱你”.発音是 anata wo aishiteiru其中あなた(anata)是你,を(wo)是表示宾语的助词,爱している(aishiteiru)是动词“爱”的进行时态.

巴中市17221553519： 亲爱的,在日语里怎么说?请加注汉语拼音 - ？
乐叙拉米： 其实日本人一般不说亲爱的. 一般男的叫女的为:きみ(Kimi) 女的叫男的为:あなた(Anata) 如果硬要把亲爱的翻译成日语的话,应该是:亲爱なる(Shinainaru)但这是书面语,一般用在书信中或讲话稿中,而且意思和中文的恋人之间的亲爱的意思不尽相同

巴中市17221553519： 日语中 ＂た＂ 什么时候读ta ,什么时候读da? - ？
乐叙拉米： た在词中时,即只要不是一个词的开头字时就读da. 例:たくさん 这个要读ta, 但 わたし 或 あなた 可以读成da,也有人读成ta,都没错.但日语里都习惯读成da.

巴中市17221553519： 日语中KIMI和ANATA都表示你,有什么区别,最常用的是什么 - ？
乐叙拉米： 用法不同.君(kimi)一般是平辈或好友之间的用法.あなた(anata)在真正日本人对话里几乎不用. 短语:1、kimi qiao 乔任梁 2、Mori Kimi 森贵美子 3、Toudou Kimi 藤堂 4、Kimi Raïkkönen 莱科宁 ; 基米莱库宁 5、Kimi Immobilien 基米...

巴中市17221553519： 你!老公!日语发音 - ？
乐叙拉米： 你的发音,あなた 直接叫自己的老公也说あなた 称呼别人的老公说:ご主人 ごしゅじん 对别人称呼自己的老公 主人 しゅじん、うちの旦那 对别人称呼第三者的老公 旦那さん、如xxxの旦那さん、或xxxのご主人 ----------------------- 你的发音 あなた ANATA 叫自己的老公 あなた ANATA