请翻译成英文!急!
Needs a rational allocation of energy, multi angle breakthrough self, make business more do a job with skill and ease; strengthen the external focus, absorbing diversified information, improve personal influence
Thanks for telling us by correspondence that Mr. Green will make a visit upon us from Aug. 2 to 7. But unfortunately, our GM, Mr. Edward is now in Paris and he won't be back until the end of August. He would be able to meet Mr. Green at any time when he comes back from Paris. Looking forward to hearing from you again soon.
japanese guy love killing time in KaRaOKe Bar which includes facinating service- singing, drinking and hot girls. they take this joys for granted.however, that situation is unaccepted in china.
the two countries' culture is very different.
you are japenese guy.i'm chinese lady.
here is the solution that how to accomplish this cultural shock:
please don't tell me you used to hit the bar.
i regard japanese culture.likewise,please value my own culture.
i once considered that 内尾さん is quite unique man.
so please continue to leave me a good impression.
i don't wanna hear the news that you go to KaRaOKe Bar again.
纯属手打,不是机翻.
看到谷歌翻译我华丽滴笑了
Japanese men like to go to Karaoke, singing, drinking, enjoy the girls' service. Japanese men feel very natural about it.
However it's a different story in China.
This is the discrepancy between Japanese and Chinese culture.
You are Japanese man, I am Chinese girl, so the only way to solve this problem is, don't let me know you went to Karaoke.
I respect your culture, I hope you can respect my culture as well.
I used to feel that you are different from other Japanese men.
Please keep me the same good impression for you.
I don't want to know that you have been Karaoke again.
Japanese men like to enjoy singing,drinking,lady service in KARAok bar
and regard it as a part of life, in china,however,people will not take it for granted. that's probably because the defference between both countries' culture.If you're Japanese man and Im Chinese woman,the only way to solve this conflict is to avoid mentioning what you did in KaRaOKe Bar.I expect you respecting our culture background and so will I.
I once thought that 内尾 sir is different from your other contry fellows,please let me keep this impression to the end and I donot want to know you've been there again
Japanese men love to go to karaoke Bar, singing, drinking and enjoying the service of the waitress.Japanese think that it's very normal.However, in China, we don't think so.
This is the difference between Japanese culture and Chinese culture.
You are a Japanese man and I'm a Chinese woman. The way to solve the cultural conflict is that don't tell me you have went to karaoke bar.
I respect your culture, so Mr Uchio, please respect my culture.
I once thought that you are different from other Japanese men.
Please let me keep the good impression.I don't want to know that you have went to karaoke bar again.
Japanese men love to KaRaOKe Bar, singing, drinking, enjoying Miss services. The Japanese think that this is a very normal thing.
In China, do not think so.
This is the Japanese culture and Chinese culture difference.
You are a Japanese man, I am a Chinese woman, way to resolve this cultural conflict is this: Please do not tell me you go to KaRaOKe Bar thing.
I respect your culture, please Uchioさんalso respect my culture.
I used to think, within the lastさんwith other Japanese men, not the same.
Please allow me to continue to keep this a good impression of bar!
I do not know you went to the KaRaOKe Bar.
汉语翻译成英文·急
Xu Benyu, shandong liaocheng, really.those who study hard, but the result is outstanding. He is rich in love, to attend college, though learning and life after suffering, met many difficulties to do a the state and society, useful to others. During the university has more than ...
翻译成英文,急!在线等~
In May 12 noon 28 minutes, Sichuan has had in the 8.0 magnitude of big earthquakes, at present the casualty achieved 32334 people, the disaster had the influence to surpass the Tangshan big earthquake.We all are the Chinese, the country have difficult, we all should stretch out...
翻译成英文 急!急!急!急!急!
Since the 21st century, e-commerce is developing at an amazing speed and in international trade field produced great impact. Electronic commerce is increasingly language with computer and the rapid development of Internet technology and the enterprise put in global economic competition demand...
翻译成英文!!急~~!!!
Moved China is moving in front of the screen, the ear is the host of Shengqingbingmao explain, in the early spring night, in 2008 China moved to the evening being.Qian; Min Enze; Fang Yonggang; XIE Yan letter. . . . Or the great common name, the interpretation of a ...
求翻译成英文 谢谢 急急急!!!
influence to global warming, at least he can enjoy a healthy life.Parents are those who love us most. So it is necessary to keep good relationships with our parents.In my opinion, cooperaton needs effecive communication. Without it people will do things blindly.纯手工翻译 ...
请帮我把以下的文字翻译成英文,谢谢!急要!
国际鞋书网整合了意大利ARS、MODA、法国OFFICE、西班牙MODA-PIEL、德国BAUR、俄罗斯FOTO、日本JJ、VIVI等知名杂志的汇集,另外也汇集以广东省广州市为中国内地资讯聚集地区的所有有关鞋业信息的杂志.The international shoes network gathers the famous magazines such as the Italy ARS, MODA, France Office...
帮忙翻译成英文,要准确些,比较急,谢谢各位!
第一段翻译如下 In 1989 I am born in Beijing , I have a happy family of 3 people. When one was young I am very naughty, therefore the kindergarten is not listed in, but my childhood life is still very fine. One does not read until I begin to have gone to elementary ...
中文翻译成英文,急,谢谢!
my deskmate though we sometimes have different oppinions.8.Always staying on line will harm our eyes.9.Enough sleep is very necessary to students.10.Well,these children have already know how to get on well with their parents.本人能力有限,可能有翻译不准确之处.希望您满意这个答案....
快帮我翻译成英文一下 急啊~~马上就交了!!!
Tom's fourteen. He's a middle school student. He always gets ill because he likes eating some unhealthy food. He will have the fast food for every breakfast and lunch. But now, he often drink milk and have two pieces of bread and one egg for his breakfast. At noon, he ...
中文翻译成英文
1.昨天星期几?What day was it yesterday?2.我希望你现在身体好些.I wish that you are health now.3.前天他好好休息了一天.He had a good rest the day before yeasterday.4.他可以同时看见整个世界.He can see the whole world in the same time.5.半小时前格林先生在哪里?Where was Mr....
拓阙坐珠: 1.在所有的运动中我最喜欢打篮球.In all sports ,i like playing basketball better . --------------------------------------------- 2.我用了10天完成了这项任务.it takes me ten days to finish the task . ------------------------------------------------ 3.小朋友做人一定要诚实....
鸡冠区13681531994: 请翻译一句英语 急 - ?
拓阙坐珠: Wnn35 order of the material is not gbhfm gjksn gjksn is, the price right, may be d...
鸡冠区13681531994: 英语请翻译 很急?
拓阙坐珠: You are fooling yourself if you think no one would affect your
鸡冠区13681531994: 请帮忙译成英文,谢谢!急! - ?
拓阙坐珠: Attached documents is the issue of the last week's meeting which guests attend. Please remake a pair with correct materials. It doesn't matter the color is wrong, but dark will be the best. Please feel free to contact us if you have any questions, thanks!
鸡冠区13681531994: 急急急!请翻译成英文 - ?
拓阙坐珠: 文化Culture拥有5000多年建城历史的雅典,历史遗迹丰富.Athens with history of building the city of more than 5000 years, abundant in the historic site.古雅典是一个强大的城邦,是驰名世界的文化古城,历史上曾创造了辉煌的古代文化.希腊是...
鸡冠区13681531994: 请英语翻译中文 急~ - ?
拓阙坐珠: Low Voltage Test Mode (Up to 5 Sec)1.低压测试模式 (最高5秒)2.正常模式
鸡冠区13681531994: 请帮忙译成英文,谢谢!急!急!!! - ?
拓阙坐珠: See attached sample file reports, etc., when you come next week, can only give you to see a part of the material Most of the material is at the end of this month to receive, but also the National Day soon came, one week of vacation time; Therefore, ...