湖南省 横南县 向阳镇 高岭村 用英文地名应该怎么写

中国地名在英语中如何拼写~

一般来说用拼音音译，如：黄浦江 the Huangpu River
除非是一些很有名的地名已经有对应英文的，如：长城 the Great Wall，黄河 the Yellow River

首先你这个观念就错了，为什么要带West？因为觉得外国人看起来觉得地道？
通信地址的目的是什么？是信能寄到你家！把信寄到你家的人是谁？邮递员！哪国的邮递员？？中国的！外国的邮递员看你的地址看到哪里？看到China这里就行了，他们的职责是把信件送到发往中国的那堆邮件里就对了。剩下的还不是得中国人来？？

听到这里你还想要West吗？？
想的话就这样写！！！
No1 West Horizontal Alley，保证寄不到你家。

Gaoling Village,Xiangyang Town,Hengnan County.,Hunan Province

Gaoling Village,Xiangyang Town,Hengnan County.,Hunan Province
Gaoling villiage,Xiangyang town,Hengnan county,Hunan province.

Gaoling villiage,Xiangyang town,Hengnan county,Hunan province.

---

托里县17634752535： 湖南省 横南县 向阳镇 高岭村 用英文地名应该怎么写 - ？
雪希消渴： Gaoling Village,Xiangyang Town,Hengnan County如题,Hunan Province Gaoling villiage,Xiangyang town,Hengnan county,Hunan province如题 参考资料: 不可照抄!

托里县17634752535： 湖南省长沙市宁乡县横市镇向阳村邮编是什么? ？
雪希消渴： 湖南省长沙市宁乡县横市镇向阳村邮编是410626

托里县17634752535： 湖南有多少个县市? - ？
雪希消渴： 湖南省省长是周强 湖南省包括13个地级市、1个自治州;34个市辖区、16个县级市、65个县、7个自治县. 长沙市 辖5个市辖区、3个县,代管1个县级市.市人民政府驻岳麓区岳麓大道. 岳麓区 芙蓉区 天心区 开福区 雨花区 浏阳市(淮川街道...

托里县17634752535： 山西省太原市尖草坪区向阳镇向阳村北门外邮编是什么? ？
雪希消渴： 山西省太原市尖草坪区向阳镇向阳村北门外邮编是030041

托里县17634752535： 湖南省益阳市赫山区衡龙桥镇快活岭村邮编是什么? ？
雪希消渴： 湖南省益阳市赫山区衡龙桥镇快活岭村邮编是413062

托里县17634752535： 湖南省桃源县有那些镇? - ？
雪希消渴： 桃源县辖18个镇 分别是:漳江镇、陬市镇、盘塘镇、热市镇、黄石镇、漆河镇、理公港镇、观音寺镇、龙潭镇、三阳港镇、剪市镇、茶庵铺镇、西安镇、沙坪镇、桃花源镇、架桥镇、马鬃岭镇、凌津滩镇、

托里县17634752535： 湖南省衡阳市衡南县花桥镇高新村邮编是什么? ？
雪希消渴： 湖南省衡阳市衡南县花桥镇高新村邮编是421165

托里县17634752535： 湖南省衡阳市衡阳县台源镇向阳村邮编是什么? ？
雪希消渴： 湖南省衡阳市衡阳县台源镇向阳村邮编是421256

托里县17634752535： 湖南省长沙市浏阳市高坪乡向阳村邮编是什么? ？
雪希消渴： 湖南省长沙市浏阳市高坪乡向阳村邮编是410302

托里县17634752535： 安徽省宣城市宣州区向阳镇河北村邮编是什么? ？
雪希消渴： 安徽省宣城市宣州区向阳镇河北村邮编是242052