不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知的意思
意思是：自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
女冠子·四月十七
唐代：韦庄
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
译文
今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。
自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
扩展资料：
赏析
这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》，写女子追忆与情人的相别以及别后相思，抒发了闺中少女的相思之情。词句质朴率真，哀惋动人，是历来广为传诵的名篇。
上片忆与郎君相别。“四月十七，正式去年今日。”连用记载日期的二句，在整个词史上少见。
似乎是脱口而出，有似乎是沉醉之中的惊呼。“正是”二字用得传神，表现出记忆之深，让人如闻其声。“别君时”非常直接地点明让这个少女如此痴迷的原因。原来是与郎君分别了，痴迷、沉醉于苦苦的相思忘了时间的飞逝，忘了四季的轮回，忘了身在何处。
好像是在一觉醒来，忽然发现，别离已一年，相思也一年了。然而，这一年似快又慢，快是指别离太快，相聚太短，慢是蕴涵了无数煎熬，无数牵挂。“忍泪佯低面，含羞半敛眉。”“佯”是掩饰，但不是故意做作，是基于感情的真挚。害怕郎君发现脸上的泪水，而牵挂、担心，而假装低头；“含羞”是别时有千言万语却有无从说起，欲说还休，难于启齿。这两句通过白描手法，生动地再现了送别时女子玲珑剔透的面部表情，细腻真实的心理活动。
这句诗的意思是自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？形容魂销梦断都无法派遣相思之苦，那就只有对月倾诉了，没有人知道除了明月。这句诗出自唐代诗人韦庄所作的《女冠子·四月十七》，全诗原文如下：
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
白话文意思是今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
扩展资料
这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》，写女子追忆与情人的相别以及别后相思，抒发了闺中少女的相思之情。词句质朴率真，哀惋动人，是历来广为传诵的名篇。上片忆与郎君相别，与郎君分别后痴迷、沉醉于苦苦的相思忘了时间的飞逝，忘了四季的轮回，忘了身在何处。
“忍泪佯低面，含羞半敛眉。”“佯”是掩饰，但不是故意做作，是基于感情的真挚。害怕郎君发现脸上的泪水，而牵挂、担心，而假装低头；“含羞”是别时有千言万语却有无从说起，欲说还休，难于启齿。这两句通过白描手法，生动地再现了送别时女子玲珑剔透的面部表情，细腻真实的心理活动。
下片抒别后眷念，别后寄托相思，相思却更浓，排遣相思，相思却更深。真是欲哭无泪，欲罢不能。少女受相思折磨，为相思煎熬，楚楚动人，愈发憔悴的形象跃然纸上，让人为之流泪。
全词：
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
大意是：
今天是四月十七，正是去年的今天，与你分别的时候。当时在你面前假装低头实际上是掩饰眼泪，因为含着羞才半锁眉。
与你分别后没人知道我的痛苦，每夜只有在梦中与你相随。（这种心情）除了天边的月亮，没人知道。（因为每当美梦醒来，一切是那么孤独，只有窗外西边的月亮在看着我、她理解我。）
表示思念对方，可不知道对方魂都断了，但是每天还是能梦见对方，可是他却不知道，知道我难过的只有那天边的月亮，
对待感情失望的诗句有哪些
5、不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。——唐·韦庄《女冠子二首其一》 释义:自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢? 6、此情可待成追忆,只是当时已惘然。——唐·李商隐《锦瑟》 释义:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已...
关于爱情决裂的古诗句
5、不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。——唐·韦庄《女冠子二首其一》 释义:自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢? 6、此情可待成追忆,只是当时已惘然。——唐·李商隐《锦瑟》 释义:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已...
想哭的文言文翻译
梧桐树,不道离情正苦,一叶叶,一声声,空阶滴到明。摇曳惆怅,念祛千里烟波,惟洧泪千行。终不忘,伤叶待零,直至青丝鬓白。烛炬垂泪到天明,亦多可悲。半纸爱恋,一世相思,直至心哀尽。 奈何桥头,不知魂已断,空有梦相随。彼岸,花开不败。一千年,花开不见叶,叶繁不见花,花花叶叶不相见,亦如你我。今世,愿...
经典爱情诗句:江陵愁望有寄
欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。——晏殊《鹊踏枝》 终日两相思,为君憔悴尽,百花时。——温庭筠《南歌子四首其二》 开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。——曹雪芹《红楼梦引子》 相思本是无凭语,莫向花牋费泪行。——晏几道《鹧鸪天三首其二》 不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。——韦庄《...
分离后的思念的诗句
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。韦庄《女冠子二首其一》 同心而离居,忧伤以终老。佚名《涉江采芙蓉》 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。秦观《八六子》 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。韦庄《应天长》 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。卢仝《有所思》 直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。卢仝...
关于军人别离的诗句
6. 不知魂已断, 空有梦相随. (韦庄) 7. 独下千行泪, 开君万里书. (庾信) 8. 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚.(李清照) 9. 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦.(李清照) 10.上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见. (白居易) 11、莫道秋江离别难,舟船明日是长安。 12、故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬...
关于离别思念的诗句
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。韦庄《女冠子二首其一》 同心而离居,忧伤以终老。佚名《涉江采芙蓉》 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。秦观《八六子》 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。韦庄《应天长》 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。卢仝《有所思》 直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。卢仝...
关于泪的古诗句
2.春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透3.怕人寻问,咽泪妆欢4.执手相看泪眼 竟无语凝噎5.夜深忽梦少年事,梦啼红妆泪阑干 6.寻寻觅觅,冷冷清清, 凄凄惨惨戚戚。7.四月十七,正是去年今日。 别君时:忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。 除却天边月,没人知。8.看朱成碧思纷纷, 憔悴支离为忆君。
关于伤心分手的诗句有哪些(关于失恋伤心的诗句有哪些)
韦庄 女冠子二首其一 不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。 佚名 涉江采芙蓉 同心而离居,忧伤以终老。 秦观 八六子 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。 晏几道 鹧鸪天三首其一 从别后,忆相逢,。 8.表示失恋的诗句有哪些 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞...
比喻泪已流干的诗句
1玉容寂寞泪澜干，梨花一枝春带雨.2.春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透 3.怕人寻问，咽泪妆欢 4.执手相看泪眼 竟无语凝噎 5.夜深忽梦少年事，梦啼红妆泪阑干 6.寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚.7.四月十七，正是去年今日.别君时：忍泪佯低面，含羞半敛眉.不知魂已断，空有梦相随.除却天...
系斩安的：[答案] 只知道这是 对已故之人的一种思念之情
清浦区15569627467： 不知魂已断,空有梦相随.除却天边月,没人知.什么意思 - ？
系斩安的： 女冠子 年代:【唐】 作者:【韦庄】 体裁:【词】 四月十七, 正是去年今日, 别君时. 忍泪佯低面, 含羞半敛眉. 不知魂已断, 空有梦相随. 除却天边月, 没人知. 这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》,抒发了闺中少女的相思之情...
清浦区15569627467： 不知魂乙断空有梦相随除却天边月没人知是什么意思? - ？
系斩安的： 只知道这是 对已故之人的一种思念之情
清浦区15569627467： 不知魂已断,空有梦相随.除却天边月,谁人知晓. - ？
系斩安的：[答案] 女冠子 年代:【唐】 作者:【韦庄】 体裁:【词】 四月十七,正是去年今日,别君时.忍泪佯低面,含羞半敛眉.不知魂已断,空有梦相随.除却天边月,没人知.这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》,抒发了闺中少女的相思...
清浦区15569627467： 不知魂已断,空有梦相随.除却天边月,没人知的意思 - ？
系斩安的： 表示思念对方,可不知道对方魂都断了,但是每天还是能梦见对方,可是他却不知道,知道我难过的只有那天边的月亮,
清浦区15569627467： 天边无知月如知什么意思 - ？
系斩安的：1、意思是:天边不知道,只有月亮知道.说的是相思欲断魂的痛苦.2、此句的意思,出自 五代 韦庄 《女冠子》其一“除却天边月,没人知.”译文,除了天边的明月,没有人知道(我为你相思欲断魂的痛苦).3、《女冠子》其一原文:四月十七,正是去年今日.别君时,忍泪佯低面,含羞半敛眉.不知魂已断,空有梦相随,除却天边月,没人知.注:《女冠子》,《女冠子》在成为词调之前为唐代教坊曲名.“女冠”者,女道士也.此调本歌咏女道士神态,有小令、长调之分,小令适于温庭筠,长调始于柳永.
清浦区15569627467： 这一首比较伤感的诗 - ？
系斩安的： 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.-柳永《凤栖梧》死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.-佚名《诗经.邶风.击鼓》两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.-秦观《鹊桥仙》相思相见知何日?此时此夜难为情.-李白《三五七言...
清浦区15569627467： 求一首思念一个人的诗句 - ？
系斩安的： 别后不知君远近、 触目凄凉多少闷、 渐行渐远渐无书、 水阔鱼沉何处问、
清浦区15569627467： 凄美诗句？
系斩安的： 从此无心爱良夜,任它明月下西楼.-李益 写情 自恨寻芳到已迟,往年曾见未开时.-杜牧 怅别诗 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.-柳永 问世间,情是何物,直教生死相许.-元好问 雁丘词 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. ——唐 元稹 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看. ——唐 李商隐 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.-柳永 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.—李商隐 滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼.-曹雪芹 不知魂已断,空有梦相随.除却天边月,没人知.-韦庄 终日两相思,为君憔悴尽,百花时.-温庭筠
清浦区15569627467： 麻烦给我一些花间派中最经典的诗词名句 - ？
系斩安的： 温庭筠:山月不知心底事,水风空落眼前花.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.知我意,感君怜,此情须问天.梧桐树,三更雨,不道离情正苦.一叶叶,一声声,空阶滴到明.照花前后镜,花面交相映.韦庄:春日游,杏花吹满头,陌上谁...
