古诗中“还”字的读音有hai吗?
读huan,古代诗词遇到这个字基本上都读huan.hai这个音是现代人的读法,在《古汉语常用字字典》一书中也找不到读hai的这个字,只有读huan这个字.依照该字典,通常将还(huan)这个字解释成以下几种意思:
1.返回.2.交还、归还.3.通“环”意思是环绕.4.读xuan(旋)旋转.
5.读xuan(旋)轻快敏捷的样子.6.仍然.
《新华字典》只是现代的词典,古代的音韵和现代的音韵有不小的差别.古代有平(平声又分阴平和阳平)、上、去、入四声,现在我们的汉语拼音中只有平、上、去三声,原来的入声被分别编入平、上、去三声中.而且许多平声的字现在变成了仄声,而仄声的字成了平声.比如“看”这字在古代读第一声而不是第四声.
本人在古代人押韵用的《平水韵》中粗粗看了一下,发现在“上平十五删韵”中有“还”这个字,和“环”“关”等字在一起,而在“上平九佳”、“上平十灰”中并未找到“还”字,由此可见,在古代诗词中,一般“还”字读huan.
苏轼《念奴娇.赤壁怀古》末句“人生如梦,一尊还酹江月”
刘禹锡《石头城》中“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”
李清照《声声慢》“乍暖还寒时候,最难将息”
以上句中“还”的读音,是都应该读成"huan"呢还是“hai”?
如何确定古典诗词中“还”的读音?
“人生如梦,一尊还酹江月”中的“还”读huan 是”退身,返回”的意思
“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”读”hai 是”仍然”的意思
“乍暖还寒时候,最难将息”中的”还”读huan 是”回返”的意思
读hai 时,是副词
读huan时,是动词
在古汉语常用字字典中有“仍然(后起意义)”的义项,但读音仍在huan下,未标hai。这个字只有一个读音huan,没有读hai 。古代可能没有“hai”这个音,粤语里两字均读“huan”。
查巴蜀书社之《古汉语字典》,有三个读音。
huan(二声):返回;偿还;顾、回头;若还、如其;通“环”。
xuan(二声):旋、旋转;迅速;敏捷。
hai(二声):仍、尚;更。[旧音:huan(二声)]
古代读huan ,没有hai的音
现在在课堂上叫什么的都有 好像没有确切的读发 但是我认为还是读huan
是的。看到“愿看你从容”的答案有种找到知音的感觉,现在有太多人都喜欢在念古诗文的时候把这两个字念错了
有
“数风流人物,还看今朝”中“还”字的正确读音和意思
读:[ hái ]意思是:表示现象继续存在或动作继续进行。一、还[ hái ]的组词:还是、还有、还偿、还好 还资、还策、还性、还踵 二、还的笔顺:
古诗中‘还‘的读音以及意思
一般情况都是读huan,二声(音同“环”),也是表示“还有”等意思,跟现在的意思相近,只是在古诗中为了压韵,读作huan
“还”字有几种读音?
1、汉语拼音huan二声还,胡关切,音环。。【诗·小雅】尔还而入,我心易也。还而不入,否难知也。2、汉语拼音xuan二声,旬宣切,音旋。与旋同。【礼·礼运】五行、四时、十二月,还相为本也。【注】迭相终而还相始,如环无端也。 又3、汉语拼音hái,依然,仍然:这本书还没有看完。
《过故人庄》中的“还来就菊花”的“还”读音是什么?
《过故人庄》中的“还来就菊花”的“还”读音是:huán,意为返,来。原诗:《过故人庄》唐代:孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。释义:老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭...
“俱往矣,数风流人物,还看今朝”的“还”是怎么读的
1、“还“的读音:[hái] 。2、该句的意思是:这些人物全都过去了,数一数英雄豪杰,还要看今天的人们。3、出处:该句是出自毛泽东的《沁园春·雪》 。4、沁园春·雪 北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,...
“忆东山白云还自散”中“还”字的读音是什么?
“忆东山白云还自散”中“还”字的读音:huán 忆东山二首 唐代:李白 不向东山久,蔷薇几度花。白云还自散,明月落谁家。我今携谢妓,长啸绝人群。欲报东山客,开关扫白云。【译文及注释】译文:东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散...
古诗中“还”的读音,什么时候念hai,什么时候念huan?
如何确定古典诗词中“还”的读音?“人生如梦,一尊还酹江月”中的“还”读huan 是”退身,返回”的意思 “淮水东边旧时月,夜深还过女墙来.”读”hai 是”仍然”的意思 “乍暖还寒时候,最难将息”中的”还”读huan 是”回返”的意思 读hai 时,是副词 读huan时,是动词 在古汉语常用字字典中...
杜牧赠别诗中 蜡烛有心还惜别 还 一字的读音是什么?
还 是多音字 拼音:[hái,huán]在这里意思是 还是要离别,读音是 hái
天生我材必有用,千金散尽还复来中的还读音是hai还是huan
千金散尽还复来中的还读huán。在这里是返回原来的地方或恢复原来的状态的意思。还[ hái ]1.表示现象继续存在或动作继续进行;仍旧:十年没见了,她~那么年轻。半夜了,他~在工作。2.表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充:今天比昨天~冷。改完作业,~要备课。3.用在形容词前...
古诗词里 还 字怎么发音
周立波《暴风骤雨》:“韩长脖原先也还阔,往后才穷下来的。”8.尚且。西戎《女婿》:“这么冷的天气,穿着棉袄棉裤,还冷的耐不住,下到水里能不冷吗!”9.表示数量小、时间不到,限于某个范围,相当于“仅”、“只”。杜鹏程《保卫延安》:“当他还只有一支步枪高的时候,他就随工农红军,...
兆包金银:[答案] hai 这里还是仍然的意思,字典中huan没有这个意思.
吴堡县17582876287: “归来头白还戍边”中的“还”的读音是“hai”还是“huan”? - ?
兆包金银: hai 二声楼主.杜甫《兵车行》一诗中,“归来头白还戌边”中的“还”字,应读作“hái”,译为“又”或“再”.
吴堡县17582876287: 古诗中“还”字的读音有hai吗? - ?
兆包金银: 读huan.可以看看古代汉语,古代的读音和现代好多是不同的,比如:斜,在古代汉语中多读xia
吴堡县17582876287: “天生我材必有用,千金散尽还复来”中的“还”到底是读什么音?“天生我材必有用,千金散尽还复来”中的“还”是“huan”还是“hai”? - ?
兆包金银:[答案] 千金散尽还复来的还读:huán,是返回原来的地方或恢复原来的状态的意思. “还”字在古代一直就念做huán,而念做hái是很近的事,至少在宋代的《广韵》中,“还”字还没有hái这个音.在汉语读音的演变过程中,将“还”读为hái才出现,并且成...
吴堡县17582876287: "还"字在古诗文中的读法:什么时候是hai,什么时候是huan? - ?
兆包金银:[答案] 苏轼《念奴娇.赤壁怀古》末句“人生如梦,一尊还酹江月”刘禹锡《石头城》中“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来.”李清照《声声慢》“乍暖还寒时候,最难将息”以上句中“还”的读音,是都应该读成"huan"呢还是“hai”?如...
吴堡县17582876287: "去时里正与裹头,归来头白还戍边"句中的"还"字是读hai(仍旧)还是读huan(归来),请老师指教.谢谢! - ?
兆包金银: 这两句诗的意思是:到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆. 很明显,“归”是归来、回来的意思,而“还”是“还要、仍旧”的意思,应读:hái ——杜甫《兵车行》愿对你有所帮助!
吴堡县17582876287: 沁园春雪中的“还”读什么?是hai 还是 huan唐国强视频是huan但我看网上和老师讲hai,疑惑 ,我要诗歌朗诵啊,读错了会死人的! - ?
兆包金银:[答案] 读还(hai). 还,读“hai”的时候,是作为一个连词用的,具有承上启下的作用. 读“huan”的时候,作为一个动词,而动词不能独立开头,必须有名次之类的词在它的前面. 所以,此处读“hai”
吴堡县17582876287: 李清照《声声慢》中“乍暖还寒”的“还”的读音? - ?
兆包金银: 我确定是huan,“还”字在古诗里该读huán音.在戏曲——尤其是传统戏曲——中,“还”字一般都念huán,这是因为“还”字在古代一直就念做huán,而念做hái是很晚近的事,至少在宋代的《广韵》中,“还”字还没有hái这个音....
吴堡县17582876287: “夜深还过女墙来”一句中“还”和“女”的读音各是什么? - ?
兆包金银:[答案] 关于“还”在古诗词中的读音,几乎遍布所有的古诗词中.其实“还”字在古代汉语中只有一个读音,只读为 huan.无论是“归还回还”的“还”,还是“还是、还有...”的“还”,一律都读 huan .你注意听京剧、昆曲里边的“韵白”,说到“还有”...