求助几个办公室门牌翻译!谢谢

作者&投稿:阎周 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求助!谁能帮忙翻译企业几个部门的名称,谢谢!~

总经理: President or general manager
副总经理:Vice president or vice-general manager
财务部: Financial department
人事资源部: Human Resources Department
采购部:Purchasing Department
客服部: Customer Service Department
设计部: Research& Design Department
设计总监室: R&D director office
会议室: Meeting Room
材料室: Material Room 不确定你说的材料室是什麽, 仓库吗?
档案室: Document Room
茶水间: Tea Room/Break Room
审图间: Drawing approval room 有点不是很明白审什麽图

董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Deputy General Manager
财务总监 General Supervisor of Finance
前期部 Pre-Stage Dept.
销售系统:
Sales System:
策划部 Planning Dept.
宣传部, Propaganda Dept.
销售部, Sales Dept.
客服部, Customer Service Dept.
广告部,Advertisement Dept.
营销顾问部 Marketing Consultant Dept.
综合办公室 Comprehensive Office
财务部 Financial Dept.
成本管理部 Cost Control Dept.
工程管理部 Project Management Dept.
安全部(值班室) Security Dept. (Attended Room)
监理公司 Supervisory Company
会议室 Meeting Room
洗手间 W.C./Washing Room/Toilet

Warehouse department 仓储部
Guard Room传达室
archives room档案室
值班室-Duty Room,Watchroom,Dutch Tongs
档案室-Muniment Room,Archives,Filing Room
其实都是有多种说法的 你自己可以选一个

Duty Room

Storage Department

Transmission Room

File Room

Business Room

Duty Room
Warehouse Department
Reception Room
Muniment Room
Meeting Room

Duty Office
Storage Division
Janitor
Archives

值班室 Duty room
仓储部 Warehousing Department
传达室 Gate house/Janitor's room
档案室 Archives room/Record office
业务洽谈室 Business negotiations room/Meeting Room


请大家帮忙翻译几个科室门牌名
1、总裁室 President's Office 2、设备技术开发部 Technology Development Department 3、总裁办主任 Director of President Office 4、总裁办副主任 Deputy Directorof President Office 5、综合办公室 general affairs office 6、财务总监 Chief Financial Officer 7、财审部副经理 Fina...

办公室门牌翻译:经理室、主管室、内勤室、储藏室
副总经理 Vice general manager 财务总监 Financial majordomo 前期部 Pre-work department 销售系统:策划部,Designing department 宣传部,Publicizing Department 销售部,Sales Department 客服部,Service Department 广告部,Advertisement Department 营销顾问部 Market Department 综合办公室 Integration Office ...

几个办公室门牌翻译那位大哥帮翻译一下
M.I.S Center File Management Exhibition Room Main Finance Room Examine Room

公司各个办公室的门牌英文翻译 急
所长室 :Director room 副所长室:Vice director room 综合管理科科长室:Comprehensive administration section while room 办公室主任室:Office ZhuRenShi 办公室副主任室:Vice ZhuRenShi office 办公室:office 综合管理科:Comprehensive management section 第二税务所所长室:The second room of the ...

办公室门牌英文翻译
办公室门牌可翻译为“the doorplate of the office”.各类科室的门牌汉译英 1指挥中心 management center 2设备机房 machine room 3卫生间 restroom 男士 gentlemen 女士 ladies 5更衣间 dressing room 6应急物资储备室 storeroom for emergency reserve 7教学室 lecture room 8领导监控室 monitor room 9...

公司各个办公室的门牌英文翻译
公司办公室 Company Office 经理室 Mgr.Room 董事长室 Board Chairman Room 接待室 Reception Room 会议室 Assembly Room 多功能会议室 All-purpose Assembly Room 人力资源部 Human Resource Department 技术部 Technical Department 综合部 Integrated Department 财务部 Finance Department 采购部 Purchasing ...

总经理助理办公室门牌写啥
企业L0g0和企业名称,总经理办公室,总经理办公室英文。1、总经理助理办公室门牌右上角为企业L0g0,顶上居中为企业名称汉字。2、中间内容为总经理办公室。3、最下面为总经理办公室英文,每亇单词第一字母大写。

一个部门多间办公室,如果做门牌名称?
一般一个部门会分为几个科室 比如 行政部会分为:后勤科、对外关系科等 如果是这样,可以按照科室划分 如果没有的话,领导办公室可以为:行政部部长办公室,行政部主任办公室,其他的为行政部办公室一二三等 会议室常见的也就是一二三四,也便于区分 咱们毕竟不是星巴克,也不是google ...

求以下办公室门牌的英文翻译:
总裁室:CEO office\/supremmo office\/president office 总裁助理室:President assistant room 副总裁室:Vice CEO room 合规总监室:Director of compliance 董事会秘书室:Board secretary's office 工会主席室:The trade union chairman office 综合办公室:Comprehensive office 合规与风控稽核部:...

急求派出所办公室门牌翻译
目前的公安机关尚没有统一的中英文翻译名称。如需要门室牌的中英文翻译,也应在对外接待场所提供比较适当;内设门牌仅是对自己内部工作人员使用,中英文对照室牌没有必要。附常见翻译名称供参考:所长 Superintendent 教导员 Political Instructor 副所长 Vice-superintendent 民警办公室 Policemen Office 医务...

株洲县18470412243: 求几个办公室门牌的英文翻译~~!!! -
生变百红: 总经理(室) General Manager('s Office) 市场部 Marketing Department 售后部 After-Sale Department 财务室 Finance Office(Financial room) 会议室 Conference Room 设计部(1) Designing Department(1)(Design/Planning Department ) 设计部(2) Designing Department(2) 物流部 Logistics Department 生产部 Manufacture Department(Production Department) 仓库 Warehouse

株洲县18470412243: 求几个办公室门牌英文翻译 -
生变百红: Office 2.主任室 Director's Room 3.灭火器实验室 Fire Extinguisher Test Lab 4.综合试验室 Comprehensive Lab 5.材料室 Materials Room 6.生物室 Biology Lab 7.防火涂料室 Fire-retartant Coating Test Lab 8.铺地材料室 Surfaces Room 9.壁炉室 Fireplace Room翻译成Test Lab或者Lab 的如果不是带试验测试性质的储藏室,请用Room代替.---老竹出品,绝对原创!

株洲县18470412243: 求几个办公室门牌的英文翻译,谢谢!! -
生变百红: 董事长 Board Chairman 总经理 General Manager 副总经理 Deputy General Manager 财务总监 General Supervisor of Finance 前期部 Pre-Stage Dept.销售系统:Sales System:策划部 Planning Dept.宣传部, Propaganda Dept.销售部, Sales ...

株洲县18470412243: 求办公室门牌的英文翻译啊,谢谢了,急用的呀 -
生变百红: 局长室 Secretary Room 副局长室 Deputy Secretary Room 办公室 Office 文书室 Instrument room 纪检组长室 Discipline inspection head room 食品科 Food Section 监管科 Regulation Section 会议室 Conference Room 接待室 Reception 值班室 ...

株洲县18470412243: 急求这几个办公室门牌的英文翻译,大家帮帮忙,很急的!! -
生变百红: 董事长 chairman 总裁 President 副董事长 vice-president 财务总监 Chief Financial Officer 审计部 Auditing Department 水电部 Ministry of Water Resources and Electric Power 物业部 Property Department

株洲县18470412243: 求办公室门牌翻译
生变百红: 因为质量检测机构,所以那些室应该都是检测实验室,所以翻译如下 1.办公室 Office 2.主任室 Director Office 3.灭火器实验室Extinguisher Laboratory 4.综合试验室 Synthetic Laboratory 5.材料室 Materials Laboratory 6.生物室 Biology Laboratory 7.防火涂料室 Fire Retardant Paint Laboratory 8.铺地材料室 Flooring Material Laboratory 9.壁炉室 Fireplace Laboratory

株洲县18470412243: 求办公室门牌翻译 -
生变百红: Manager's Office、Deputy Manager's Office、Conference Room、Informaton and Technology Services' Department、Software Research and Development Department、Storage Room、Business Director's Office、Deputy Business Director's Office、 Multimedia Research and Development Department.

株洲县18470412243: 求办公室门牌的英文翻译啊~~~~ -
生变百红: 董事长室:Chairman room 总经理室:General manager room 副总经理室:Deputy general manager room 总经理工作部:General manager service department 接待室 :Reception room 会议室 :Conference room 财务部 :Finance ...

株洲县18470412243: 急求几个办公室门牌的英文翻译,大家帮帮忙,痕迹的!!! -
生变百红: Distribution Room Bill & Collect Room Scale No.1

株洲县18470412243: 求以下办公室门牌的英文翻译:
生变百红: 总裁室:CEO office/supremmo office/president office 总裁助理室:President assistant room 副总裁室:Vice CEO room 合规总监室:Director of compliance 董事会秘书室:Board secretary's office 工会主席室:The trade union chairman office ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网