metrosubway的区别是什么
作者&投稿：释昆 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《英汉大词典》清清楚楚地指出，metro这个单词尤其指法国巴黎和加拿大蒙特利尔等地的地铁。在美国英语中，"地铁"有着另外一个单词subway，指的就是市区地下铁道。总的来说metro是世界上最常用的表示地铁的意思，而subway则有表示地下通道的意思。
在美国，人们无一例外会将地铁说成subway。当然，这并不是说他们不懂另外一个词的意思。
竺子倍舒： 英语国家(英国除外)称 subway,法语国家称 metro .metro简称轨交,源自巴黎的Métropolitain Railroad,在美国 subway 代表地铁,在英国则不是,英国称 underground ,英国的 subway 是地下人行通道.
宿城区17857649661： metro和subway有什么具体区别?METRO好象是专指法国的 而SUBWAY是美国的吧 但是具体用的时候该怎么? - ？
竺子倍舒：[答案] 看到 subway,你可能脱口而出“地铁”,只说对了一半.在美国 subway 的确代表地铁,在英国则不然,英国的 subway 是地下人行通道,美国人称之为 pedestrian crossing .那么英国的地铁呢?-- tube,Metro 或 underground r...
宿城区17857649661： highway,freeway,metro,subway区别highway和freeway的区别metro和subway的区别最好给出例句. - ？
竺子倍舒：[答案] highway n.[C] 1.公路;干道 I'm on the highway to Beijing 2.途径;捷径[the S][(+to)] Gambling opened up the highway to ... 主要因为地铁公司的名字叫＂metro＂ 比如美国华盛顿DC的地铁就叫做metro subway,在美国 subway 的确代表地铁,在英国则...
宿城区17857649661： subway 和 metro？
竺子倍舒： 看到 subway,你可能脱口而出“地铁”,只说对了一半.在美国 subway 的确代表地铁,在英国则不然,英国的 subway 是地下人行通道,美国人称之为 pedestrian crossing .那么英国的地铁呢?-- tube, Metro 或 underground railway!摘自别...
宿城区17857649661： metro , subway, underground , tube 区别是 - ？
竺子倍舒： 我的理解是:不同国家常用和不同的词来表达同一事物:地铁metro 尤指 巴黎地铁; subway,AmE:地下铁道; underground ,BrE:地下铁道, tube ,BrE:地下铁路.
宿城区17857649661： metro,underground,subway,这三个词有什么区别吗? 团友勿入~~~ 也不要直接复制 - ？
竺子倍舒： 区别: subway:在美国是地下铁道的意思,但是在英国 subway 是地下人行通道的意思. metro( tube 或 underground railway):指英国的地铁. metro是＂metropolitan＂的缩写,本来的意思是＂大都市＂,很多城市的地铁用＂metro＂,主要因...
宿城区17857649661： metro,subway和underground的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来, - ？
竺子倍舒：[答案] Metro-名词,是＂METROPOLITAN＂的缩写,本来的意思是＂大都市＂,很多城市的地铁用＂METRO＂,主要因为地铁公司的名字叫＂METRO＂ 比如美国华盛顿DC的地铁就叫做METRO SUBWAY-名词.地铁.真正的地铁.可以地上,可以地下.虽然...
宿城区17857649661： subway,metro,railtransit的区别火车站用前 ？
竺子倍舒： subway是美国人对地铁的称呼.underground是英国人用来称呼地铁. metro是个法语词源的英语单词.做名词时,意思是指城市地下铁.但在美国,metro通常指包括公共汽车、轻轨、地铁等在内的运营系统.
宿城区17857649661： metro,subway和underground的区别 - ？
竺子倍舒： metro,subway和underground的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同. 一、含义不同 metro n. 地铁,adj. 大都市的,(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国;主要经营零售). subway 地下通道. underground adj. 地下的...
宿城区17857649661： 地铁的英语说法有几种,都有什么区别?目前我知道的有 metro subway tube underground.我想知道这几个词在运用上有没什么区别.清楚一点的解释. - ？
竺子倍舒：[答案] subway 美国居多 tube 英国 metro 往往指伦敦地铁 underground 英国
