给日本人的一封信，日文翻译
翻译如下：
こんにちは、XXさん、あなたは私の一番熟知している人ですが、话しにくいことがありますので、手纸を书くことにしましょう。
你好，XX，你虽然是我最熟悉的人，但是有些话不方便说出口，所以还是决定给你写封信吧。
あなたと知り合って23年になります。意地の子供から愚かな少年まで、愚かな少年から成熟したあなたまで。
认识你23个年头了，从一个意气的孩子到懵懂的少年，从懵懂的少年到现在日趋成熟的你。
あなたの喜びや悲しみに涙を流すたびに、私は目を见ています。
你的每一次欢欣雀跃和悲伤流泪我都看在眼里。
しかし、私が言いたいのはこれだけではない。もうすぐ卒业します。母校を离れて社会に出ます。
但是我要说的不只是这些。你就要毕业了，将要离开母校走向社会。
まだ足りないところがたくさんあります。注意すべきところはこの手纸を书く目的です。
而此时的你还有很多不足，需要注意的地方，这也是我写这封信的初衷和目的。
まず根性が弱いので、続けられません。
首先你毅力太差，不能坚持下去。
人生は一歩ずつ积み重ねていくものです。
人生是一步一步的积累，坚持才会胜利。
そしてあなたの自制力が足りなくて、诱惑に抵抗できません。
然后你自制力不够，不能抵挡诱惑。
あなたがこれから入る社会は様々な诱惑に満ちています。自分の欲望を抑えることができてこそ、邪魔されないことができます。
你即将踏入的社会会充满各种诱惑，只有能克制自己的欲望才能不受干扰。
最後に、あなたの心はもっと穏やかになるべきです。过激すぎてはいけません。
最后一点，你的心态应该更平和一点，不可以太激进，愤世嫉俗。
心の状态が落ち着いたら、仕事がもっと落ち着いて、间违いがないです。
心态平静了，做事才会更踏实，不会出错。
これらの不足を补うことができる未来を望んで、绝えず自分を改善して、次回あなたとの出会うことを期待します。
希望未来你能够弥补这些不足，不断完善自己，期待下次与你的相遇。
日本孩子写作文
2. 向日本小朋友写一封信 亲爱的日本小朋友: 你好,我是中国的一个小学生,你们的国家应该没有告诉你们在抗日战争时期所发生的真正的事实,你也许不清楚那段让中国人难忘的历史,那是1931年,你们日本的关东军发动了“九。 一八”事变,侵占了我国的东北三省,东北三省人民在日本侵略者的铁蹄下备受 *** ,过着凄惨流离...
求电影<<海角七号>>里那个日本人写给友子的信的内容
现代的一段拍得市井直白，溶入了大量台语和台湾小镇本地生活的面貌；战时的一段拍得唯美伤感，尤其钢琴配乐，相信看过的人都会觉得无与伦比的婉转、流畅，非常好听。还有日本老师写给友子的七封信，虽然有人说这部电影是在用日本人的灵魂思考问题，是美日文化下的“次文化”，缺乏哲学思想和价值观，...
《给日本爱国青年的一封信》的作文怎么写
两国人民具有非同一般的关系，应该是完全可以友好相处的。可是，由于日本军国主义和好战分子横行霸道，从早年倭寇对我国沿海地区的祸害，到“甲午海战”再到抗日战争，日本强盗给中国人民带来了无穷无尽的灾难，犯下了难以饶恕的滔天罪行！更可恨的是，从那时到现在，能正确认识这个问题的日本人实在太少了，...
给日本人老师的一封信,150字左右,内容可以为:
俗私达のために日々を感谢します!先生の教えられたことで、我々の日本语のレベルがよく、私たちのすべて成绩が连なってあなたの指导、私たちのすべて进歩かいこんますとします。绝对可靠 打了好久 绝对不是翻译...相信我 我学过4年的日语 采択を歓迎して！！
两个日本小女孩,被中国老兵救下,一封信成了中日之间30年的美谈...
最终我只能先做这个妇人的思想工作，给她讲我军的文明政策，最后，这名农妇含泪的点了点头，然后给孩子为了奶，严格意义上来说，她才是孩子的救命恩人。”我军将士的人道义举，让日本人震惊，再送回小女孩之后，我军附上了一份信件：“我军有着国际主义之精神，有仁有义，我们必定会与侵犯我们家园...
建国后,为何一日本女子千里迢迢来中国“认亲”,目标还是位开国将领呢...
聂荣臻没办法只能将加藤美穗子送到当时已被日军侵占的石家庄，并写了一封信，对日军进行了谴责。并且信封故意不封口，就是想让拿到过这封信的日本人都能反省一下自己对别人带来的伤害有多大。不幸的是，加藤琉美子因为伤势的缘故，最终还是离开了这个世界，可叹还只是个孩子。1980年7月14日，一个日本...
谁可以帮我翻译一封信,是写给日本人的,一定要专业的,不胜感激。
明日は歩いていた会社を辞めて日本を出なければならないだろうが、私は中国でも想念はエアポケット、はは私の最大の永远の记忆されている。石川会社社长はだと信じる」との案内で、会社全体の従业员の努力のおかげで、ますます大きくなって、会社の明日かもしれないのだ。私は、树液が...
请教一些给日本人写信时候的问候语
一、基本格式 1 前文 头语 （拝启）时候の挨拶 安否の挨拶 2 主文 3 末文 结びの挨拶 结语 4 后付け 日付 署名 宛名（様）二、时候の挨拶 5月 晩春の候 初夏の候 立夏の候 新绿の候 五月晴れ 例：拝启（拜启） 晩春の候（正值晚春时节） お変わりなくお过ごしのことと存じます...
日本女兵拒绝被遣返回国,要嫁给中国人赎罪,晚年说了什么?
中日建交之后，伊藤郁子先后共4次回日本探亲。改革开放之后，有很多日企来如皋投资，日本专家来中国时，她做了很多次翻译，没收一分钱。1994年，日本政府给69岁的伊藤郁子写来一封信。信中大意是说因为战争让她远离故乡几十年，特此来信致以歉意，并表示她可以申请和子女一起回日本定居，政府会为他们...
(急用!)给日本青年的一封信,关于南京大屠杀。
中国人，你们救什么助，他们钓鱼岛抵押他妈有能力布防。记住了，出来混总是要还的， 你震或者不震， 日本就在那里，不偏不倚。 你恨或者不恨， 历史就在那里，不忘不灭。 你气或者不气， 钓鱼岛就在那里，不中不日。 你拜或者不拜， 鬼“社”就在那里，不人不鬼。让地震住在日本人的心里， ...
厨人逄金钱： おまえの手纸と嬉しいわ、ありがとうの祝福をマスターして、あなたもお愿い致します.最近良いですか、休日は楽しくお过ごしになりましたかしら.私、月曜日に终わる、ほほほ、早(はや)いですね.私は前时间を见たアニメーションは本当にいいですが、『あた花の表示の人の前を仆ははまら」いな知だ见たのですか、私の考えではアニメのed从很だったのだろう.ハッハッ、を闻いて一回目となる.日本语をあまりで后返事をやりとりしましょう、私はインターネットを利用できる通訳ですよ、努力して日本语を勉强しての中で、日本语に兴味を持ってですね
云梦县17526071535： 求翻译成日文,给日本友人的信 - ？
厨人逄金钱： 虽然我们只见过几次面,但是很喜欢你呢.每次见面都主动和我说话的RIKAKO真的很可爱很友好.很抱歉上次过来你戴着口罩一下子没认出来.希望以后能常联系.私たち、何回しかあってないけど、君のことすごく好きなんだよ.毎回会うたびに话しかけてくれる梨香子(りかこ)ちゃん、本当に可爱くて优しい子だね.その前君が来たときマスクしてるから全然わからなかったの、ごめんなさいね.これからも连络取ってね.口罩:マスク 主动和我说话:话しかけてくれる不过日本人很腼腆的,对一般朋友很少直接说喜欢你之类的...别说我没提醒你.
云梦县17526071535： 请问谁可以帮帮我把这封信翻译成日文,用朋友的语气就可以.谢谢啦？
厨人逄金钱： 非常にお手纸を受け取ることもハッピーに! 大丈夫だよ!心配しないでください、どのように起こっているの? 母体でしょ? 私の学校の休日だった.场合、注意してああする毎日ドライブしかし、私も一生悬命勉强するべきだ!私が见た写真、非常に良好だ.ありがとう 母、右の私の写真を表示する?どのように私の印象? 日本、どのような天候?中国は现在、非常に寒いです!また、身体呀に注意を払う.仕事疲れていない、私は待っているのは2月24日、中国に. 私は健康を望む.
云梦县17526071535： 帮我翻译一封给日本教授的信,中文翻译成日文 - ？
厨人逄金钱： 拝启 XX教授、いつもお世话になりありがとうございます.かねてからの论文の执笔が终了致しましたので、此処にお送りいたしたくお愿い申し上げます.为了表现尊敬与抱歉,我把文章改了一些.(我是日本人) また、论文の精査に时间...
云梦县17526071535： 日语翻译一封信 +100分的!有些长.？
厨人逄金钱： w-inds.様 私の大好きな王子さま、こんにちは.はじめてのお手纸で、とても紧张しています.まずは、みなさんのアジアツアー成功、おめでとうございます. 私はBOBO(ボボ)と言います.中国広州市のファンで、w-indsさんを好きになっ...
云梦县17526071535： 日语的信怎么写 - ？
厨人逄金钱： 日本のお父さん、お母さん、新年明けましておめでとうございます.时が経つのは本当に早いもので、また1年が过ぎました.上海にもどってもうすぐ4年です.日本にいた时、お父さん、お母さんがまるで自分の本当の娘のように私に亲切...
云梦县17526071535： 谁可以帮我用日文翻译下这封信,一定要准确.？
厨人逄金钱： 亲爱なる本郷奏多: お过ごしでしょうか? 初めまして、私はxxxです.私はとても好きですあなたが演じた映画やドラマだったので、私もあなたのファンです.私は1人の中国人です.中国では、非常に多くの学友が注目されていると思い...
云梦县17526071535： 日语翻译 一封信 请真正想帮忙并懂日语的朋友翻译 需要注假名 谢谢 如下 - ？
厨人逄金钱： 初め(はじめ)に彼女(かのじょ)と出逢った时(であったとき)に、大人しく(おとなしく)てかわいい、とてもいいかんじで、彼女(かのじょ)のことをそうと思った[おもった].だんだん彼女のことを好き(すき)になった.日常(にち...
云梦县17526071535： 把这句话翻译成日文 “给日本孩子的一封信”？
厨人逄金钱： 日本の子供の手纸
云梦县17526071535： 给日本明星的日语书信拒绝机器翻译!懂日语的亲们来帮帮忙写一封在翻译一下~~谢!？
厨人逄金钱： 小栗 様へ お仕事お疲れ様です~ 私は小栗様の中国ファンです.XXXと申します.今年はXXXです. 中国xxx市xxx学校のx年生です.(中国xxx市xxxとして働いています) 「花より男子」をきっかけに、小栗様を知り、ファンになりました....
