“救活” 与 “使·····活” 有什么不同?

作者&投稿:再泪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
死和活有什么区别~

相同:都有灵魂;
异同:人死后没有了肉体。

想,幻境中,不现实,当然如果够努力,也很好运,有机遇。。种种,会成现实的。
正在活着,很现实,很明了的当下。
当下努力,想法实现,不远亦。

是【使动用法】,是专门要这样翻译的,虽然在意思上“救活”也可以,但是这个单字翻译只能这样翻译。句子翻译倒是可以用“救活”。
---------------
(这个是使动用法的解释:)
所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。
使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。
动词和它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作行为。
一般说来,活用作使动的动词,多数是不及物动词。不及物动词本来不带宾语,用于使动后,后面就带有宾语。翻译时要采用兼语式的形式。
例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。(《五蠹》)
怀:使……归顺。
例2:直可惊天地,泣鬼神。(《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》
惊:使……震惊。
泣:使……悲泣。
例3:河曲智叟笑而止之曰。(《愚公移山》)
止:使之止(使愚公止)
及物动词也有活用为使动的,但较少见。
例1:操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。(《赤壁之战》)
走:使操军逃跑


上街区19774545075: 谁能知道这个 [活] 字在古代是什么意思啊.只解释字啊 -
尹钩复洛: 1、生存,与死相对(又使···活,救活) 2、活计,谋生的手段 3、活动,不固定 4、生动,活泼

上街区19774545075: 古文中和"咒术能生死人"用法一样的句字 -
尹钩复洛: “咒术能生死人” 是古代汉语中的使动用法,“生死”的意思要分开理 使····生; 使····死. 与此用法一样的句子很多: 1:不战而屈人之兵,善之善者也.(《孙子·谋攻》)中的“屈人”应理解为“使人屈服”; 2:秦时与臣游,项伯.杀人,臣活之.(《史记·项羽本纪》)重点"活之"应理解为“把他救活,让他活命,救了他”.

上街区19774545075: 古人怎样解析“活“字 -
尹钩复洛: 活 huó 【动】 (形声.从水,昏(kuò)声.本义:流水声.用本义时读(guō)) 生存.与“死”相对 不我活兮.——《诗·邶风·击鼓》 不可活.——《书·太甲》 民非水火不生活.——《孟子》 巫何活焉?——《楚辞·天问》 又如:鱼...

上街区19774545075: 勾践灭吴的词类活用 -
尹钩复洛: 应该是使动用法吧 勾践使吴国灭亡 灭:使·····灭

上街区19774545075: 穷岛屿之萦回”的“穷”是怎么活用的 -
尹钩复洛: 形容词动词化了,“ “穷”本是形容词,此处用作动词,表示”使···穷尽“ 整句话的意思是:使岛屿曲折回环的景致穷尽.出自:《滕王阁序》 原文】豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物...

上街区19774545075: “既···又···”是什么关联词? -
尹钩复洛: “既···又···”是并列关联词,表示并列关系. 并列关系是指在同一属概念之中存在同层次的种概念,则这些种概念之间存在的、并列的关系. 关联词一般分转折关系、假设关系、条件关系等.把两个或两个以上在意义上有密切联系的...

上街区19774545075: 烛之武退秦师的词类活用要全··· 要有 名作动 数做动 形容词作动词 名词作状语 使动 和 意动 -
尹钩复洛:[答案] (1)晋军函陵 军,名词活用作动词,驻扎 (2)既东封郑 东,名词作状语,在东边;封,使动用法,使…成为边疆 (3)越国以鄙远 鄙,名词的意动用法,以…作为边疆,把…作为边境 (4)与郑人盟 盟,名词活用...

上街区19774545075: 乌江自刎 一词多义,词类活用,句式类型,古今异义,通假字 一共至少30个 急···· -
尹钩复洛: 参考: 一、通假字1、骑皆伏曰(伏,通服) 2、马童面之(面,通偭,背,背对) 3、所当者破(当,通挡,抵挡) 4、辟易数里(辟,通避,躲避) 5、距关,毋内诸侯(“距”通“拒”.把守;“内”痛“纳”,读nà,接纳.) 6、...

上街区19774545075: 疯狂原始人i struggled to survive my family是什么意思? -
尹钩复洛: 句子大体意思是:我挣扎着让我的家人生存下来.survive是生存、使·····活下来的意思

上街区19774545075: 《观潮》八年级上册的 重点词解释·通假字·一词多义·古今异义和特殊句式有多少找多少(必须是课内的),多多益善还有中心和主要内容也说一下吧周二... -
尹钩复洛:[答案] (一) 通假字: 通假 读音 字义 例句 出处 要——邀 yāo 邀请 便要还家 《桃花源记》 具——俱 jù 详尽 具答之 《桃花源记》... 甫——父 fǔ 男子美称,多附于字之后 虞山王毅叔远甫刻 《核舟记》 简——拣 jiǎn 挑选 盖简桃核修狭者为之 《核舟记》 与...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网