阿no..谁可以给我一下新垣结衣的小さな恋のうた罗马音的歌词

新垣结衣的《あなたに》的罗马音歌词~

あなたに
作诗：Kiysaku Uezu
作曲：MONGOL800

人にやさしくされた时
nin niyasashikusareta toki
自分の小ささを知りました
jibun no chiisa sawo shiri mashita
あなた疑うこころ耻じて
anata utagau kokoro haji te
信じましょうこころから
shinji mashoukokorokara


流れ行く日々その中で
nagare iku hibi sono naka de
変わる物多すぎて
kawa ru mono oosu gite
揺るがない物ただ一つ
yuru ganai mono tada hitotsu
あなたへの思いは変わらない
anataheno omoi ha kawa ranai


泣かないで爱しい人よ
naka naide itoshii nin yo
悩める喜び感じよう
nayame ru yorokobi kanji you
気が付けば悩んだ倍
kiga duke ba nayan da bai
あなたを大切に思う
anatawo taisetsu ni omou
ほら元通り以上だよ
hora motodoori ijou dayo
気が付けばもう仆の腕の中
kiga duke bamou boku no ude no naka


あなたに 逢いたくて 逢いたくて
anatani ai takute ai takute
あなたに 逢いたくて 逢いたくて
anatani ai takute ai takute


眠れない夜
nemure nai yoru
梦で逢えたら考えすぎて 眠れない夜
yume de ae tara kangae sugite nemure nai yoru
梦で逢えたら どこへ行こうか？
yume de ae tara dokohe iko uka ?
あなたがいれば どこでもいいよ
anatagaireba dokodemoiiyo


あなたに 逢いたくて 逢いたくて
anatani ai takute ai takute
あなたに 逢いたくて 逢いたくて
anatani ai takute ai takute


流れ行く日々 季节は変わる
nagare iku hibi kisetsu ha kawa ru
花咲き散れば元に戻るの？
hanasaki ki chire ba motoni modoru no ?
こんな世の中 谁を信じて歩いていこう
konna yononaka dare wo shinji te arui teikou
手を取ってくれますか？
te wo totte kuremasuka ?

もう行かなくちゃ /我必须向前
そう行かなくちゃ /是的 我必须前进
この恋が终わったら /这段感情若结束
私はまた生まれ変わる /我将重生

でもね忘れない /但我不会忘记
そう忘れないよ /是的 我不会忘记
あなたと出会えた事 /能和你相遇
大事にするよ /我会好好珍惜

叶わない愿い事 /无法实现的愿望
届かないその背中 /无法拥有的背影
まぶしいくらい憧れて /耀眼地令我憧憬
胸が痛んだ /心好痛

いつの日かいつの日か /某一天 某一天
また会えたなら/如果能再重逢
优し気な /温柔的气息
春の阳ざしの中揺れる /遍步在春天的阳光中
桜の花のように /就像樱花一样
谁よりも谁よりも /比起谁 比起谁
きれいになって /都还美丽
もう一度あなたに /将再次对你
ほほ笑むわ /微笑

ああ爱しくて /啊 好眷恋
そう切なくて /是的 好难过
眠れない夜をこえ /我跨越了不成眠的夜
私は今歩き出すよ /努力走出来

でもね忘れない /但是 无法忘怀
そう忘れないよ /是的 无法忘怀
あなたと过ごした日々 /和你共度的美一天
しあわせだった / 都好幸福

くだらない冗谈も /无趣的玩笑
あどけないときめきも /最纯真的雀跃心情
まぶしいくらい辉いて /耀眼地令我憧憬
瞳を闭じた /我轻闭双眼

いつの日かいつの日か /某一天 某一天
また会えるかな /是否还能再重逢
见上げれば /抬头仰望
云一つない空 风が /万里无云 风
优しく歌ってる /温柔的唱著
心から心から /打从心里 打从心里
大好きだった /最爱的
爱しいあなたに /最眷恋的你
さようなら /再见了

いつの日かいつの日か /某一天 某一天
また会えたなら/如果能再重逢
优し気な /温柔的气息
春の阳ざしの中揺れる /遍步在春天的阳光中
桜の花のように /就像樱花一样
谁よりも谁よりも /比起谁 比起谁
きれいになって /都还美丽
もう一度あなたに /将再次对你
ほほ笑むわ /微笑

mo u i ka na ku tya
so u i ka na ku tya
ko no ko i ga o wa tta ra
wa ta shi wa ma ta u ma re ka wa ru
de mo ne wa su re na i
so u wa su re na i yo
a na ta to de a e ta ko to
da i ji ni su ru yo
ka na wa na i ne ga i ko to
to do ka na i so no se na ka
ma bu shi i ku ra i a ko ga re te
mu ne ga i ta n da

*i tsu no hi ka i tsu no hi ka
ma ta a e ta na ra
ya sa shi ge na
ha ru no hi za shi no na ka yu re ru
sa ku ra no ha na no yo u ni
da re yo ri mo da re yo ri mo
ki re i ni na tte
mo u i chi do a na ta ni
ho ho e mu wa

a a i to shi ku te
so u se tsu na ku te
ne mu re na i yo ru wo ko e
wa ta shi wa i ma a ru ki da su yo
de mo ne wa su re na i
so u wa su re na i yo
a na ta to su go shi ta hi bi
shi a wa se da tta
ku da ra na i jyo u da n mo
a do ke na i to ki me ki mo
ma bu shi i ku ra i ka ga ya i te
hi to mi wo to ji ta

i tsu no hi ka i tsu no hi ka
ma ta a e ru ka na
mi a ge re ba
ku mo hi to tsu na i so ra ka ze ga
ya sa shi ku u ta tte ru
ko ko ro ka ra ko ko ro ka ra
da i su ki da tta
i to shi i a na ta ni
sa yo u na ra

*repeat

広い宇宙の 数ある一つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu

青い地球の 広い世界で
aoi chikyuu no hiroi sekai de

小さな恋の 思いは届く
chiisa na koi no omoi wa todoku

小さな岛の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe

あなたと出会い 时は流れる
anatato deai toki wa nagare ru

思いを込めた 手纸もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru

いつしか二人 互いに响く
itsushika futari tagaini hibiku

时に激しく 时に切なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku

响きは远く 遥か彼方へ
hibikiwa tooku haruka kanata e

やさしい歌は 世界を変える
yasashii uta wa sekai wo kae ru

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

あなたは気づく 二人は歩く
anatawa kidu ku futari wa aruku

暗い道でも 日々照らす月
kurai michi demo hibi tera su gatsu

握りしめた手 离すことなく
nigiri shimeta te hanasusukotonaku

思いは强く 永远誓う
omoi wa tsuyoku eien chikau

永远の渊 きっと仆は言う
eien no fuchi kitto boku wa iu

思い変わらず 同じ言叶を
omoi kawa razu onaji kodoba wo

それでも足りず
soredemo tari zu

涙にかわり 喜びになり
namida nikawari yorokobi ninari

言叶にできず
kodoba nidekizu

ただ抱きしめる ただ抱きしめる
tada daki shimeru tada daki shimeru

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

梦ならば覚めないで
yume naraba same naide

梦ならば覚めないで
yume naraba same naide

あなたと过ごした时 永远の星となる
anatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru

ほら あなたにとって 大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

広い宇宙の 数ある一つ 广阔的地球，只有一个
青い地球の 広い世界で 在蓝色的地球的世界里面
小さな恋の 思いは届く 想传达小小的恋爱的思念
小さな岛の あなたのもとへ 小小的岛上 送向着你的地方去

あなたと出会い 时は流れる 和你的相遇 时间流逝
思いを込めた 手纸もふえる 满满的思念 也漫出了信外
いつしか二人 互いに响く 不知不觉的两个人互相影响着对方
时に激しく 时に切なく 有时候激烈 有时候痛苦难受

响きは远く 遥か彼方へ 影响影响向着遥远的远方而去
やさしい歌は 世界を変える 简单的歌曲改变着世界

※ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
看 对与你来说很重要的人 马上陪在你身边了吗
ただ あなたにだけ届いて欲しい 响け恋の歌
只是 只想传达给你的 感动的恋爱之歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌※
看 看 看 感动的恋爱之歌

あなたは気づく 二人は歩く
你会发现 有两个人的路上
暗い道でも 日々照らす月
黑暗的道路也好 每天都有月光照耀着
握りしめた手 离すことなく
交握的手 不会分开
思いは强く 永远誓う
想念的强烈 永远的起誓
永远の渊 きっと仆は言う
永远的困境里 一定会对你说
思い変わらず 同じ言叶を
说着相同的话 不会改变的思念
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
而且 足够替代泪水 成为喜悦
言叶にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
代替话语 只是抱着你 只是抱着你
(※くり返し)

梦ならば覚めないで 梦ならば覚めないで
如果是梦请不要醒来 如果是梦请不要醒来
あなたと过ごした时 永远の星となる
和你一起度过的时间 将和星星永远在一起
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
看 对与你来说很重要的人 马上陪在你身边了吗
ただ あなたにだけ届いて欲しい 响け恋の歌
只是 只想传达给你的 感动的恋爱之歌
(※くり返し)

Woo~~~ Woo~~~ Woo~~~

伤付いた翼で 君は行くのですね
きずついたつばさで きみはゆくのですね
ki zu tsu i ta tsu ba sa de ki mi wa yu ku no de su ne
尽管承载了双翼之伤痛 你却仍将无悔启行

风を身に缠って 追いかける梦
かぜをみにまとって おいかけるゆめ
ka ze o mi ni ma to tte o i ka ke ru yu me
即便为朔风缠阻 仍将竭力追寻自我之梦想

哀しみの雨 伞もなしに行くのならば
かなしみのあめ かさもなしにゆくのならば
ka na shi mi no a me ka sa mo na shi ni yu ku no na ra ba
倘若在这凄凉的冷雨之中，淋湿衣襟 仍奋勇前行

せめてひとときこのぬくもり
せめてひとときこのぬくもり
se me te hi to to ki ko no nu ku mo ri
至少便于此刻 这一丝温情。。。

目を闭じて身をゆだねて
めをとじてみをゆだねて
me o to ji te mi o yu da ne te
轻闭双目 敞开心扉（引申义， 原意 交由。。。处置）

ちいさな祈り その微笑みに
ちいさないのり そのほほえみに
chii sa na i no ri so no ho ho e mi ni
微不足道的祈愿 仅凭这浅浅之笑意

また逢える日を 信じています
またあえるひを しんじています
ma daa e ru hi o shin ji te i ma su
由衷笃信那重逢之日 终会到来

遥か彼方 どんなときも
はるかかなた どんなときも
ha ru ka ka na ta don na to ki mo
即便天涯海角 无论何时

わたしはここで ひたすらに 祈るだけ
わたしはここで ひたすらに いのるだけ
wa ta shi wa ko ko de hi ta su ra ni i no ru da ke
常留此地 此情可待 虔诚祈祷

愿いはただひとつ もういちど逢いたい
ねがいはただひとつ もういちどあいたい
ne ga i wa ta da hi to tsu moo i chi do a i ta i
仅有之心愿 只是能再次相逢

---

舒兰市19221629285： 阿no..谁可以给我一下新垣结衣的小さな恋のうた罗马音的歌词 - ？
军匡万汀： 広い宇宙の 数ある一つ hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu 青い地球の 広い世界で aoi chikyuu no hiroi sekai de 小さな恋の 思いは届く chiisa na koi no omoi wa todoku 小さな岛の あなたのもとへ chiisa na jima no anatanomotoe あなたと出会い 时...

舒兰市19221629285： 新垣结衣的简介 - ？
军匡万汀： 新垣结衣(1988年6月11日-)是出身于日本冲绳县那霸市的演员、歌手及模特儿,官方身高168厘米,现为日本LesPros Entertainment旗下的艺人.2001年代替姊姊参加当时《nicola》举办的模特儿比赛,获得最优秀奖.作为杂志模特儿,主要为少年杂志拍摄平面照片.2005年因在电视剧《龙樱》中的演出开始受到关注.2006年出版第一本写真集《水漾青春》.2007年毕业于日出高等学校后专注于演艺圈发展.同年出演电视剧《父女七日变》,发表个人首张音乐专辑《天空》,并参与专辑封面设计与作词.2008年因主演电影《恋空》接连获得电影新人奖.

舒兰市19221629285： 给我推荐一些新垣结衣经典的电影/电视剧吧 - ？
军匡万汀： 父女七日变(看名字就知道讲什么的了…) 恋空(2008年轰动一时的电影) code bule(讲飞行医生的…挺立志的!) MY BOSS,MY HERO(搞笑剧…收视率蛮高的) 龙樱(虽然不是主演,但片子本身不错!立志的…) 应援少女(…) SMILE(我看不下去了…我觉得是新垣所有作品里最无聊的一部…)

舒兰市19221629285： 新垣结衣好听的歌曲,要全面点,最好包含新歌也有经典..谢谢了啊.. - ？
军匡万汀： 我最喜欢的《吧嗒吧嗒》 《heavenly days》 然后《虹》和《花水木》也很好 最火的是《小小恋歌》但是 本人不太喜欢这首

舒兰市19221629285： 请问谁能分享一下新垣结衣的歌和歌词 - ？
军匡万汀： 1.heavenly days-新垣结衣 (日文+中文+罗马音) mezamashi ga naru maeni okite toki wo tomeru 目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める 在闹钟响起前醒来 将时间停止 omoida seruno wa mou nantonaku dakedo kimi no koto 思い出せるのはもう...

舒兰市19221629285： 新垣结衣的《小小恋歌》谁能帮我翻一下谐音 最好用中文翻译~~~~3Q - ？
军匡万汀： 小小恋歌 Hi喽衣 唔啾唔NO 卡组啊录hi头足 啊哦衣 及Q唔NO hi喽衣塞噶衣内 及衣撒那口衣NO 哦摸衣哇头都苦 及衣撒那西嘛NO 啊那大NO谋都诶 啊那他头得啊衣 头Ki哇那噶来路 哦某一哦口没他 忒噶米 某付诶录 衣组西噶付他里 他噶衣你 hi比...

舒兰市19221629285： 推荐新垣结衣好听的歌~~~~ - ？
军匡万汀： 赤い糸 Heavenly days 还有一首啥啥云的= = 反正不是云..旁边还有一个偏旁..

舒兰市19221629285： 新垣结衣演的电视剧(新垣结衣演的五部电视剧介绍) ？
军匡万汀： 1、103010,影片主要讲述了一个从北海道到东京追求梦想并有所作为的女孩和一个为了家庭留在家乡十年的男孩之间的纯爱故事.Aragaki Yui饰演平泽沙智.2、103010...

舒兰市19221629285： 谁能给我几个好听的短信铃声 - ？
军匡万汀： 酷狗音乐输入(新垣结衣 - piece - 信息提示音)看这个可以不?

舒兰市19221629285： 求新垣结衣的あなたに中文歌词 - ？
军匡万汀： あなたに 给你的一首情歌 人にやさしくされた时 自分の小ささを知りました 受人同情的时候,感觉到自己的渺小 あなた疑う心耻じて 信じましょう心から 你怀疑的心让我感到羞愧 从心底希望你能相信我 流れゆく日々その中で 変わりゆく物...