晚秋登城北门翻译赏析

~ 赏析：
《秋晚登城北门》是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗。这首诗主要是诗人登城所见所想。首联叙出游地点、时间及感受，点明题旨。
颔联抒写自己远望烽火、仰观雁阵所兴起的失地之愁。颈联由失地而想到国家的命运与自身的遭际。尾联写自己对“横槊赋诗”往事的追忆和壮志难酬的悲哀痛苦。此诗以诗人之“愁”贯穿全篇，感情激奋，意想沉痛。
古诗翻译：
一幅头巾，一根藜杖，深秋傍晚独登上城北门楼：西风卷地，百草凋零，满眼秋色勾起我满腹烦愁。一点烽火，报传着大散关口的敌情战况，两行雁阵，带来了长安杜陵的秋意浓厚。眼望破碎的山河，常令人心中不安频频搔首；想起身世的安危呵，倚楼间百感交集涌上心头。如今，已不再是当年横戈马上，军中赋诗的光景，可时时刻刻魂绕梦萦的，仍是那古时的梁州！
原文内容：
《秋晚登城北门》
陆游
幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。
一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。
山河兴废供搔首，身世安危人倚楼。
横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州。

---

民丰县18532024574： 曲径通幽处,巧语至诚心的意思? - ？
畅盾爱普： 原句“曲径通幽处,禅房花木深” 此处大致意思:弯曲的小路总是通往风景美丽的地方,讲究技巧活学活用语言的艺术才能用真诚打动人心.

民丰县18532024574： 谁能帮我解释一下这首诗 - ？
畅盾爱普： 这些都是签文 1.家族未来的道路充满荆棘,儿孙要谨防危险,当下多多祈福,才能免去日后的分离之苦 2.不大清楚 3.不要忧愁已经晚了,残花开在旧枝上,一朝遇上好机会,就能到达仙境 4.怪异现象发生,亲人骨肉分离,下雪又逢着大雨,喝杯酒都能惹出是非

民丰县18532024574： 谁能帮我解释一下这首诗的意思? - ？
畅盾爱普： 好歹要说说这是从弄来的才好解啊 ,莫非是藏头诗,四句竖排,每句取第一个字. 藏头诗目的只在藏头,至于诗本身的意思,深究的不多.

民丰县18532024574： 谁能帮我解释这首古诗? - ？
畅盾爱普： 该诗通过描绘泰山雄伟磅礴的气象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志. 来自百度百科 http://baike.baidu.com/view/155521.htm 我刚进去看完你的诗,没去搜想试试自己能不能正确的赏析,看到最后的那句一览众山小,我还以为他壮志难酬呢!应该是仕途上不能有所成就的人!搜了百度百科才知道,是写泰山的自然景物!郁闷啊.我这个偏差的有点离谱了.应该属于咏物诗.

民丰县18532024574： 于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走.这一句文言文的翻译 - ？
畅盾爱普： 在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,挽起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦发抖,几乎想要抢先逃跑.

民丰县18532024574： 请高人帮忙解释一下这句诗的意思!! - ？
畅盾爱普： 上面有几位几位网友说得很对,这应该是一首劝世诗,提醒人们凡事不要过分.四句是四种情况. 得意浓时便可休:干事情(主要是事业仕途),过于得意的时候,就应当收手了. 名成利就更何求:人生忙忙碌碌,不外乎求名求利,既然有名有利了,还想去追求些什么呢?不是让人们不求上进,而是避险,包括身心没有必要过劳. 贪心却被痴心误:过于贪心,近似于痴,反会造成各种失误. 恩爱反为夙世仇:过分的宠爱溺爱,反而像前世就有仇一样,甚至说,反而是前世有仇造成的.夙世:一般指前世.因此,您的理解似不准确.

民丰县18532024574： 请翻译这首诗的意思 - ？
畅盾爱普： 苏州古称“吴”,山清水秀,人文荟萃,吴中画学以沈周、文征明、唐寅、仇英“吴门四家”为巅峰.唐寅,字伯虎,风流倜傥,自刻名章“江南第一才子”;尝题吟“醉抱仙花月下眠”,“醉舞狂歌五十年”.善画人物,尤擅仕女.南京博物院...

民丰县18532024574： 这首诗 ,谁帮我简体翻译一下 - ？
畅盾爱普： 娉娉袅袅十三余, 豆蔻梢头二月初. 春风十里扬州路, 卷上珠帘总不如. 【韵译】: 姿态美好举止轻盈正是十三年华, 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花. 看遍扬州城十里长街的青春佳丽, 卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她.

民丰县18532024574： 曹操《短歌行》 和解释部分,详细一些的最好. - ？
畅盾爱普：[答案] 面对美酒伴以高歌,人生短暂岁月几何? 好像晨间的露水一般,过去荒废的日子已经太多,所剩下的已经不多. 听着席上的歌声慷慨激昂,心中的忧愁却难以遗忘 用什么来排解忧愁?只有那美酒名曰“杜康”. “青青”的是您的衣襟,悠悠的是...

民丰县18532024574： 谁帮我解释一下这首诗的意思 - ？
畅盾爱普： 字义:在周围有湖水的阁楼上,无论从天空或者湖面上看月亮都很清晰,比较有优势.暗义思是 与他人相比,而你的客观条件更有优势.