A Little Revival的中英文歌词和准确翻译 高分追加
作者&投稿：贾念 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
The Compulsory Education Law article 12 is explicitly stipulated in our country, the local people's governments shall provide equalaccess to compulsory education for school-age children and adolescents whose parents
or other statutory guardians don’t work or live in the census register seat
物理实验室操作）导向说明（与以上提到的导向相一致）
第一，物理研究是并且应该被认为是一项有意义的活动。
第二，有可能的尽量让学生提出设想。
第三，经典的课堂结构应该将“老师所告诉的”最小化。
第四，应该给予学生进行有意义的发明活动的最高特权。
我发现可笑的是
Despite all the weight and the bits of bad news
只有无视那些负担和坏消息 我们的未来看起来才会好一些
I will get stronger and you will get healthy
我会变得强壮，你会更健康
Like two child stars who nail their cues
就像两个童星，在墙上钉牢自己的梦想
Each scene is acted and beautifully Crafted,
每个画面看起来都如此精美
with rhythm and reason
有了旋律和梦想
That's brilliantly true
它看起来灿烂而辉煌
The credits are rolling the crowd is
演员表在翻动 人群在鼓掌
Applauding there will be nothing
除了明星采访
But four star reviews
咱们什么也不做
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
We love you we love you
We want you back home
我们需要你回到我们身边
Please understand
你需要明白
That there is no need to worry
根本没必要担心
Perfectly able of running the show
我们完全有能力可以 举办这场宴会
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
We love you we love you
We want back home
我们希望你回到我们身边
In the town where I grew up
在我长大的那个小镇
There was no one else
除了我们
Just the both of us
没有人这样
With two tin cans and a length of string
我们用两个罐子和一根线
That carried the words from you to me
连接起我们之间的每一句语言
So we sat and we talked about
我们坐着，我们聊着
sharing our days in every way
分享着我们各自的点滴
On a big pink porch with a broken swing
在一条粉色的回廊 有一个坏掉的秋千
Sitting arm and arm
我们手挽手地坐着
And resting cheek to cheek
脸贴着脸
We'd blink our eyes, exchange a smile
我们眨眨眼，交换一个笑容
Knowing that this is the rest of our lives
此刻这就是我们想要的余生
This is love...
这就是爱
I remember the day that the spot was found
我记得那天那个地点被发现
The kids moved back just to help us out
那个孩子回来帮助我们出来
You held yourself with such dignity
你挽着自己充满了尊严
Saying: "The last thing I want
说着：“我最不想做的就是
Is to burden you three,"
成为你们三个的负担”
He would draw, and she would read
他画出来，她就可以读懂
And I would pray
而我则祈祷
And the pets would sleep
宠物在一旁睡觉
I know that time wasn't so easy
我知道那是一段艰难的时期
But to me we never felt more like a family
但是对我来说没有什么比这个更像一个家庭
This is love...
这才是爱
After some time things got a little hard
过了一段时间 事情看来有些难办
So we checked you in
所以我们让你住了进去
And kept checking your charts
每天检查你的图表
I wonder if any part of you knew
我想知道你是否有些了解
That two weeks later we'd be sharing the room
2个星期以后我们就可以分享这个房间
So we sat and we talked about
这样我们就可以坐着聊聊
how we spent our years
这些年的生活
With the laughter and tears
也许有欢乐也许有泪水
On big white beds with old gray sheets
在这个大大的白床上和一些灰色的表格
It was just like being back on that swing
就像一切都会到了那年的秋千
This is love...
一切都是出于爱……
In the town where I grew up
在我长大的那个地方
There was no one else
除了我们
Just the both of us
没有人这样
On a big pink porch with a broken swing
在哪个大大的粉色回廊，有一个坏掉的秋千
Sitting arm and arm
手挽手地坐着
And resting cheek to cheek
脸贴着脸
Now this is love
这就是爱啊
We want you back home
我们需要你回来
I'm finding it funny our future feels lighter
搞到高兴 心情更轻松
Despite all the weight and the bits of bad news
尽管给你那些生活的承载和不幸
I will get stronger and you will get healthy
我将更坚强 你也将更健康
Like two child stars who nail their cues
像两个孩子网玩弄指甲
Each scene is acted and beautifully Crafted, with rhythm and reason
每个场景都那么美好和富于节奏
That's brilliantly true
千真万确
The credits are rolling the crowd is
信任摸爬滚打
Applauding there will be nothing
恭贺没有任何不好的事情发生
But four star reviews
但是四颗星回顾
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We want you back home
我们想你回家
Please understand
请理解
That there is no need to worry
无需疑虑
Perfectly able of running the show
努力完成每天
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We love you we love you
我们爱你 我们爱你
We want back home
我要你回来
In the town where I grew up
那个我长大的地方
There was no one else
没有任何人
Just the both of us
只有我们两
With two tin cans and a length of string
两罐饮料 和一根长绳
That carried the words from you to me
让我为你传言
So we sat and we talked about
我们说
sharing our days in every way
分享我们的每一天
On a big pink porch with a broken swing
这段的翅膀
Sitting arm and arm
平座凭其
And resting cheek to cheek
相濡以沫
We'd blink our eyes, exchange a smile
我们互换笑容
Knowing that this is the rest of our lives
这就是我对门的生命
This is love...
这是生命
I remember the day that the spot was found
我回忆其那天我们出现漏洞
The kids moved back just to help us out
孩子们帮我们走出阴影
You held yourself with such dignity
你以尊傲自居
Saying: "The last thing I want
说道 最后我想
Is to burden you three,"
承载三个
He would draw, and she would read
他将画 她将读
And I would pray
我将祈祷
And the pets would sleep
宠物间安眠
I know that time wasn't so easy
我知道时光不简单
But to me we never felt more like a family
但是我却更注重家庭
This is love...
这就是恋爱
After some time things got a little hard
一些事后变得更艰难
So we checked you in
然后我们反思
And kept checking your charts
是这继续检查你的图表
I wonder if any part of you knew
我想你是不是知道
That two weeks later we'd be sharing the room
连个星期后我们将分享同一间房
So we sat and we talked about
我们谈论
how we spent our years
我们怎么过这一年
With the laughter and tears
有欢笑 有哭泣
On big white beds with old gray sheets
大白色的床上市灰老色的床单
It was just like being back on that swing
就像重回当初
This is love...
这就是恋爱
In the town where I grew up
我长大的地方
There was no one else
没有别人
Just the both of us
就只有我们俩
On a big pink porch with a broken swing
就像破旧的翅膀
Sitting arm and arm
相互依偎
And resting cheek to cheek
脸挨脸
Now this is love
这就是恋爱
We want you back home
我们想要你回家
Revival那张专辑里的么？
这张专辑太新了，09年夏天的吧？网上很难找的~
只能听着歌自己写歌词了~
歌曲：A Little Revival
专辑：Revival
歌手：Radney Foster And The Confessions
Her Space Holiday - Two Tin Cans And A Length Of String
LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
I'm finding it funny our future feels lighter
Despite all the weight and the bits of bad news
I will get stronger and you will get healthy
Like two child stars who nail their cues
Each scene is acted and beautifully Crafted,
with rhythm and reason
That's brilliantly true
The credits are rolling the crowd is
Applauding there will be nothing
But four star reviews
We love you we love you
We love you we love you
We love you we love you
We want you back home
Please understand
That there is no need to worry
Perfectly able of running the show
We love you we love you
We love you we love you
We love you we love you
We want back home
In the town where I grew up
There was no one else
Just the both of us
With two tin cans and a length of string
That carried the words from you to me
So we sat and we talked about
sharing our days in every way
On a big pink porch with a broken swing
Sitting arm and arm
And resting cheek to cheek
We'd blink our eyes, exchange a smile
Knowing that this is the rest of our lives
This is love...
I remember the day that the spot was found
The kids moved back just to help us out
You held yourself with such dignity
Saying: "The last thing I want
Is to burden you three,"
He would draw, and she would read
And I would pray
And the pets would sleep
I know that time wasn't so easy
But to me we never felt more like a family
This is love...
After some time things got a little hard
So we checked you in
And kept checking your charts
I wonder if any part of you knew
That two weeks later we'd be sharing the room
So we sat and we talked about
how we spent our years
With the laughter and tears
On big white beds with old gray sheets
It was just like being back on that swing
This is love...
In the town where I grew up
There was no one else
Just the both of us
On a big pink porch with a broken swing
Sitting arm and arm
And resting cheek to cheek
Now this is love
We want you back home
这是歌词 你要的那种准确中文翻译没有 因为我的语法也不太好 只能翻大概 不过你要唱这首歌只要照词练就可以 理解不理解意思好像没有什么关系
也不知道是不是这首歌 你看看吧 反正我知道的就是这个
势缪八珍： Radio: X - The Alternative Playlist: Helmet - Unsung Depeche Mode - Personal Jesus Faith No More - Midlife Crisis Danzig - Mother Living Colour - Cult Of Personality Primal Scream - Movin' On Up Guns N' Roses - Welcome To The Jungle L7 - ...
敖汉旗18616563351： 用英文介绍《了不起的盖茨比》的内容概括 - ？
势缪八珍： 作文思路:描述了主人公的实际经历,介绍了盖茨比从海外回国,为了爱情艰苦创业,但最终也没能获得真爱的过程.叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶.主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟,...
敖汉旗18616563351： 溜冰场经常放的英文歌曲 - ？
势缪八珍： 很多很多了.看你喜欢什么类型. 想高档一点.气氛好点的 个人比较建议绑匪说唱..重鼓点.气势.而且听着就让人热血. 比较好的 Here 4 One Blazin Squad Kiss Me Through The Phone My President Is Black akon - right now (na na na) (remix) (feat. kat ...
敖汉旗18616563351： 英语翻译Creedence Clearwater Revival Have You Ever Seen The Rain Someone told me long ago,there's a calm before the storm.I know,and it's been comin' ... - ？
势缪八珍：[答案] 清水合唱团你见过雨很久以前有人告诉我,有一种平静前的风暴.我知道,它已经有一段时间.当它结束了,所以他们说,它会下雨的晴朗的一天.我知道,像水一样晶莹洒落.我想知道,你曾经见过那场雨吗?我想知道,你曾经见过那场雨下来在一个阳...
敖汉旗18616563351： 电视剧闪电侠的主题曲和插曲是什么? - ？
势缪八珍： 主题曲 歌曲名称:Smile 歌手:Mikky Ekko 语言:英语 所属专辑:Time 歌曲时长:3分27 歌词:Smile, the worst is yet to come We'll be lucky if we ever see the sun Got nowhere to go, we could be here for a while But the future is forgiven, so smile...
敖汉旗18616563351： It Came Out Of The Sky 歌词 - ？
势缪八珍： 歌曲名:It Came Out Of The Sky 歌手:Creedence Clearwater Revival 专辑:Willy And The Poor BoysIt Came Out of The Sky Creedence Clearwater Revival Oh, it came out of the sky, landed just a little south of moline. Jody fell out of his tractor, ...
敖汉旗18616563351： Wait For Me (Live Version) 歌词 - ？
势缪八珍： 歌曲名:Wait For Me (Live Version) 歌手:Daryl Hall & John Oates 专辑:Greatest Hits--Rock 'N' Soul, Part 1 Jamie Lidell - Wait For Me Did you think that I've been foolin' around As I'm wanderin' from town to town Asking you to wait, wait for me ...
敖汉旗18616563351： 介绍一些曲风不同,各自可以代表该曲风的歌曲 - ？
势缪八珍： 1. R&B的全写是Rhythm&Blues,译作「节奏怨曲」或「节奏布鲁斯」.像周杰伦的《龙卷风》! 2. Hip-Hop翻译过来是嘻哈,RAP翻译过来是饶舌,这两个概念不同.Hip-Hop实际上不是音乐名词而是文化名词,包括说唱、涂鸦、街舞和DJ打...
