六年级英语朗诵稿
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
Sleeping Pills Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I didn't have a bit of trouble getting up this morning." "That's fine," roared the boss, "but where were you Monday and Tuesday?" 安眠药 鲍勃晚上失眠。他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药。 星期天晚上鲍勃吃了药,睡得很好,在闹钟响之前就醒了过来。他到了办公室,遛达进去,对老板说:“我今天早上起床一点麻烦都没有。” “好啊!”老板吼道,“那你星期一和星期二到哪儿去了?”
I Think I Can
我想我能行
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don't;
If you want to win but think you can't;
It's almost a cinch you won't.
If you think you'll lose, you're lost;
For out of the world we find
Success begins with a fellow's will;
It's all in a state of mind.
Life's battles don't always go
To the stronger and faster man,
But sooner or later the man who wins
Is the man who thinks he can.
如果你认为你败了,那你就一败涂地;
如果你认为你不敢,那你就会退缩畏葸;
如果你想赢但是认为你不能;
那么毫无疑问你就会失利。
如果你认为你输了,你就输了;
因为我们发现人世间
成功从一个人的意志开始;
成功是一种心态。
生活之战中,
胜利并非总是属于更强和更快的人,
胜利者终究是
认为自己能行的人。
妈妈的爱
there is no love,like a mother's love
没有任何一种爱,可以和母爱相比
no stronger bond on earth...
世界上也没有比之更强大的凝聚力
like the precious bond that comes from god to a mother,
象神赐与一个母亲的珍宝
when she gives birth
当她孕育一个新生命
a mother's love is forever strong
母爱是强大而永恒持久的
never changing for all time...
任何时候都不会改变
and when her children need her most
当她的孩子最需要她的时候
a mother's love will shine
母爱就会照亮(孩子的心灵)
god bless these special mothers
上帝保佑这些特别的母亲
god bless them every one...
上帝保佑她们中的每一个
for all the tears and heartache
所有的眼泪和悲伤
and for the special work they're done
已及她们所做的特殊工作
when her das on earth are over
直到生命终止的那一天
a mother's love lives on
母爱依旧长存
through many generations
通过代代相传
with god's blessings on each one
上帝在保佑着每一个母亲
be thankful for our mothers
对我们的母亲感恩吧!
for they love whit a higher love
因为她们的爱是一种无私的奉献
from the power god has given
是上帝赋予的力量
and the strength from up above
是所有超越一切的力量
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
当你老了 (叶芝)
当你老了,白发苍苍,睡思昏沉,
在炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和
回想它们过去的浓重的阴影;
多少人爱你年轻欢畅的时候
出于假意或真心地爱慕你的美貌,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。
躬身在红光闪耀的炉火旁,
凄然地低语,爱为何消逝,
在头顶的山上,它缓缓踱着步子,
将脸隐没在群星之中。
---------------------------------------------------
世事沧桑话鸣鸟
作者:〔美国〕罗伯特·潘·沃伦
那只是一只鸟在晚上鸣叫,认不出是什么鸟,
当我从泉边取水回来,走过满是石头的牧场,
我站得那么静,头上的天空和水桶里的天空一样静。
多少年过去,多少地方多少脸都淡漠了,有的人已谢世,
而我站在远方,夜那么静,我终于肯定
我最怀念的,不是那些终将消逝的东西,
而是鸟鸣时那种宁静。
《Ornithology in a World of Flux》
It was only a bird call at evening,unidentified,
As I came from the spring with water,across the rocky back-pasture;
But I stood so still sky above was not stiller than sky in pail-water.
Years pass,all places and faces fade,some people have died,
And I stand in a far land,the evening still,and am at last sure
That I miss more that stillness at bird-call than some things that were to fail later
罗伯特·潘·沃伦(Robert Penn Warren, 1905—1989),美国第一任桂冠诗人。早年为“新批评派”代表之一,晚年诗风发生重大转变。被评论界称为“我们最杰出的文学家”以及“二十世纪后半叶最重要的美国诗人”。
-------------------------------------------------------
世界上最远的距离
泰戈尔
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底
《The most distant way in the world 》
The most distant way in the world
is not the way from birth to the end.
it is when i sit near you
that you don't understand i love u.
The most distant way in the world
is not that you're not sure i love u.
It is when my love is bewildering the soul
but i can't speak it out.
The most distant way in the world
is not that i can't say i love u.
it is after looking into my heart
i can't change my love.
The most distant way in the world
is not that i'm loving u.
it is in our love
we are keeping between the distance.
The most distant way in the world
is not the distance across us.
it is when we're breaking through the way
we deny the existance of love.
So the most distant way in the world
is not in two distant trees.
it is the same rooted branches
can't enjoy the co-existance.
So the most distant way in the world
is not in the being sepearated branches.
it is in the blinking stars
they can't burn the light.
So the most distant way in the world
is not the burning stars.
it is after the light
they can't be seen from afar.
So the most distant way in the world
is not the light that is fading away.
it is the coincidence of us
is not supposed for the love.
So the most distant way in the world
is the love between the fish and bird.
one is flying at the sky,
the other is looking upon into the sea.
你要是觉得有的不太合适 可以删一点
Mother Machree [英文美文]慈母颂
There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
在我的心灵之中
有个地方,深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津;
在我的记忆之中
我的生命充满你的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情;
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中的微笑,其光彩
使烦劳转为光明;
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
你深情的爱激励我
引领我一直前进;
是的,我爱你如银的发丝
闪烁着深情的光芒
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳的手指
双手柔情温暖我心房;
啊,慈母在我心
苍天保佑,福寿永绵长!
这是我六年级时背过的 不知道合适你不 希望能帮到你
适合小学生五年级朗诵的英语诗歌
Bring It all Back 找回自己 Don't stop, never give up,Hold your head high Reach the top.Let the world see what you have got,Bring it all back to you.Hold on what you try to be,Your individuality.When the world is on your shoulders,Just smile and let it go.If people ...
英语1分钟演讲 小故事 朗诵 都行 不要太长 也不要太短~~~ 小学六年...
The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth...
小学三年级的英语朗诵稿
少儿英语诗歌朗诵稿:Bring It all Back Don't stop, never give up,Hold your head high Reach the top.Let the world see what you have got,Bring it all back to you.Hold on what you try to be,Your individuality.When the world is on your shoulders,Just smile and let it go.I...
初中英语诗歌朗诵稿
I remember,I remember,The house where I was born,The little window where the sun came peeping in at morn;He never came a wink too soon,Nor brought too long a day,But now ,I often wish the night had borne my breath away.我还记得,我还记得,我诞生之地的房子,那小窗,太阳...
小学三、四年级英语朗诵稿!
I love books Good morning, everybody!A great man named John Milton once said,“A good book is the precious life-blood of a master spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life.”I love books. I love adventure books because I like to meet new challenges...
英语美文朗诵,五年级,简短一点。
I’m Kate. Everyone in my family likes animals. There is a zoo near my home. So we always walk there at the weekend.Today is Saturday. I want to draw some pictures of the animals. So we go to the zoo. First we go to see the lions. We see some lions there. They ...
小学英语朗诵50字(一到四年级)。
2012-12-18 英语诗朗诵三分钟,小学。 52 2016-03-03 英语作文我有一个梦想一到四年级50字 1 2012-12-16 小学四年级英语朗诵稿(短点,要背)谢谢 15 2010-06-29 小学英语朗诵稿(时间1分钟)急急急急 37 2010-10-01 一到小学英语 3 2008-11-27 英语朗诵小短文 318 2015-08-21 新教育小学英...
中英文诗歌朗诵
中英文诗歌朗诵精选 英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。我精心收集了关于中英文诗歌朗诵稿,供大家欣赏学习!关于中英文诗歌朗诵稿篇1 《莎士比亚十四行诗》第五十四首 o! how much more doth beauty beauteous seem by that sweet ornament which truth doth ...
英语朗诵稿(时间3-5分钟左右)
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people’s friendship and hospitality. And let theforeigh friends know(feel) Beijing from the smile on our face 其次,我要更加努力的学习英语,...
小学英语诗歌朗诵稿,参加总决赛的,麻烦快点,适合人教版五年级英语...
Lake of Autumn I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shire. That time we used to be happy. Well, I thought ...
昌知硫酸: I love my motherland There is a beatiful country standing in the east of the world .She has red soil , big mountains,long rivers and hardworking people ,she is just like a diamond ,shinning all the time ,and she is my dearest country -------China ! I love ...
称多县13590427853: 求一篇适合小学六年级朗诵的英文诗歌. - ?
昌知硫酸: 1 When You Are Old When you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad ...
称多县13590427853: 短一些适合朗诵的英文诗(适合六年级) - ?
昌知硫酸: The Daffodils William Wordsworth I wandered lonely as a cloud That floats on high over vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host , of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. 独自漫游似...
称多县13590427853: 小学六年级英语朗读比赛的演讲稿,急求! - ?
昌知硫酸:[答案] A Story Once in the ancient Kingdom of Zheng there was a man who wanted to buy himself a pair of shoes. He took the measurement of his own feet with a piece of string. then he went to the market. He was looking at some shoes at the shoe-maker's ...
称多县13590427853: 适合朗诵的优美英文诗歌(六年级) - ?
昌知硫酸: I Think I Can 我想我能行 If you think you are beaten, you are;If you think you dare not, you don't; If you want to win but think you can't; It's almost a cinch you won't.If you think you'll lose, you're lost;For out of the world we find Success begins with a ...
称多县13590427853: 六年级英语朗诵稿 - ?
昌知硫酸: mother's love 妈妈的爱 there is no love,like a mother's love 没有任何一种爱,可以和母爱相比 no stronger bond on earth... 世界上也没有比之更强大的凝聚力 like the precious bond that comes from god to a mother, 象神赐与一个母亲的珍宝 when ...
称多县13590427853: 六年级小学生英文朗诵稿,自己编的也行,一定要简单,最好是关于“我是一颗小水滴”的.后天就要比赛了.?
昌知硫酸: 有一篇关于water的非常合适,是剑桥上的:Water, water, everywhere. I see you here, I see you there.You're in the lakes, rivers, pools and seas.But sometimes you come down from the sky, playing with me.you cool the air, bounce by my feet. and quickly find a place and fall asleep.You water the flowers and clean the trees.
称多县13590427853: 求一篇英语短文,六年级水平,朗诵完要三分钟的那种,别太简单 - ?
昌知硫酸: Our Beautiful World The world in which we live is a very beautiful world .About seventeenths of the earth is water while three-tenths is land. What a beautiful day: The sun is shining and the sky is so blue .The land ,oceans, mountains and rivers ,plants ...
称多县13590427853: 六年级的英语朗诵文章或故事 - ?
昌知硫酸: How time flies ,It has past half an month since beginning of the summer holiday . As the weather getting hotter and hotter ,my parent and me go to the seaside .Last week we a...
称多县13590427853: 六年级三分钟以内的英语朗诵 - ?
昌知硫酸: My favourite holiday is Spring Festival. Before the holiday, we begin to get ready . We clean the house and buy a lot of things. My mother buy new clothes for each of us. Mother and Father don't go working during the holiday. We going shopping in ...