贾岛《寻隐者不遇》全诗及赏析

~

　　【诗句】 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

　　【出处】 唐·贾岛《寻隐者不遇》。

　　【意思1】 松树下问童子，师父哪里去了? 他说师父采药去了，就在大山之中，却因白云缭绕; 不知他的去处。

　　【意思2】 我去寻访隐者，在松树下碰见 一个男孩，问起他的老师，他说老 师出门采药去了。就在这座山中， 但云深林密不知究竟在何处。这首 诗采用自为问答的形式，诗句浅显 近于口语，虽未正面写隐者，而隐 者幽居之意自在。

　　【鉴赏】 我在松下问童子，童子说先生上山采药去了; 只知道他是在这座山中，而山里的云雾深重，却不知道他到底在哪里。原诗描写隐者远离尘俗，悠闲自在的生活，诗中颇富禅机，并有清逸高妙之趣。“只在此山中，云深不知处” 寻幽访胜的人，最喜爱这两句诗。若是问路找人，知道人在某处，却偏偏找不着，也可用这两句诗来形容。

　　【全诗】

　　《寻隐者不遇》

　　[唐]贾岛

　　松下问童子，言师采药去。

　　只在此山中，云深不知处。

　　【注释】 ①童子：未成年的人。《诗经·卫风·芄兰》：“芄兰之支，童子佩觽。”

　　【全诗鉴赏1】

　　写隐居者特殊生活方式的诗;短小而内涵丰富、结构很有特点的诗。

　　标题用“不遇”，实际上是文学上安排的“不遇”，“遇”则无题，就不能宣扬远离红尘的生活方式，遇其人反是毫无意义的事了。古典诗歌中借“云深”“云中”“云外”来写的人生，大多表达一个主题：远离俗世，自由随性。由诗中的“隐者”可以分析出作者潜意识流露出来的人生观。作者是有出尘经历(当和尚)的人，后经韩愈的劝说而还俗，但在红尘中并未显达，还是仕途蹭蹬。他潜意识会向往那空寂的天地，对那里的人感兴趣，那正是其价值取向所在。诗中的隐者有童子，不是修行学道的人，就是求长生的人。说“采药”正是修炼的需要，而不是采药来卖的人，不然怎么会隐居呢?因此，诗的主题是赞赏修道求长生的人生，表达了对尘世生活的鄙夷思想。

　　诗的结构很有特点。短短四句，容量却不少。全由问答句组成是诗的基本结构，在简单的问答中完成了复杂而深刻的内涵的表达。作者的裁剪省略，留下大量空白让读者填补，也是其结构上突出的特点。“我”在松树下问童子，问话略去了，至少应该有几句问童子的话，才符合日常生活的交流，但这几句话读者自可补出。童子说“师傅采药去了”之后，肯定还应该有“我”问“在哪里采药”等话语，然后才应该是童子的回答，也就是末两句，可是“我”的问话作者也略去了。末两句当然是诗的精华。表面看似乎是很平常的'答话，事实上是文学的描述。这两句很美，一是景象好，云雾缭绕，包含天地，阔大无边，而且虚实相生;二是隐者的高人身影让人景仰;三是诗歌的主题含蓄不露;四是语言美，看似明白如话，实是洗练精纯。

　　【全诗鉴赏2】

　　本诗虽然寥寥二十字，却写得情景俱出。

　　本诗妙在寓情于问，诗人寻找一位隐士，未遇，只有他的弟子在。于是就问这位童子： “你的师傅到哪里去了?”童子答： “师傅采药去了。”诗人又问：“他去哪里采药了?”童子答： “就到这座山里去采药了。”诗人又要求道： “你能不能替我去找一找呢?”童子面有难色： “崇山峻岭，云雾缭绕，我怎么能知道他究竟在哪里呢?”这一系列的发问，短短四句，使寻隐者不遇的惘然若失、无可奈何的情景跃然纸上。

　　这首诗就是反复推敲、斟酌过的。不但写出了松下问答的情景，山中林木茂密的景色，同时隐者高隐的品格，也可以于诗外体味之。

　　创作背景

　　此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人，有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。

　　作者简介

　　贾岛（779～843），唐代诗人。字阆仙，一作浪仙。范阳（今河北涿县）人。初落拓为僧，名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江（今四川蓬溪）主簿，人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境，颇多寒苦之辞。以五律见长，注意词句锤炼，刻苦求工。与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。

---

富县13067181236： 寻隐者不遇的诗意 - ？
於烁安素： 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他...

富县13067181236： 《寻隐者不遇》〔唐〕贾岛的诗的诗句意思, - ？
於烁安素：[答案] 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪. 【评...

富县13067181236： 《寻隐者不遇》全诗 - ？
於烁安素：[答案] 寻隐者不遇 [唐]贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文:苍松下,我询问了年少的学童 他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾弥漫,不知道他的行踪

富县13067181236： 寻隐者不遇的全诗意思是什么 ？
於烁安素： 《寻隐者不遇》的全诗意思:在苍劲的松鼠之下向童子询问隐者的消息,童子回答说师傅采药去了.只知道就在这座大山之中,但是山中云雾缭绕,根本无法知晓他的行踪...

富县13067181236： 《寻隐者不遇》诗意 - ？
於烁安素： 寻隐者不遇作者:【贾岛】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【未知】松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.【注解】:1、云深:指山深云雾浓.【韵译】:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了...

富县13067181236： 寻隐者不遇赏析 - ？
於烁安素：[答案] 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 此诗为五言绝句,一共只二十个字,采用的方式,通过诗人与童子...

富县13067181236： .《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 - ？
於烁安素：[答案] 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(“隐者”去哪里了),他说师父上山采药去了.(去哪儿采药),只知道是在这座山中,可这座山高入云端,(他老人家)具体在哪个位置就不知道了. 诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他...

富县13067181236： 古诗《寻隐者不遇》,这首古诗的全意 - ？
於烁安素：[答案] 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪. 一天,天气晴朗,万里无云,唐代诗人贾岛想到了他隐居在山中的...

富县13067181236： 儿童古诗寻隐者不遇 - ？
於烁安素：[答案] 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.

富县13067181236： 寻隐者不遇的意思~贾岛的《寻隐者不遇》这首诗的意思~ - ？
於烁安素：[答案] 寻隐者不遇作者:【贾岛】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【未知】松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.【注解】:1、云深:指山深云雾浓.【韵译】:苍松下,我询问了...