《大唐西域记》卷二　三国(7)

~

四、布色羯逻伐底城及诸遗迹

迦腻色迦王伽蓝东北行五十余里，渡大河，至布色羯逻伐底城，周十四五里。居人殷盛，闾阎洞连。城西门外有一天祠，天像威严，灵异相继。

城东有窣堵波，无忧王之所建也，即过去四佛说法之处。古先圣贤自中印度降神导物，斯地寔多，即伐苏蜜呾罗(唐言世友。旧曰和须蜜多，讹也。)论师于此制《众事分阿毗达磨论》。

城北四五里有故伽蓝，庭宇荒凉，僧徒寡少，然皆遵习小乘法教。即达磨呾逻多(唐言法救。旧曰达摩多罗，讹也。)论师于此制《杂阿毗达磨论》。

伽蓝侧有窣堵波，高数百尺，无忧王之所建也，雕木文石，颇异人工。是释迦佛昔为国王，修菩萨行，从众生欲，惠施不倦，丧身若遗，于此国土千生为王，即斯胜地千生舍眼。

舍眼东不远有二石窣堵波，各高百余尺。右则梵王所立，左乃天帝所建，以妙珍宝而莹饰之。如来寂灭，宝变为石。基虽倾陷，尚曰崇高。

梵、释窣堵波西北行五十余里，有窣堵波，是释迦如来于此化鬼子母，令不害人，故此国俗祭以求嗣。

化鬼子母北行五十余里，有窣堵波。是商莫迦菩萨(旧曰睒摩菩萨，讹也。)恭行鞠养，侍盲父母，于此采果，遇王游猎，毒矢误中，至诚感灵，天帝傅药，德动明圣，寻即复苏。

五、跋虏沙城

商莫迦菩萨被害东南行二百余里，至跋虏沙城。城北有窣堵波，是苏达拿太子(唐言善牙。)以父王大象施婆罗门，蒙谴被摈，顾谢国人，既出郭门，于此告别。其侧伽蓝，五十余僧，并小乘学也。昔伊湿伐逻(唐言自在。)论师于此制《阿毗达磨明灯论》。

跋虏沙城东门外有一伽蓝，僧徒五十余人，并大乘学也。有窣堵波，无忧王之所建立。昔苏达拿太子摈在弹多落迦山，(旧曰檀特山，讹也。)婆罗门乞其男女，于此鬻卖。

六、弹多落迦山及其他诸遗迹

跋虏沙城东北二十余里，至弹多落迦山。岭上有窣堵波，无忧王所建。苏达拿太子于此栖隐。其侧不远有窣堵波，太子于此以男女施婆罗门，婆罗门捶其男女，流血染地，今诸草木犹带绛色。岩间石室，太子及妃习定之处。谷中林树垂条若帷，并是太子昔所游止。其侧不远有一石庐，即古仙人之所居也。

仙庐西北行百余里，越一小山，至大山。山南有伽蓝，僧徒鲜少，并学大乘。其侧窣堵波，无忧王之所建也，昔独角仙人所居之处。仙人为淫女诱乱，退失神通，淫女乃驾其肩而还城邑。

跋虏沙城东北五十余里，至崇山。山有青石大自在天妇像，毗摩天女也。闻诸土俗曰：此天像者，自然有也。灵异既多，祈祷亦众。印度诸国求福请愿，贵贱毕萃，远近咸会。其有愿见天神形者，至诚无贰，绝食七日，或有得见，求愿多遂。山下有大自在天祠，涂灰外道式修祠祀。

七、乌铎迦汉荼城

毗摩天祠东南行百五十里，至乌铎迦汉荼城。周二十余里，南临信度河。居人富乐，宝货盈积，诸方珍异，多集于此。

八、娑罗睹逻邑及波你尼仙

乌铎迦汉荼城西北行二十余里，至娑罗睹逻邑，是制《声明论》波你尼仙本生处也。遂古之初，文字繁广，时经劫坏，世界空虚，长寿诸天，降灵导俗，由是之故，文籍生焉。自时厥后，其源泛滥。梵王、天帝作则随时，异道诸仙各制文字。人相祖述，竞习所传，学者虚功，难用详究。人寿百岁之时，有波你尼仙，生知博物，愍时浇薄，欲削浮伪，删定繁猥，游方问道，遇自在天，遂申述作之志。自在天曰：“盛矣哉!吾当祐汝。”仙人受教而退，于是研精覃思，捃摭群言，作为字书，备有千颂，颂三十二言矣。究极今古，总括文言，封以进上。王甚珍异，下令国中，普使传习，有诵通利，赏千斤钱。所以师资传授，盛行当世。故此邑中诸婆罗门硕学高才，博物强识。

娑罗睹逻邑中有窣堵波，罗汉化波你尼仙后进之处。如来去世，垂五百年，有大阿罗汉自迦湿弥罗国游化至此，乃见梵志捶训稚童。时阿罗汉谓梵志曰：“何苦此儿?”梵志曰：“令学《声明论》，业不时进。”阿罗汉逌尔而笑，老梵者曰：“夫沙门者，慈悲为情，愍物伤类。仁今所笑，愿闻其说。”阿罗汉曰：“谈不容易，恐致深疑。汝颇尝闻波你尼仙制《声明论》，垂训于世乎?”婆罗门曰：“此邑之子，后进仰德，像设犹存。”阿罗汉曰：“今汝此子，即是彼仙。犹以强识，玩习世典，唯谈异论，不究真理，神智唐捐，流转未息，尚乘余善，为汝爱子。然则世典文辞，彼疲功绩，岂若如来圣教，福智冥滋?曩者南海之滨有一枯树，五百蝙蝠于中穴居。有诸商侣止此树下，时属风寒，人皆饥冻，聚积樵苏，蕴火其下，烟焰渐炽，枯树遂燃。时商侣中有一贾客，夜分已后，诵《阿毗达磨藏》。彼诸蝙蝠虽为火困，爱好法音，忍而不去，于此命终。随业受生，俱得人身，舍家修学，乘闻法声，聪明利智，并证圣果，为世福田。近迦腻色迦王与胁尊者招集五百贤圣，于迦湿弥罗国作《毗婆沙论》，斯并枯树之中五百蝙蝠也。余虽不肖，是其一数。斯则优劣良异，飞伏悬殊。仁今爱子，可许出家。出家功德，言不能述。”时阿罗汉说此语已，示神通事，因忽不现。婆罗门深生敬异，叹善久之，具告邻里，遂放其子出家修学。因即回信，崇重三宝，乡人从化，于今弥笃。

从乌铎迦汉荼城北逾山涉川，行六百余里，至乌仗那国。(唐言苑，昔轮王之苑囿也。旧曰乌场，或曰乌荼，皆讹。北印度境。)

---

北辰区19395042926： 五体投地是指哪五体? - ？
缑炎参芪： 五体投地 wǔ tǐ tóu dì 两手、两膝和头一起着地.是佛教一种最恭敬的行礼仪式. 比喻佩服到了极点. 唐·玄奘《大唐西域记·三国》:“致敬之式,其仪九等:一、发言慰问,二、俯首示敬,三、举手高揖,四、合掌平拱,五、屈膝,六、长跪,七、手膝踞地,八、五轮俱屈,九、五体投地.” 屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更~.(清·刘鄂《老残游记》第六回)

北辰区19395042926： 你咋看很简单,但也许回答不上来的问题!？
缑炎参芪： 五官:看,听,闻,触,感官无体:两膝盖,两肘部,头对不对啊

北辰区19395042926： 《大唐西域记》中记载了哪些国家和传说中的国家 - ？
缑炎参芪： 128个 卷一 阿耆尼国 屈支国 跋禄迦国 凌山及大清池 素叶水城 率利地区总述 千泉 咀逻私城 小孤城 白水城 恭御城 鲛赤建国 赭时国 怖...

北辰区19395042926： “五体投地”中的五体分别指什么? - ？
缑炎参芪： 【五体投地】 玄奘法师在《大唐西域记》中介绍说,西域致敬的仪式分为九等,“五体投地”是最恭敬的礼拜方式.“五体”又称“五轮”,指双肘、双膝和额顶.“五体投地”就是“五轮至地而作礼”(《地持论》).其过程是:正立合十,...

北辰区19395042926： 佛教 昼夜六时是什么意思 - ？
缑炎参芪： 古印度中的六时代表着现在的24小时.古印度的1个小时等于现在的4个小时!所以,古印度将一昼夜分为六时,即昼三时和夜三时. 按照如今的时间24小时制,大概时间分为如下几个区间: 初夜 18:00-22:00、中夜 22:00-02:00、后夜02:00-06:...

北辰区19395042926： 大唐西域记这部书是研究什么以及我国新疆地区和佛学的重要典籍？
缑炎参芪： 这书其实是写玄奘法师去天竺求经的过程以及见闻

北辰区19395042926： 大唐西域记是佛学著作吗 - ？
缑炎参芪： 中国图书出版界把此书归为地理史籍,所以不算佛学著作. 宗教学术中佛学界人士,在研究佛学考证佛教来历时,都绕不开这部书,在这个角度看,此书也可以算是佛学著作.《大唐西域记》是唐代关于西域的一部历史地理著作.作者是唐代著名高僧、佛学理论家与翻译家玄奘.

北辰区19395042926： 成语:五体投地.中的五体是哪五体? - ？
缑炎参芪： 投地的五体是指头、两膝、两只手 五体投地可以说是佛教礼节中最高的一种礼法.也称“顶礼”.它的一般规则动作是这样的:先合掌,再低头(或问讯),然后右、左掌依次按地,两膝随之跪下、头额触地(投地的五体是指头、两膝、两只手...

北辰区19395042926： 大唐西域记的价值100字 - ？
缑炎参芪： 唐高宗曾遣使分往西域各地“访其风俗物产,及古今废置,画图以进”.许敬宗于公元658年撰写成《西域图志》60卷.继东晋名僧法显所著的《佛国记》之后,唐初名僧玄奘口述的《大唐西域记》是一部关于我国西北部边疆地区和中亚、南亚...

北辰区19395042926： 玷污僧人有什么过失? - ？
缑炎参芪： 太严重了,地藏经里面写了“若有众生侵损常住,玷污僧尼,或伽蓝内恣行淫欲,或杀或害,如是等辈,当堕无间地狱,千万亿劫,求出无期.” 这不是过失了,而是严重的罪业,罪业当中最重的就是五无间罪,直接堕入无间地狱.无间地狱是最最最可怕的地狱